原标题：美国政府关门29天，前总统小布什都送“外卖”了？

　　美国政府历史上最长的一次关门，把前总统小布什都逼出来了。

　　美国时间1月19日下午4点，美国总统特朗普如期在白宫发表直播讲话，宣布了自己的“大招”，向民主党人提议用移民保护换“建墙费”。

　　不过，面对特朗普这项“大招”，这种看似妥协的举措，民主党人似乎并不买账。

　　在特朗普忙着向民主党人争取“建墙费”的时候，美国第43任总统小布什（George W。 Bush）却干了这样一件事。。。

　　小布什这两天在自己的Ins上发了一张自己充当“披萨送餐小哥”的照片。

▲图片来自小布什的个人INS账号

　　难道是美国联邦政府局部停摆发不出工资，让前总统的生活都陷入窘迫？

▲图片来自网络

　　那当然还不至于。

　　小布什充当“外卖小哥”的原因，其实是为了慰问一下负责保护他们，但目前领不到工资的特勤局员工们。。。

　　他在这张照片旁配文：

　　@LauraWBush and I are grateful to our Secret Service personnel and the thousands of Federal employees who are working hard for our country without a paycheck。

　　我的妻子劳拉和我，非常感谢我们的特勤局员工和几千名联邦工作人员。他们为我们的国家辛勤地工作，但是却没有得到薪水。

　　And we thank our fellow citizens who are supporting them。 It’s time for leaders on both sides to put politics aside， come together， and end this shutdown。

　　我和妻子也感谢那些支持他们的市民们。美国政府的领导人们，是时候放下不同的政治立场，携手来结束此次停摆了。

　　不知道这隔空喊话，特朗普是否能听到呢~

▲图片来自网络

　　小布什为员工送披萨的事情，也引起很多主流媒体的关注。

▲图片截取自ABC NEWS

　　美媒 ABC News 称， ”前总统小布什亲自为特勤局员工送披萨，并罕见地发布政治声明“。

▲图片截取自BBC

　　BBC的标题为“美国政府部分摆停：前总统小布什为特勤局团队送披萨”。

　　小布什给特勤局的工作人员送披萨这事儿的背景是怎样的呢？

　　About 800，000 US federal staff are at home or working without pay during the political deadlock over funding for Mr Trump‘s proposed border wall。

　　由于特朗普就边境墙计划的拨款问题与美国国会未达成一致，大约有80万的美国联邦政府工作人员目前待在家中，或者无薪工作。

　　This includes about 6，000 Secret Service staff， around 85% of whom are reportedly still working through the shutdown。

　　这些政府员工中约有6000名特勤局工作人员。据报道，他们中85%的人都在此次政府关门事件中继续工作。

　　As the shutdown enters its 29th day on Saturday， Secret Service personnel are among the hundreds of thousands who aren‘t being paid。

　　本周六，美国政府部分关门进入第29天。特勤局员工只是几十万名领不到薪水的政府员工的一部分。

　　别觉得小布什给员工送披萨是作秀。

　　事实上，美国政府关门进入29天，很多拿不到薪水的“美国公务员”，真的连饭都吃不起了。

▲截图来自www.macleans.ca；标题《美国政府关门进入第26天；一些政府员工排队领取食物》

　　据报道，在距离白宫与国会大厦不远的宾夕法尼亚大道上，数百名被迫休假的联邦工作人员在一个临时食物供应点排队领取免费食物。

▲图片来自网络

　　所以小布什带着披萨送温暖这事儿，真的为他在民众心里的形象赢回好多分。

　　难怪外媒曾如此调侃：“特朗普真是小布什的锦鲤”。。。

▲图片截取自华盛顿邮报官网；标题《特朗普可能是发生在小布什身上最好的事了》

▲图片截取自thehill.com官网；《小布什说有了特朗普的衬托，我看起来不太糟糕》

▲图片来自网络

　　目前美国政府关门僵局还在持续。吃不起饭的美国政府员工，可能还会越来越多。。。

责任编辑：刘光博