据新华社电 卡塔尔埃米尔谢赫哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼25日宣布，将把王位传给第四个儿子谢赫塔米姆（下图）。

　　哈马德在当天的电视讲话中宣布将把王位传给王储塔米姆，“我完全相信他有资格担起这项责任，值得信任。”路透社援引一名卡塔尔官员的话说，这一决定一经宣布，立即生效。法新社援引一名外交官的话说，哈马德这次主动逊位，乃“阿拉伯世界首例”。

　　哈马德现年61岁，1995年6月通过政变夺取父亲王位。他利用巨额石油收入推动卡塔尔现代化，在国际舞台努力提高国家影响力。

　　塔米姆1980年出生，是哈马德与第二位妻子谢哈穆扎所生，是哈马德的四儿子，已为继承王位历练多年。塔米姆毕业于英国桑赫斯特皇家军事学院，担任卡塔尔武装部队副总司令和国家奥委会主席，被视作温和、亲西方的改革派。法新社援引外交官的话报道，过去三年间，哈马德逐渐把军事权力和安全责任移交给塔米姆。海湾分析师尼尔·帕特里克认为，卡塔尔政局不会发生重大转变。

　　卡塔尔作为美国在中东地区的盟友之一，曾参与针对利比亚的军事行动。

　　（原标题：卡塔尔埃米尔让位）