陆克文向土著人道歉

　　澳大利亚总理陆克文13日发表历史性讲话，代表政府向澳土著族群上百年来蒙受的苦难道歉。分析人士认为，此举将开启澳大利亚国内种族关系的新纪元。

　　道歉

　　连续三声“对不起”

　　澳大利亚议会当天一致通过了陆克文提出的进行道歉的动议，陆克文随后发表讲话说：“我们就历届澳大利亚政府和议会通过的给我们那些同胞们造成深重苦难的法律和政策致歉，我们特别要对强迫土著儿童与他们的家人和家乡分离致歉。”

　　陆克文连用三个“对不起”向当地的土著人表示歉意：“对那些被偷走的一代、他们的后人和家人所承受的痛苦、苦难，我们说对不起;对他们的父母、兄弟姐妹、被拆散的家庭，我们说对不起；对于强加给这一自豪民族和自豪文化的屈辱和衰落，我们说对不起;我们澳大利亚议会敬请土著人士接受这一歉意。作为国家和解的一部分，我们提出这一道歉。”

　　陆克文说，这种不公平将“不再发生”，希望道歉能弥合由此给澳大利亚带来的巨大创伤。他说：“我们今天迈出第一步，承认过去，创造全体澳大利亚人的未来。”

　　对陆克文这一番诚挚的讲演，在场的议员、政府官员以及应邀出席的土著人起立鼓掌，掌声经久不息。“被偷走的一代”组织的发言人汤姆·卡尔马表示：“这是具有历史性意义的一天，今天，我们的领导人终于公开承认，尊重和希望是处理国内民族关系的准则。”

　　陆克文的讲话受到了澳大利亚全国的关注。国家电视台全程直播，许多露天广场上竖起了巨型屏幕，供人们观看;学校也组织学生集体观看演讲。

　　仪式

　　土著人参与议会开幕式

　　在陆克文发表讲话的前一天，澳大利亚议会就有所行动。2月12日，澳新一届议会的开幕式在首都堪培拉议会大厦举行。当去年11月新当选的议员们走进会场时，他们被眼前的一幕所震惊了，只见或袒露肩膀、或披着兽皮的土著人身上脸上涂抹着白色涂料，赤脚在光滑洁净的大理石地面上走来走去。这是澳议会100多年来首次打破传统，由土著人参与议会开幕欢迎式。

　　来自温纳瓦部落的土著人载歌载舞，举行古老的召唤祖灵仪式。身披袋鼠皮衣、赤足而站的部落女长老马蒂尔达·豪斯向陆克文赠送一根传统的“信息棒”，对新一届议员们表示欢迎。她说:“欢迎国家承认我们，向我们的祖先和创造这块土地的灵魂表示敬意。所有访问议会者因此将安全而过。”

　　陆克文则在欢迎仪式上表示：“今天，我们为纠正过去的错误迈出小小一步，这个仪式是重要而有象征意义的一步。”

　　背景

　　“被偷走的一代”

　　澳大利亚最早居民为土著族群成员，最古老的原住民可以追溯到7万年前。自从18世纪后半叶英国殖民者登陆后，土著人的命运便充满了血泪和屈辱。

　　1910年，澳大利亚通过一项政策，以改善土著儿童生活为由，规定当局可以随意从土著族群成员的家庭中带走混血土著儿童，把他们集中在保育所等处。这项政策直到1970年才予废止。这期间，大约10万名土著儿童由各州和联邦政府从父母亲身边带走。这些人后来获称“被偷走的一代”。他们许多都在寄养家庭中受到虐待，不准说他们自己的语言。

　　1997年一份题为《让他们回家》的报告披露了从19世纪70年代开始到20世纪60年代，土著儿童被迫离开家园并接受白人家庭抚养的事实，从而让这一问题引起了澳大利亚社会的重视。

　　澳大利亚2100万居民中，土著族群成员为45万人，属于最贫穷的阶层，大都在偏远的内陆定居点过着简陋的生活，文盲率、失业率、犯罪率均高于其他族群。与非土著居民相比，土著居民的平均寿命低17岁，婴儿死亡率也相对较高。

　　近年来，要求政府向土著人道歉的呼声日益高涨。然而，尽管面临各界压力，澳大利亚历届政府由于担心巨额赔款等原因一直拒绝承认过去的错误并正式向土著居民道歉。

　　陆克文政府上台后与反对党积极沟通，并得到反对党的同意，终于得以向土著居民道歉。本文供稿 新华社 中国日报