参考消息网4月2日报道 合众国际社3月30日报道称，美国国家情报总监詹姆斯·克拉珀说，朝鲜又朝着研发一种能以美国为目标的远程弹道导弹迈出了数步。克拉珀上周向国会透露了关于朝鲜在部署一种被称为KN－08的远程洲际弹道导弹方面取得进展的最新发现。
克拉珀说，这种导弹能够抵达美国。但是，因为射程很远，KN－08无法袭击韩国。
韩国智库韩国国防网络的安全分析师申仁均（音）说，在韩国部署任何“末段高空区域防御系统”（“萨德”）都与朝鲜研发弹道导弹无关。如果部署“萨德”系统，则是用来防御韩国领土的。
申仁均说，克拉珀是在就国防预算可能遭削减发出初步警告，而不是暗示在韩国部署“末段高空区域防御系统”这一问题。
韩国《朝鲜日报》报道，克拉珀曾说，朝鲜重点关注大规模杀伤性武器的生产，是该国其他作战能力已遭削弱的一个迹象。
KN－08导弹曾在2012年朝鲜纪念金日成诞辰的一次活动中得到展示，也曾在2013年纪念朝鲜战争停战60周年的阅兵式上现身。
据信，KN－08导弹的射程能达到7460英里（1英里约合1.6公里）。
点击图片进入下一页
资料图片：朝鲜阅兵式上的KN-08导弹发射车。（图片来源于网络）
美国之音电台网站3月31日发表了题为《朝鲜导弹威胁升级 美强调防御系统重要性》的报道，编译如下：
美国国家情报总监詹姆斯·克拉珀最近对国会表示，朝鲜在发展可以到达美国领土的远程弹道导弹方面取得了显著进步。与此同时，在韩国部署美国导弹防御系统的计划正在受到激烈争论，而首尔官员认为这两个问题之间不一定有关系。
五角大楼的亚洲政治军事事务副主任戴维·史迪威说，朝鲜导弹威胁突显了在朝鲜半岛上部署“末段高空区域防御系统”的“必要性”。
朝鲜发展远程弹道导弹和在韩国部署导弹系统是美国关注的同一个安全问题。但对首尔来说，这是两个截然不同的议题。
韩国国防网络的安全分析师申仁均（音）说，韩国担心的是短程导弹而不是洲际弹道导弹的威胁。他说，洲际弹道导弹由于射程远而无法攻击韩国。所以他认为，史迪威对远程导弹的评论是基于对可能削减国防预算的担忧，而不是马上在韩国部署“末段高空区域防御系统”。
“末段高空区域防御系统”能够使用雷达探测到1900公里以外的物体，其目的是拦截高空的弹道导弹。
中国和俄罗斯反对在韩国部署这个系统，因为这能够拦截他们的导弹，而且能够加强美国在亚太地区的军事实力。
点击图片进入下一页
资料图片：朝鲜中程弹道导弹发射车。（图片来源于网络）
首尔官员目前没有就这个防御系统表态。当被问及这个问题时，他们的回答是“三个没有”：也就是目前没有来自华盛顿的官方要求；没有官员对此进行正式磋商；没有决定是否在朝鲜半岛部署末段高空区域防御导弹。
而朝鲜方面，平壤目前还没有试射KN-08远程弹道导弹。而一旦试射，将意味着朝鲜能够最终发展和部署这种武器。
约翰·霍普金斯大学高级国际研究学院美韩研究所的分析师表示，卫星图像显示朝鲜西海卫星发射场有火箭弹引擎试验和建造的画面，这佐证了克拉珀的说法。他们表示，最糟糕的情况将是朝鲜在未来3到5年内部署洲际弹道导弹系统，然而目前的制裁和技术限制很可能把这个时间推迟数年或数十年。
申仁均说，在部署洲际弹道导弹前，朝鲜必须完成一系列测试。
他说，一个导弹要通过至少十次试射，其中有7次成功，才能被认为是有效武器。
