新华社电（记者邵杰）南苏丹12日说苏丹军队当天轰炸南苏丹团结州首府本提乌市，导致1人死亡，4人受伤。当天，苏丹总统巴希尔强调战争不符合苏丹和南苏丹利益。

　　南苏丹军方发言人阿古尔在接受新华社记者电话采访时说：“苏丹军用飞机对本提乌市发动了空袭，炸弹落在距离市中心7公里的地方，造成1人死亡，4人受伤。”他说，这次空袭的目的是摧毁连接本提乌市和鲁布库纳市的一座桥梁。

　　苏丹部长委员会11日晚举行紧急会议，批准了苏丹议会作出的停止与南苏丹的所有谈判和进行全国总动员的决定，以应对南苏丹军队日前进攻苏丹南科尔多凡州盛产石油的哈季利季地区。苏丹外交部11日发表声明强调，苏丹和南苏丹之间在哈季利季地区主权和归属问题上不存在争议，这个地区属于苏丹。

　　联合国和非盟都要求南苏丹军队撤出哈季利季地区，并呼吁两国保持克制，避免局势进一步升级。

　　苏丹总统巴希尔12日在喀土穆国际机场送别来访的尼日尔总统优素福时说：“战争不符合苏丹和南苏丹的利益，但是南方兄弟选择了战争，而没有考虑苏丹或者南苏丹的利益。我们将在我们的领土上解决任何侵略。”

　　相关

　　中方对南北苏丹边境

　　爆发武装冲突深感忧虑

　　本报讯（记者马宁）外交部发言人刘为民昨天在例行记者会上答问时说，近来南北苏丹在边境地区爆发的武装冲突已引起国际社会普遍关注，中方也对此深感忧虑。

　　刘为民说，南北苏丹互为邻居，理应和睦相处。目前的紧张局势不仅对两国社会稳定和经济发展造成严重影响，也威胁到地区的和平与安全。他说，我们呼吁南北苏丹从大局和长远出发，保持最大限度的冷静与克制，立即停止冲突，脱离军事接触，坚持通过谈判妥善解决有关分歧，这符合双方的根本利益。

　　中方将同国际社会有关各方一道为此做出自己的努力。我们也希望双方信守承诺，切实保护中方企业的财产和人员安全。