中新社纽约八月十六日电(记者郭健)当年尼克松总统访华时担任毛泽东主席、周恩来总理英文翻译的唐闻生女士近 日在此间指出，中美两国人民要友好是中国人民的良好愿望，也是纽约华侨华人的心声。

　　唐闻生现任中国侨联副主席。昨天她率中国侨联代表团飞抵纽约，下午即在中国驻纽约总领事邱绍芳的陪同下， 拜访纽约华人社团联合总会会所，受到总会主席梁冠军和三十多位侨团领袖的热烈欢迎。

　　出生在纽约的唐闻生，重返她生活过的大都会，听到熟悉的乡音，禁不住潸然泪下。她说：当年确实很困难。一 些老朋友已经不在了。今天能见到老朋友，就像回到家里一样。她回忆道：我五十年代回国，一九七一年又作为中国第一个派 驻联合国的代表团成员来到纽约，美国人民非常欢迎我们。当时代表团的领导讲，美国人民是伟大的人民，中国人民是伟大的 人民，我们两国人民要友好。我想，这是中国人民的良好愿望，也是纽约华侨华人的心声。长期以来，我们一直为此付出巨大 的努力。

　　中文电视记者问及唐闻生在毛泽东主席身边工作的经历，她说，她曾经在中国外交部工作过，乒乓外交开始时还 当过乒乓球队的翻译。后来在打开中美关系的过程中，作为一名工作人员，参加过一些工作。

　　唐闻生的父亲唐明照，抗战时在纽约担任华侨衣联会的英文秘书。主持见面会的林以和先生在会上介绍说，唐老 先生是土生华侨，后回国就读清华大学。毕业后不久，唐先生来纽约，积极投身反对日本侵华战争和争取族裔平等的斗争，成 为衣联会和爱国华侨的代言人。新中国成立后，他回到了祖国。二十年后，唐明照先生出任联合国副秘书长，唐闻生女士作为 中国的首席翻译，在美国轰动一时。这表明，唐家与纽约侨团的渊源很深。

　　美国林则徐基金会主席黄克锵说，衣联会的前辈在当时的情况下于全美升起第一面五星红旗。我们作为后辈决不 能忘记，因为忘记过去就意味着背叛。他希望侨联进一步加强与海外侨胞的联系，并建议侨界有识之士行动起来支援中国开发 大西北。

　　九十三高龄的纽约中国和平统一促进会总顾问沈策将军向唐闻生表达了海外同胞对“台独”势力上台后两岸紧张 局势的忧虑和尽早完成祖国统一大业的迫切心情。

　　唐闻生团长认真听取了侨团领袖们的意见。她对侨胞们和当地人民一起，为所在国做出了贡献的同时，支持祖国 的建设事业，促进中美两国关系的发展，表示敬佩和感谢。她说，这次来一是看望大家，二是要为侨胞提供更好的服务。

　　代表团成员有林佑辉、郁美兰、王振峰、黄元琛、李气虹等。郁美兰系印尼归侨、著名作家郁达夫最小的女儿。 她毕业于北京石油学院，现任中国侨联委员、江苏省侨联副主席。

　　在家人团聚般的气氛中，唐闻生团长向梁冠军主席赠送了“同根共祖”的字幅。

　　江浙侨团昨晚为唐闻生一行接风。今天，中国侨联代表团继续展开慰问侨胞的活动，明天还将专程拜访衣联会诸 前辈。(完)　　

【发表评论】【关闭窗口】

新浪推荐 读新浪新闻 得手机大奖 新浪奥运专题网站 趣味心理测试 2000高考专栏 抗击八国联军百年祭 马明宇登陆意甲 沪深股市2000年中报 千年奥运 精彩珍藏