【环球网报道 记者 谭利娅】据《菲律宾每日问询者报》11月21日报道，菲律宾总统阿基诺三世20日提前从本届东亚峰会东道主准备的招待晚宴上退场，称自己患有流感身体不适，需要休息。

　　“我不能说现在的状态是百分之百良好。你们可能已经注意到了，我的声音沙哑，患了感冒。如果不是这样的话我想我是可以应付的。”在回到下榻宾馆之前，阿基诺对媒体记者说。

　　阿基诺还表示，他的身体不适的症状在此前访问新西兰和澳大利亚时就已经出现。“我访问时那里正是春天，它比菲律宾的天气要稍微冷一些。”阿基诺说。

　　在本届东盟峰会及东亚领导人系列会议开幕之际，菲律宾官方就已透露阿基诺有关阿基诺身体不适的消息。菲律宾总统府工作人员当时表示，阿基诺患了流行性感冒和过敏性鼻炎。

　　（原标题：菲总统因感冒身体不适东亚峰会闭幕宴提前离席）