韩国房价飞涨 副总理向无住房平民表歉意

　　辞职的韩建设交通部长官秋秉植、首席宣传代表李百万、经济助理丁文秀（左起）

　　据韩国媒体15日报道建设交通部长官秋秉直和两名总统政策顾问14日已因房地产市场政策饱受抨击而表明辞意。卢武铉总统15日受理了秋秉直的辞呈，建设交通部在大约一个

月的时间里，将由次官主持建交部工作。

　　韩国副总理兼财经部长官权五奎15日表示，“向无住房平民表示歉意”，“政府将推进原来的房地产政策，同时全力推进此次准备的扩大房屋供给对策”。

　　权五奎当天下午在果川办公楼举行的“房地产市场稳定化方案”相关部门长官联合报告会上做了上述表示。

　　权五奎表示：“如果原先的投机需求遏制系统和具有可信性的供给对策同时启动，相信房地产市场会尽快稳定下来。”

　　权五奎强调说：“今后将每周举行一次有关部门房地产对策小组会议。将通过对策小组会议，详细评估政策推进情况，同时协调有关部门之间的意见，并继续推进原先的投机需求遏制系统。”

　　权五奎还说：“从今天开始，国税厅将对主要地区加强投机管理和税务调查，而且，金融监督院也将对金融机构进行现场检查，加强对住宅担保贷款的监督。”（小桥）

　　(新民网)