新华社伦敦12月14日电英国持续的暴风雨雪天气已在当地造成至少1人死亡、数人受伤，众多居民生活受到影响。

　　大风雪造成英国多地交通事故频发。13日晚，英格兰西部格洛斯特郡发生5车相撞事故，一名55岁货车司机遇难。警方认为，降雪和冰雹是造成事故的主要原因。

　　苏格兰达尔威尼当天发生7车连环相撞事故，造成1人受伤。在因弗内斯，一列火车撞上被风吹倒在铁道上的树，造成一名乘客受伤。苏格兰铁道部门规定，为保证安全，在受风雪影响严重地区，火车时速不得超过80公里。