背后的故事：美军伊籍翻译78次死里逃生

　　众叛亲离欲加入美国国籍

　　新快报讯伊拉克巴库巴市居民奥马尔·萨塔·侯赛因一直在替美军充当翻译，他也因此获得了一个“幸运儿”的绰号，因为在为美军当翻译的几年中，他遭遇了37次枪击、30次爆炸和11次炮击，但每一次他都和死神擦肩而过，大难不死。

　　当美军入侵伊拉克后，奥马尔靠自己的英语才能为美军当起了翻译。然而2004年，迪亚拉省的居民开始越来越仇恨美军，奥马尔回忆说：“我的祖父对我说，‘你必须在美国人和你的家人间作出选择。’可那时已经太晚了，每个人都知道我为美国人工作。所以我很快给了祖父一个回答———我选择美国人。祖父对我说，“你不再是家庭中的一员了。”

　　然而，奥马尔在伊拉克除了拥有一份世界上最危险的“美军翻译”工作外，已经一无所有。他现在只能期望能够加入美国国籍。

　　（子琦／编制）