原标题：美国制裁伊朗航空航运公司，伊总统强势回击

　　[编译/观察者网 郭涵]

　　美国国务卿蓬佩奥11日宣布对伊朗展开新一轮制裁，以“协助伊朗政府扩散大规模杀伤性武器”名义，制裁伊朗最大的民航公司马汉航空以及航运公司伊朗国航。

　　“今日俄罗斯”指出，“扩散大规模杀伤性武器”正是美国2003年入侵伊拉克时使用的借口，在无需证据的情况下便可施加制裁。特朗普政府使用这个理由尤为讽刺。

　　伊朗总统鲁哈尼当天强势回应，伊朗政府决心绕过制裁，或通过谈判来克服其不利影响，但伊朗方面不会越过红线。

截图：《金融时报》

　　《金融时报》报道，蓬佩奥12月11日宣布制裁伊朗马汉航空（Mahan Airlines）、伊朗伊斯兰共和国航运公司（IRISL）及子公司E-Shipping。

　　马汉航空是伊朗最大的民航公司，主要供应伊朗国内及欧洲地区航班，拥有4700余名员工、54架客机、28个通航城市。

　　伊朗国航拥有115艘远洋船舶、载重吨位330万吨。2011年时，该公司凭借约170艘船舶，一度成为中东地区最大的商业船队。

　　蓬佩奥说，制裁理由是它们“协助伊朗政府扩散大规模杀伤性武器（WMD）”。而此举将提醒全世界，“与这些公司进行非法交易会面临被制裁的风险”。

一架伊朗马汉航空客机

　　美国务院负责国际安全与核不扩散的首席官员克里斯托弗·福特（Christopher Ford）认为，制裁会产生“非常显著的影响”。

　　他向《金融时报》承认，“当我们有能力确认大规模杀伤性武器及导弹相关的武器扩散时，在外交上就更加能说服海外国际伙伴一同阻止伊朗船只接触特定港口或从事交易。”

　　“今日俄罗斯”（RT）指出，“扩散大规模杀伤性武器”正是美国2003年入侵伊拉克时使用的借口。基于前总统小布什2005年的一份行政命令，对于大规模杀伤性武器的“扩散及支持者”，无需证据便可施加制裁。

　　RT认为，特朗普政府如今利用这个借口制裁伊朗非常讽刺。当年的战争不但导致极端组织“伊斯兰国”做大，也遭到特朗普本人反对。而美国似乎毫不在意重新上演关于WMD的虚假剧本。

伊朗总统鲁哈尼

　　伊朗半官方的学生通讯社报道，伊朗总统鲁哈尼（Hassan Rouhani）11日在内阁会议上表示，将绕过或借谈判来克服美国制裁的不利影响，并重申伊朗不会与华盛顿进行任何会谈。

　　他说，伊朗政府决心绕过美国的制裁，或通过包括谈判在内的各种手段来击败敌人，但伊朗方面不会越过红线。

　　就在上周六（7日），美国伊朗各自释放了1位被关押的学者，被认为是两国间罕见的外交开放。特朗普当时说：“看！我们是可以一起达成协议的！”

责任编辑：范斯腾