《鬼子来了》在戛纳放映的时候，姜文一直注意着观众的反应。电影的前半部分很好玩，观众们笑着前仰后合；后半段，在村民遭到日本兵屠杀的时候，整个影院鸦雀无声。能够牢牢控制观众的情绪，“黑暗中的观察”姜文心中有些得意。灯光大亮的时候，他看见“他们的眼睛放着光”。

　　一些观众认出了饰演农妇“鱼儿”的姜鸿波，他们的眼泪就流下来了。并且伸出手来抚慰，好像她的家人真的被日本杀光了似的。

　　很多外国观众对姜文说：“原来日本人比纳粹还残暴？！”姜文反问：“你们以为呢？”他们说：“我们不知道。”类似的问题太多了，欧美人对于日本侵华战争表现出的普遍的无知让姜文感到吃惊。“原来我曾经想到通地这个片子让外国人认识到日军的残暴，但没有想这么深。现在我觉得，反映这段历史的影片太应该拿到世界上放映了。一部优秀的艺术作品发挥的作用可能比官方的评论更直接，也更深刻。”

　　在场的日本人显得十分尴尬。承认暴行的，如饰演中日本兵的日本演员，是第一次看到到这部影片，看完之后大哭了一场。不承认的，就装作没看见。包括日本的电影发挥商，一方因为影片的艺术水准希望引进，另一方面要考虑日本国内的压力。他们的心态很微妙。

　　“如果这部影片恰恰不能在中国和日本放映的话，是最可悲的。”姜文说。

　　对于称影片中中国人形象太窝囊的说法，姜文坚决不同意。“我这样的人会拍出那样的片子吗？这个影片里的农民形象很善良，不傻、不笨，没有智商的问题。而且影片放映的时候那么多中国人在场，如果有这种感觉的话他们早就不干了。”

　　实际上，有人评价，《鬼子来了》一扫以前中国电影给人留下的灰暗、慢节奏、阴性色彩的印象。“电影开始30秒，观众就发现这是气势汹汹而来的一部黑白片。而且，我以往参加各种电影节，中国的片子除了字幕以外，有时还需要作解释，这部片子却不需要半个字的解释。”参加电影节颁奖，姜文觉得有意思的是那儿大家的心态。“先颁到谁，就表示大奖可能没有你的份了，因为前面颁发的都是些小奖，大家一听是别人就拼命鼓掌，又替别人高兴，又替自己庆幸，甚至有点幸灾东祸的味道。所以你得控制鼓掌的分寸。”

　　记者还问他：“听说没得金棕榈你有一点点遗憾？”姜文笑了：“我不遗憾，我是在开玩笑，说我还做着金棕榈的梦呢，这个大奖就把我砸醒了。我是这样的人，如果这个事情不是我能控制的，我就不会遗憾。”另外，姜文纠正国内翻译的错误说，这个奖不叫“评委会大奖”，应该叫“戛纳国际电影节大奖”。姜文感冒了，每说三四句话就山崩地裂地擤回鼻涕。于是记者跟他开了句玩笑，“怎么一得奖就激动成这样了？”

　　“别别别，别弄得我跟个傻帽似的，我不激动。”姜文赶忙说，声音很严肃。“我做这部电影已经有两年了，两年的辛苦，我觉得即使得个再大的奖也不是补偿。”

　　他停顿了一下说：“如果说激动，这个电影在中国放映的时候我会激动的。因为中国观众可以最直接地理解它，最充分地感受它的气息，不需要翻译。”(杨非)