李明博要日本“真诚道歉”

韩国总统李明博10日登临独岛（日本称“竹岛”）。

远眺独岛（日本称“竹岛”）。（资料图片）

　　认为日方未努力平复殖民统治带给韩国民众的负面情绪

　　“日本发动一场恶仗，理应真诚道歉，但没有这样做。”

　　——韩国总统李明博

　　据新华社电 韩国总统府官员13日说，总统李明博10日登临独岛（日本称“竹岛”）期间说，日方没有为平复因殖民统治带给韩国民众的负面情绪作出足够努力。李明博认定，日方理应“真诚道歉”。

　　要求向韩籍慰安妇道歉

　　李明博10日搭乘直升机登临独岛，成为首次登上这座韩日争议岛屿的韩国在任总统。一名不愿意公开姓名的总统府高级官员告诉韩国联合通讯社记者，李明博登岛期间向日方表达强烈不满。

　　“日本发动一场恶仗，理应真诚道歉，但没有这样做。这就是为什么（韩国民众）压抑的愤恨得不到排解的原因。”这名随行官员转述李明博的话说，“德国没有这样的问题，因为它在第二次世界大战后真诚表达了歉意。”

　　日本1910年至1945年殖民统治朝鲜半岛，二战期间强征朝鲜半岛工人、士兵和随军“慰安妇”。韩国官方统计，1910年至1945年，8万至16万朝鲜半岛女性沦为慰安妇。

　　韩国政府要求日方向韩国籍慰安妇道歉并赔偿，遭日方拒绝。

　　李明博登岛期间特别提及慰安妇。他说，除非尽可能快地加以解决，否则随着慰安妇受害者年事渐高、相继过世，这一议题将永远悬而不决。

　　韩国慰安妇权益团体提供的数据显示，在世韩国籍慰安妇受害者只剩61人，已过耄耋之年，可能不久于人世。“我无意激怒日方或者让局面过于僵化。”李明博与随行官员共进晚餐时说，“但是，日方对（殖民统治）相关议题的态度一直太缺乏真诚。”

　　李明博说，如果他过于思前想后，这次登岛不会成行。按另一名总统府官员的说法，李明博知道登岛会引发日方反弹，但看似下定决心这么做。

　　日本外务大臣玄叶光一郎11日表明欲把岛屿主权争议提交荷兰海牙国际法院的打算，遭韩方坚决反对。

　　不会改变其对日政策

　　据新华社电 15日是韩国摆脱日本殖民统治纪念日。韩联社13日评论，韩国先前一直试图“低调”处理岛屿争端。李明博这次“高调”登岛后，外界猜测韩国可能转变就这一争议采取的“安静外交”政策。

　　这一说法遭韩国政府官员否认。“尽管现在日方（的回应声音）嘈杂，但外交会按自身方式继续。”一名不愿意公开姓名的总统府官员说，“这不意味着我们针对日本的现行外交政策会有所不同。”

　　韩国总统府青瓦台发言人朴正河13日说，韩国总统李明博访问独岛（日本称竹岛）与其对日外交政策是两码事，韩国不会因此改变对日外交基本原则。

　　朴正河当天在新闻发布会上说，韩国与日本是近邻，经济往来频繁。尽管李明博此次访问引起日方暂时不满，但韩国仍然会坚持既定外交政策。

　　韩指认日殖民者

　　强制学生为劳工

　　据新华社电 韩国国务总理办公室下属一家调查委员会13日说，朝鲜半岛数以百计学生在第二次世界大战期间因拒绝参加日本军队，被迫成为朝鲜半岛一些企业的劳工。

　　依据韩联社的说法，殖民政府的文件显示，至少125名学生在1910年至1945年日本殖民统治期间，拒绝日本军队征募。

　　而调查委员会依据见证者的叙述估算，大约400名学生被强制成为劳工。不少学生来自名校，包括韩国首尔大学的前身京城帝国大学和日本早稻田大学。

　　“受（日本军队）征召的学生受过高等教育，有民族主义观念，意识到日本即将投降，”一名委员会官员说，“在那段残酷时期，他们（这些学生）按良心行事，（日本）把他们当作‘政治犯’对待。”

　　委员会认定，日本殖民政府1943年11月把一些拒绝加入日军的学生送往殖民者在朝鲜半岛掌控的水泥厂和采石场，环境艰苦，不少人营养不良、受伤或患疾病。

　　多名委员会官员说，依据现行法律，这些强制劳工不符合国家赔偿条件，呼吁修改法律。而日本企业拒绝向殖民统治期间的强制劳工支付未发放的工资，对韩国方面声称经济赔偿包含在1965年涉及两国关系正常化的协定内。