国外网友热议玉林狗肉节:传统还是残忍？

　　中国广西玉林的居民上周末已经开始杀狗吃肉，提前庆祝一年中最长的一天夏至的到来。选择提前举办，是为了避免动物权利保护者们的抗议。最近数年，动物权利人士屡屡抗议，通过社交媒体请愿，要求取消狗肉节。

　　公众的躁动反映了普通中国人正越来越富有，他们正在改变对传统的态度。玉林城里的居民正开心地吃狗肉、荔枝，被剥了皮的狗儿被悬在钩子上。这些照片通过微博广泛流传。

　　根据当地传统，夏至吃狗肉、荔枝、喝酒可以让人们在冬天身康体健。动物权利人士则说，狗肉节存在公共卫生风险，因为那些狗没有经过检疫，难保没病。对宠物的残忍，也损害中国人善良的形象。但吃狗肉在中国并不构成违法。

　　以下是英国每日邮报网友评论：

　　Euph：这和吃兔肉有什么区别？我养着宠物兔，还买兔肉吃。我会把宠物猪和肉猪区别开来。问题是，你们没有做这样的区别，没有一个懂得这样的区别。

　　Sue：这不过表明，他们根本不是在庆祝夏至……他们就是想吃狗肉，并且制造轰动效应。如果媒体不理他们，整个“节日”都可能停办！

　　Alan Bell：那有什么？他们吃狗，我们吃牛。我看不出有什么不同。

　　Missy Dee：我个人不会吃狗肉，但人们吃其它动物，他们应该停止对这个事情吹毛求疵！

　　Sdsurfers：我们的家狗、家猫应该享受国王、王后的尊重和待遇。对不起，这不是“宗教”问题。难道我们应该一起努力，制止这种疯狂之举？

　　Steven：你必须尊重他们的传统。

　　Pianochick68：动物被造出来，就是让人消费的。别操心了。其它动物也互相吃呢。要是我快饿死了，除了狗，没别的吃的，你就赌我会敞开肚皮吃好了，你们其余的人也会这么干。

　　SURENDRA：我喜欢那种传统，我受够了这里的流浪狗，请过来，把它们全从这里带走吧。

　　Armywife：那真恶心……看看那些可爱的狗！太伤心了！

　　Lift or die Mirin：他们的文化不同，它们对他们而言不是宠物，正如猪对我们而言就是肉。

　　Thehat1983：为什么每日邮报网站上来自中国的报道都是令人愤慨的？

　　anon-dj：伪善的家伙们又要出动了。我打赌，你们今晚全都会享用牛排当宵夜。