【环球网综合报道】据日本《读卖新闻》11月21日消息，现年65岁的日本前首相鸠山由纪夫21日下午与日本首相野田佳彦，在民主党总部进行了约10分钟的会谈，鸠山表示自己有意从此隐退，并决定不参加下月举行的众院选举。

　　会谈结束后，鸠山在民主党总部对记者明确表示：“在充分考虑了方方面面之后，我将不参加这次的众议院候选人选举。我希望从政坛隐退，步入第三个人生阶段。”

　　围绕即将开始的众院选举，鸠山还激励野田道“为了不重回过去政治的老路，请大家加油”。

　　不过，对于鸠山欲从此退出日本政坛一事，日本自民党方面则是冷嘲热讽。据日本《产经新闻》21日报道，自民党总裁安倍晋三就鸠山的决定指出：“感觉这是为了提升野田政权的形象，将责任推给下级，而迫使鸠山由纪夫退选的。”

　　同时，在党总部答记者问时，安倍还嘲讽说：“有人民的信任才有政治。估计鸠山已经失去这种信任了吧。”

　　此外，自民党副总裁高村正彦也对媒体强调说：“任命鸠山为民主党最高外交顾问的野田佳彦，现在估计也难辞其咎吧。”(实习编译：苏家瑞审稿：王欢)

(原标题：日前首相鸠山欲退出政坛 将不参加众院选举)