美国《时代》杂志著名政论家抄袭文章遭停职

　　【环球时报 驻美国特派记者陈一鸣】据美国雅虎网站报道，大名鼎鼎的美国有线电视新闻网（CNN）国际新闻节目主持人、《时代》杂志专栏作家法里德·扎卡里亚由于剽窃《纽约客》杂志中的一篇文章，最近遭遇停职处分。

　　扎卡里亚是美国著名的政论家，他在8月20日提前出版的《时代》杂志上发表了一篇有关美国枪支管理的文章，但一些敏感的记者发现，其中几个自然段与《纽约客》杂志4月份一篇同一主题的文章类似，但扎卡里亚却并未注明出处。扎卡里亚10日在一份声明中承认，自己犯下了“一个可怕的错误”，并表示“这是一起严重过失，完全是我的错”。

　　在扎卡里亚题为《枪支控制一事》的专栏中，他在开头的一段中写道：“加州大学洛杉矶分校宪法学教授亚当·温克勒，在《枪战：有关在美持枪权的战斗》中记载了真实的历史：枪支自美国建国初期便得到监管。”而这与一篇题为《美国战场》的文章开头几乎完全一样。在扎卡里亚的声明中，他对《美国战场》的作者莱波雷以及编辑、读者表示“毫无保留的”道歉。

　　CNN11日发表声明说，由于扎卡里亚进行了“未经说明的引用”，决定中止扎卡里亚的主持人职务，并将那篇博客文章从CNN网站中删除。不过，CNN并没有表示扎卡里亚的职务将被暂停多长时间。《时代》杂志发言人阿里·泽林柯也在一份声明中说，该杂志接受扎卡里亚的道歉，但将在为期一个月的时间里暂停刊登他的专栏，“并待进一步审查”。泽林柯说：“我们对专栏作家设定的标准是，他们的作品不仅需要真实，而且必须是原创，不仅观点是他们自己的，文字也是一样，但扎卡里亚的所作所为违反了这一标准。”

　　扎卡里亚出生在印度，并在耶鲁和哈佛读书，曾任美国《外交》杂志总编和《新闻周刊》国际版主编长达10年，2010年前往CNN主持《法里德·扎卡里亚GPS》节目。他同时也是《华盛顿邮报》的专栏作家，但《华盛顿邮报》尚未对扎卡里亚剽窃一事做出反应。最近，《纽约客》杂志也出现了一起记者剽窃事件。该杂志科技记者和专职作者乔纳·莱勒不久前承认，自己在《想象：创造力是怎样起作用的》一书中，引用了传奇性的创作歌手鲍伯·迪伦的话，但未注明引自何方。莱勒已在7月30日辞职。