向安南转达胡锦涛和温家宝的问候

　　本报联合国12月19日电 记者何洪泽、席来旺报道：中国常驻联合国代表王光亚19日在联合国总部会见了即将卸任的联合国秘书长科菲·安南。

　　王光亚向安南秘书长转达了胡锦涛主席、温家宝总理的问候，并表示，安南在担任联合国秘书长10年里，积极倡导多边主义理念，推动加强联合国作用，为维护世界和平、促进共同发展和深化全球合作做出了不懈努力和突出贡献。安南的工作增强了各国人民对联合

国的信任和信心，受到国际社会的充分肯定。

　　王光亚还转交了中国国务委员唐家璇和外交部长李肇星分别致安南的亲笔函。函中表示，中国坚持多边主义，一贯致力于维护《联合国宪章》的宗旨和原则，支持联合国在国际事务中发挥重要作用。过去10年，联合国与中国的合作得到进一步加强。中国政府高度赞赏联合国在台湾等涉及中国核心利益问题上理解并支持中国立场。中国愿与各国一道，继续推进联合国改革，加强联合国作用，努力建设持久和平、共同繁荣的和谐世界。祝愿安南秘书长和夫人今后工作和生活顺利，并欢迎其在方便时再次访华。

　　安南秘书长感谢胡锦涛主席、温家宝总理给他的专门问候，感谢唐家璇国务委员、李肇星外长亲笔致函。他盛赞中国所取得的惊人发展，表示在中国领导人的卓越带领下，中国近年来保持经济快速增长，人民安居乐业，国力迅速提高，为维护国际和平、促进共同发展做出了独特贡献。安南高度评价中方在过去10年对他工作所给予的大力支持，希望中方继续支持联合国改革，推动加强联合国作用与多边主义的发展。安南还愉快地接受了访华邀请。

　　本报纽约12月19日电 记者何洪泽、席来旺报道：联合国秘书长安南今天在此间举行任期内最后一次年终记者招待会，表示在接下来一段时间里，自己工作重点是向继任秘书长潘基文交班。当被问及任内取得的成就时，安南列举了联合国在维护人权、促进平等和消除贫困等方面所取得的进展，包括千年发展目标的制定和推行。

　　安南说他10年任期内最糟糕的时刻，是联合国作为一个组织未能阻止伊拉克战争的爆发。安南呼吁世人不要仅仅用“石油换食品”计划执行过程中出现的丑闻来评价联合国，而应更多地看到联合国在世界各地开展的大量人道主义和发展援助行动。

　　今晚，安南还最后一次出席联合国职工大会，向全体员工告别。他感谢大家10年来对他的支持，并希望同事们在新秘书长领导下为推动联合国的各项事业继续努力工作。