本报综合报道：英国政府昨日早上宣布，英国不同意引渡智利前领导人皮诺切特到第三国受审，并决定释放皮诺切特 ，使其尽快返回智利。英国内政大臣斯特劳宣布，皮诺切特身体不佳，已不适宜再接受审判，也不宜被引渡到第三国受审。因 此，英国政府决定不接受西班牙等国关于引渡皮诺切特的要求。英国也不再继续进行有关引渡皮诺切特的法律程序。分析家指 出，斯特劳的决定等于宣布皮诺切特已获自由。84岁高龄的皮诺切特将尽快离开英国返回智利。有媒体报道称，一直在伦敦 附近一个机场等着接送皮诺切特回国的一架智利飞机，已于昨日凌晨5时左右起飞，皮诺切特在回国途中。

　　大脑损伤不宜受审

　　尽管英国内政大臣斯特劳昨日才作出释放皮诺切特的决定，但上个月他已有暗示。上月11日，斯特劳 收到了一份由4名医学专家签署的皮诺切特体检报告。该报告称皮诺切特大脑受到损伤，丧失部分记忆，语言表达出现障碍， 而且他已无法恢复记忆。报告因此得出结论：皮诺切特的身体状况不适宜继续接受审判。

　　据皮诺切特的医生说，这位84岁高龄的前独裁者在英国被拘禁期间精神沮丧，经历了两次轻度中风，患有糖尿病。 他行走困难，坐轮椅出入，睡觉时还带着心脏起搏器。

　　斯特劳此次作出决定十分慎重，他先是审阅了对皮诺切特进行7个小时体检得出的医学报告，然后再次回顾了各国和 国际人权组织的引渡要求，最后他发表了长达7000页的声明阐述自己的决定。在这段时间里，许多皮诺切特的支持者和反 对者在伦敦高等法院、皮氏寓所门前焦急地等候裁决结果。消息传出时，皮氏支持者当即欢呼起来，反对者们一片静默。

　　老皮离开智利可能再度被捕归国后不得安宁

　　昨日，皮诺切特获释的消息在他的支持者与反对者之间引起截然不同的反应。皮氏支持者为斯特劳的决 定喝彩，并忙于为这位前智利国家元首准备盛大的欢迎会，庆祝他安然回国。反对者们称斯特劳的决定是“对正义的嘲弄”， 誓言要在智利国内谋求审判皮诺切特。

　　舆论认为，皮氏反对者感到愤怒是很自然的，但西班牙等国反应温和，多少有点出人意料。要求引渡皮诺切特的西班 牙法官称，一旦皮诺切特离开智利，西班牙还会要求其它国家逮捕他。西班牙政府则表示尊重英国政府的决定。而同样指控皮 诺切特的比利时政府也有类似表态。大赦国际的发言人表示，他们的目的是为皮氏统治时期的受害者讨回公道，而不是阻止皮 氏离开英国。

　　在智利国内，皮诺切特还面临着59项诉讼，审理这些诉讼的智利法官胡安-古斯曼表示，他会下令对皮诺切特进行 一次体检，特别是他的“精神状况”，然后再决定是否要在国内审判皮诺切特。

　　皮诺切特事件对国际司法界产生了深远的影响。他是否享有外交豁免权？英国有权审判一个主权国家的前领导人吗？ 如何看待一位有功有过、年老多病的独裁者？这些都是令人深思的问题。

　　斯特劳：我决定

　　皮氏反对者得知斯特劳的决定后十分痛苦。

　　“我今天决定，我将不会下命令引渡皮诺切特参议员至西班牙。我是依照1989年颁布的《引渡法令》第12条款 作出这一决定的。根据联合国“关于残酷、不人道、不名誉的酷刑惩罚”的决议之第7条款，我把这一案件移交给起诉机关， 由他们来考虑是否将此案当作国内案件起诉。我同时决定，不再要求当局继续考虑来自瑞士、比利时、法国的引渡要求。”

