联合国驻科特迪瓦行动团以及法国军队直升机10日在科特迪瓦经济首都阿比让，轰炸科特迪瓦前总统洛朗·巴博藏身的总统官邸、总统府和附近军事营地。联合国秘书长发言人哈克11日宣布，巴博已经投降，目前被忠于前总理瓦塔拉的部队拘禁。

　　联科团再次轰炸

　　总统官邸所在科科迪区居民10日说，两架米-24型武装直升机和一架法军直升机朝总统官邸开火，当地时间10日17时（北京时间11日1时）左右，“法国直升机朝（总统）官邸发射4枚导弹”。

　　一名美联社记者看到3架直升机从一处法军基地起飞，随后听到总统官邸方向传来轰炸声。接下来数小时，多架法国直升机从这处基地接连起飞，展开持续轰炸。

　　一名熟悉这次行动的消息人士告诉法新社记者，联科团和法军直升机向巴博总统官邸以及官邸附近军事营地的装甲车开火，“朝巴博官邸外装甲车发射数枚导弹”。

　　另外，直升机还向停在总统府中心区域的装甲车发射多枚导弹。总统府位于邻近的普拉托区。一名附近居民看到，总统府冒出黑烟。

　　潘基文授权行动

　　联合国秘书长潘基文10日证实，当天的行动由他授权。他指责巴博武装使用重型武器袭击“平民、（联合国）维和部队以及合法政府（瓦塔拉阵营）总部”，“这些行为令人无法接受，不得继续”。

　　他说，已要求维和部队使用“所有必要方式”，阻止巴博武装使用重型武器，同时呼吁巴博立即下台。

　　联科团发言人哈马敦·杜尔说，联科团与法国10日军事行动是为报复“过去3至4天来（巴博武装）使用重型武器对联合国和平民实施的一系列袭击”。

　　杜尔说，这次行动目标位于“多处地点”，尤其是“总统府附近和总统官邸所在区域”，目的是破坏巴博武装重型武器，“我们已恢复旨在消除重型武器威胁的行动”。

　　法国总统府11日上午发表公报说，应联合国秘书长潘基文的要求，法国在科特迪瓦驻军“独角兽”部队将继续参与联科团解除巴博阵营重型武器的军事行动。

　　巴博政治对手、前总理阿拉萨内·瓦塔拉的武装3月底攻入阿比让，围攻总统府和总统官邸。不过，巴博武装近日来连续“反扑”，夺回多处重要据点。联合国官员说，巴博武装9日袭击了瓦塔拉栖身的高尔夫酒店以及附近联合国维和部队。

　　瓦塔拉的多名律师10日在法国首都巴黎向法国政府递交一封信，依据联合国安全理事会上月通过的1975号决议，要求联合国和法国军队消除巴博武装重型武器。

　　巴博被对手拘押

　　近一个星期，巴博一直藏身总统官邸一处掩体。他的发言人阿胡瓦·唐·梅洛10日告诉路透社记者，总统官邸部分损毁，冒着浓烟，但他拒绝说明巴博是否身处官邸内。

　　联合国驻科特迪瓦行动团11日说，巴博当天被支持瓦塔拉的武装人员抓捕。联合国秘书长发言人哈克说：“联科团确认，巴博已向瓦塔拉武装投降，现阶段由他们拘押。”

　　一些目击者说，瓦塔拉武装进入巴博总统官邸，联科团和法国“独角兽”部队部署在通往总统官邸的道路上。

　　瓦塔拉的发言人奥洛托告诉法新社记者，当地时间13时左右（北京时间21时），巴博和妻子进入瓦塔拉阵营总部所在的高尔夫酒店。“他和妻子以及儿子米歇尔一起待在这里（高尔夫酒店），我现在可以看见他们。”

　　瓦塔拉的一名高级顾问说，巴博由瓦塔拉武装和法国军队共同抓捕。

　　巴博的顾问阿兰在法国首都巴黎告诉路透社记者，“法国特种部队在总统官邸逮捕巴博，把他交给反对派领导人”。法军坦克先前攻入总统官邸。

　　但是，按法军发言人弗雷德里克·达吉永的说法，法方没有参与抓捕行动，“巴博官邸内一名法军士兵都没有”。据新华社电