但由于KN-08还没有经过试射，他预计朝鲜还要用几年时间来完成洲际弹道导弹的研制。
目前还不清楚朝鲜弹道导弹的小型核弹头发展到何种程度。去年，驻韩美军司令官柯蒂斯·斯卡帕罗蒂上将表示，他相信朝鲜有能力制造小型核弹头。而韩国国防部长官韩民求也说，平壤在小型化技术上取得进展。（编译/裘芳）
点击图片进入下一页
资料图片：朝鲜阅兵式上的KN-08导弹发射车。（图片来源于网络）
【延伸阅读】外媒：朝鲜外务相宣称有能力抵御美国“核威胁”
点击图片进入下一页
朝鲜外务相李洙墉
参考消息网3月4日报道 朝鲜外务相李洙墉3月3日警告说，朝鲜半岛是“一触即发的核火药桶”，朝鲜有能力抵御美国“日益增加的核威胁”，如有必要会实施先发制人打击。
据法国国际广播电台网站3月3日报道，李洙墉罕见地在日内瓦举行的联合国裁军大会上发表讲话，称韩国和美国正在举行的联合军事演习“本质上具有前所未有的挑衅性，极有可能引发战争。”
李洙墉表示，“朝鲜只能加强核威慑能力，以对抗美国日益增强的核威胁。现在朝鲜有能力威慑美国，如有必要，有能力发动先发制人的打击，”李洙墉在发言中没有提到朝鲜3月2日发射疑似短程导弹的事件，此外，他还表示，朝鲜将不遗余力地推动“今年朝韩关系出现大的改变”。李洙墉强调，朝鲜最高领导人金正恩在新年讲话中强调，朝鲜与韩国应该实现更大的民族团结。
另据消息人士告诉路透社，朝鲜3月3日正式向外国游客和商务人士重新开放边境。之前朝鲜因担心埃博拉病毒传播而关闭边境近五个月。平壤一名外交消息人士证实朝鲜边境已重开，但称不清楚是否所有相关措施已完全撤销，因对来自某些非洲国家的人员仍将实施隔离措施。
（2015-03-04 10:39:30）
【延伸阅读】韩媒：朝鲜2日发射两枚导弹 向韩美军演“示威”
参考消息网3月2日报道 韩国军方称，朝鲜3月2日向半岛东部海域发射了两枚短程导弹，此举显然是想向韩美年度联合军演示威。
据韩联社3月2日报道，韩美两国2日启动名为“关键决断”和“鹞鹰”的年度大型军演，以提高联合部队应对来自朝鲜威胁的能力。
韩国联合参谋本部称：“早晨6时32分至6时41分，朝鲜在其西部港口城市南浦向半岛东部海域发射了两枚短程导弹，射程约490公里。”考虑到朝鲜有可能发射更多飞行物，韩军正在加强警戒，采取一切必要措施。韩军推测，从射程来看，朝鲜此次发射的导弹很可能是飞毛腿-C或飞毛腿-D。
联合参谋本部认为，此次导弹发射“是朝鲜对韩美‘关键决断’和‘鹞鹰’年度军演发出的挑衅”。
“关键决断”将进行到3月13日，“鹞鹰”则将持续到4月24日。
“关键决断”是用电脑模拟等方式进行的联合指挥所演习（CPX），今年将有8600多名美军官兵和1万多名韩军官兵参加。“鹞鹰”是动用实际兵力和装备的野战训练演习（FTX），今年将有3700名美军官兵和20万余名韩军官兵参加。
报道称，朝鲜已多次警告韩美两国停止军演，并誓言将打击报复。朝鲜称该军演是“入侵北部的一次预演”。
（2015-03-02 07:40:00）
【延伸阅读】冤有头债有主：美媒称朝鲜恨美国源于其战争暴行
参考消息网3月26日报道 美国《华盛顿邮报》网站3月20日发表了布莱恩·哈登的题为《朝鲜不会忘记的美国战争罪行》的文章，原文编译如下：
本月，朝鲜对美国驻韩大使马克·利珀特遇袭表示欢迎。肇事者有暴力犯罪前科，持刀袭击利珀特的脸部。朝鲜称，美大使遇刺事件是“接受正义之刀的洗礼”，还称“对好战的美国来说这是它应得的惩罚”。
