“俄罗斯联邦共产党”网站6月20日文章，原题：中共90周年前夕，久加诺夫参加《真理报》编辑部举办的圆桌会议

　　俄《真理报》编辑部于6月20日举办了一次纪念中国共产党建党90周年圆桌会议。出席会议的包括俄共中央委员会主席久加诺夫、俄共中央委员会秘书卡拉什尼科夫、《真理报》总编科莫茨基、中国问题专家西米尔诺夫及中国驻俄大使馆参赞等。

　　科莫茨基表示，此次会议讨论的题目很特别，并非纪念俄重要历史事件，而是纪念中国共产党建党90周年。久加诺夫表示：“中国领导人正站在全世界斗争的最前沿，用自己的辛勤劳动战胜了全球金融危机。”他强调，中国共产党人成功解决的最复杂的问题之一，是“将马列主义与中国特色的社会主义相结合，把国家控制与有效的市场经济相结合，将高质量干部培训与现代科学技术相结合，这类结合产生了巨大效果。因此在发生金融危机时，中共和中国的经济为全世界做出榜样……这不仅值得研究总结，也是纪念中共建党的主要财富。”

　　西米尔诺夫表示，中国经过30年持续发展，建立的经济模式经受住时间考验并证明了其有效性。中国发展的主要理念是增强国家实力，理论与实践有效结合。他认为，中国共产党人具有自我批评分析的特点。他们详细研究分析了苏联解体的教训，并将其运用到实践中。卡拉什尼科夫感谢中国同志在今年为年轻的俄共领导人组织了培训，“我的同事此行中学到许多有益的东西。”(作者为俄共中央委员会新闻办秘书阿列克谢·勃拉金，玉鹏译)

　　《印度时报》6月20日文章，原题：中国共产党为避免苏联式瓦解做准备

　　拥有8000万党员的强大的中国共产党，已准备好开展另一场长期的思想观念大转变，力求避免发生苏联式的瓦解。

　　今年是中共建党90周年，也是该党在中国掌权的第62个年头。用一些共产党官员的话说，中共已进入“紧张的60岁”阶段。“苏共在1991年瓦解，执政74年。这为中共敲响了警钟，也是值得学习的一课”，中国井冈山干部学院副院长周金堂说。该学院是中共创建的6所干部学院之一，对中层党员干部进行从军事、管理到商业等方面的思想观念教育。未来数年，中共面临的重要课题就是如何快速弥合日益扩大的贫富差距鸿沟，以及如何通过坚决打击腐败等保持与草根群众的联系。

　　中共也准备好在明年进行重大领导层换届。尽管中共有望继续经济改革，但党内对是否放开政治改革仍存分歧。有人担心，政改将为异见分子和局势动荡打开闸口。在中共从思想上武装干部的同时，政府也于今年投入大量资金加强警察、国家安全部门、武警、法院和监狱的力量。今年中国的公共安全支出预算出人意料地高于国防支出预算。

　　除了苏联解体，中共进行的重大变革也是干部培训的重要课程，包括停止毛的强硬政策。这些课程反复告诫中共干部们，错误是可以避免的。中共高官说，改变毛时代的策略是及时的决定，目标是与时俱进。尽管已经执政62年，中共在中国仍广受欢迎，每年都吸引两三百万人入党。去年中共党员达8000万人，成为世界上规模最大的政党。▲（丁襄译）

　　版权作品，未经《环球时报》书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。