　　16个月的囚徒

　　1998年10月17日因西班牙一家法院指控皮诺切特犯有屠杀等罪名，身为智利终身参议员的皮诺切特在伦敦一 家医院治病时被英国警方逮捕，这一事件引起轩然大波。

　　11月8日在被捕后发表的首次声明中，皮诺切特将军发誓“用我全部的精力”为避免引渡而战。

　　11月25日英国最高法院裁定皮诺切特必须面对引渡审议程序，推翻了高等法院认为皮诺切特作为一位前国家元首 ，可以免于起诉的决定。

　　12月12日智利宣布对英国的报复措施。皮诺切特致智利人民的一封信发表，他称这封信为“政治遗嘱”。

　　1999年1月17日皮诺切特预言自己将死在英国。

　　3月24日最高法院第二次裁决皮氏不能免于起诉，皮诺切特上诉失败。

　　4月15日内政大臣斯特劳作出裁决，皮诺切特不能获得自由。

　　7月18日皮诺切特说自己已变成英国的“政治囚徒”。

　　11月5日英国内政部要求皮诺切特体检，他在被拘留期间第三次生病，引起人们对他的身体状况的关注。

　　2000年1月12日根据体检报告，内政大臣斯特劳说他考虑让皮诺切特获释。

　　1月21日内政部拒不公开皮诺切特的体检报告，受到极大压力。

　　1月25日比利时加入反皮氏阵营，上诉至国际法庭，挑战斯特劳关于此案的决定。

　　2月16日西班牙报纸刊出皮氏体检报告的内容，据称皮诺切特“脑损伤”。

　　2月22日法国、瑞士、比利时和西班牙的公诉人质疑皮氏体检报告，因该报告称皮诺切特的身体状况不适宜受审。

　　3月2日内政大臣斯特劳作出裁决，认定皮诺切特身体不佳，不适宜接受审判或引渡，他可以自由离开英国。

　　“我们要求正义”

　　“恶梦终于结束了。”---皮诺切特基金会负责人、智利退役将军科尔特斯。

　　“我们不应气馁，我们应当继续努力，把皮诺切特送上审判台。他虽然可以回国，但他并没有被宣布无罪。他能够回 国是因为人们的怜悯，但他是作为罪犯回来的。”---反皮氏的人权组织负责人迪亚兹。

　　“所有一切都结束了，没有人会为此真正感到高兴。智利、西班牙、皮诺切特将军本人、英国人民都为此事付出了巨 大的代价。”---英国保守党发言人。

　　“皮诺切特溜得很快，人们回想此事，都会领略到一种苦涩的滋味。多年以后人们还会质疑这个决定，究竟皮诺切特 获释是出于人道主义原因，还是出于政治原因？无论如何，受害者家人会感到极大的失望。”---法国皮氏受害者组织的律 师。

　　“杀人犯，我们要求正义！”---皮氏伦敦寓所外的示威者高喊。

　　“对于皮诺切特统治时期的数千名受害者来说，这是一个可怕的打击。不过，皮诺切特被捕以及他申请免于起诉被拒 的事实，已经打乱了全世界独裁者的算盘。皮诺切特一案发出了信号，预示着独裁者逃避审判的特权的终结。”----美国 “人权观察”组织的辩护律师布罗迪。

　　放老皮一马的人

　　在持续16个月的皮诺切特事件中，英国内政大臣斯特劳是一位举足轻重的人物。在处理如此复杂的案件时，斯特劳 一直坚持依照英国法律裁决，不受外界干扰，其表现可圈可点，在斯特劳昨日作出决定后，有评论称“英国救了老皮一命”。

　　杰克-斯特劳于1946年生于英国，他是牛津大学的访问学者、皇家统计学会的会员。从1979年起，斯特劳一 直是英国布莱克本地方议会的议员，在保守党执政期间，他先后出任工党影子内阁的内政大臣、环境大臣、教育大臣。

　　1997年布莱尔的工党政府上台后，斯特劳被正式提名为内政大臣并获得通过，任职至今。皮诺切特案令斯特劳声 名大振。