如果说这样的话听起来有些卑鄙，那么想想这个吧：多年来，朝鲜一直教导学童用刺刀去刺美军士兵画像。朝鲜政府还表示它准备用核武器攻击华盛顿、奥斯汀和南加州。40多年前，在朝鲜建立统治的金日成表示，这个国家的行为“没什么秘密可言”。他说：“在准备（战争）的过程中，最重要的是教育所有人去痛恨美帝国主义。”
这种仇恨来自何处？
它并不完全是人为造成的，而是植根于一种基于事实的叙述，一个朝鲜难以忘怀、而美国却轻易忘记的故事。
故事要追溯到上世纪50年代初，当时朝鲜半岛爆发内战。作为回应，美国空军对朝鲜境内的城市、乡镇和村庄进行了轰炸。对美国空军来说，这项任务大多没什么难度，他们的B-29轰炸机在很多任务中极少遇到抵抗或者完全没有阻力。
即便是美国自己的领导人也评价说，轰炸持续了很长时间，美军不慌不忙地对这些城镇实施无情打击。朝鲜战争时期的战略空军司令部负责人柯蒂斯·李梅将军1995年向《纽约人》杂志表示：“在为期3年左右的时间里，我们杀死了朝鲜大约20%的人口。”战争的支持者、后来出任国务卿的迪安·腊斯克说，美国轰炸了“朝鲜境内一切能动的东西，砖头一块垒一块”。
点击图片进入下一页
资料图片：朝鲜战争期间，美空军B-29轰炸机群在朝鲜上空投弹。（图片来源于网络）
在战争的后期阶段，当城市的目标所剩无几后，美国轰炸机摧毁了那里的水电设施和灌溉水坝，导致洪水淹没农田，毁坏了农作物。
虽然在世界其他地方，美军轰炸的猛烈程度遭到批评，被认为是种族主义和不合理的，但在美国国内这完全不是什么大问题。相反，美国媒体对空战的报道集中在“米格走廊”——中朝边境附近的一个狭窄区域上。那里是历史上第一次出现大规模喷气式战机交火的地方。在空战中，美国战斗机飞行员相互展开竞争，致力于击落5架或更多的苏制战机，从而成为“王牌飞行员”。报道战争的记者很少提及美国地毯式轰炸造成的平民伤亡。在一场被遗忘的战争中，这或许是最不被人记住的部分。
但朝鲜人牢牢记住了这场战争和美军的无情轰炸。朝鲜官方媒体警告说，美国人迟早会再次发动战争。
研究朝鲜战争的学者凯瑟琳·韦瑟斯比说：“在朝鲜，那里仍然生活在上世纪50年代，与韩国和美国的冲突仍在继续。朝鲜人感觉自己被逼上绝路，面临很大威胁。”
了解这种偏执的思维定式是有意义的。它打破了朝鲜是一个“疯子国家”的固有理念。
自二战以来，美国一直在遥远且知之甚少的国家参与一系列大小战争，几乎从未间断过。但对一个高举民主旗帜、爱管闲事的超级大国来说，它有时候会变得极其冷漠和热衷于自己的想法。就轰炸朝鲜而言，美国人从未真正意识到这是以他们的名义犯下的重大战争罪行。
在一个民主国家，关注这样的事情是一种道义上的责任。它也是避免重蹈覆辙、犯下违背道德准则的错误的一个办法。
如果朝鲜局势发生变化，如果朝鲜放松对信息的掌控，那么美国对轰炸朝鲜作出道歉或许可以帮助消除65年来的恨意。（编译/杨雪蕾）
点击图片进入下一页
资料图片：朝鲜战争中的美空军F-86战斗机编队。（图片来源于网络）。
（2015-03-26 09:29:03）
（原标题：朝鲜新型洲际导弹能打美国本土 但无法袭击韩国）
更多猛料！欢迎扫描下方二维码关注新浪新闻官方微信(xinlang-xinwen)。
