想成本

　　如果这项提案通过，瑞士经济每年将增加约合65.2亿美元人力成本。

　　想义务

　　2/3选民否决，说明人们不仅关注个人的自由，也愿意承担公民的义务。

　　谁会拒绝长假的诱惑呢？据美联社报道，瑞士人如今似乎正在引领欧洲国家财政紧缩的“潮流”，因为那里的民众刚通过投票放弃了一项规定每人每年至少有六个星期带薪假期的提案。

　　“面对现实 否决提案”

　　瑞士11日就5项政策举行了全民公决，一些地方政府也就一些涉及本地的政策举行表决，其中包括由瑞士工会组织Travail.Suisse提出的，将每年的带薪假期由至少四周增加到至少六周的提案，以帮助人们缓解快节奏和激烈竞争带来的工作压力。目前，德国、意大利、俄罗斯和其他欧洲国家实行的都是六周以上的带薪假标准。两年前，Travail.Suisse就征集到了12.5万人的签名，要求就是否延长假期举行公决。

　　据瑞士媒体报道，三分之二的选民否决了这项提案。拥有30万户企业会员的瑞士工艺品和艺术品协会的负责人汉斯-乌里齐·比格勒尔说：“选民们是因为面对现实才否决这项提案的。”他表示，如果这项提案通过公决，那么瑞士经济每年将增加60亿瑞士法郎（约合65.2亿美元）的人力成本，但投票结果“清楚地表明，人们不仅关注个人的自由，同时也愿意承担公民的义务”。

　　有分析称，和一些因为债台高筑不得不削减开支来偿还紧急援助款的国家相比，瑞士的经济情况要好得多，拒绝延长带薪假期的公决结果也显示了瑞士人对本国经济的满意程度。

　　政府商界 事先警告

　　在公决举行前，瑞士政府和商界都发出了警告，称延长假期将提高劳工成本，对整个经济造成威胁。

　　瑞士司法部长索马鲁嘎表示，多休两周的假并不是缓解压力的最好方法，它同时还留下了一个问题：当人们休假的时候，谁来做他们的工作？

　　用工者也对这项提案表示了担忧。在公决举行前，一则电视广告描绘了这样一个场景：一名急需接受外科手术的病人被留在一边，而医院的监护仪器上贴着一张告示，上面写着，由于新休假规定的实施，医院现在人手不足。此外，车站、机场等公共场所随处可以看到标语，提醒人们延长假期可能导致工作机会的减少。

　　此外，还有一项限制人们在旅游胜地购房的提案以刚过50%的得票率勉强获得通过。还有提案建议修改宪法、要求瑞士博彩业的所有利润都用于提高体育、文化、环保和社会公益事业，结果以87%的得票率在联邦政府获得通过，并获得了所有州政府的支持。而在日内瓦，人们通过决议要求加强对示威游行的管理，将未获得事先批准或不遵守规则的示威者的罚金提高到10万瑞士法郎（约合11万美元）。在以红灯区出名的苏黎世，市民们以微弱的优势通过决议，要求性工作者搬出社区，政府将重新建设一块特定的区域，作为他们的工作场所。从事性工作在瑞士属于合法行为，但必须接受管理。（新闻晚报 中国日报）