新浪新闻客户端

翻译哲学著作的农民工:书出版了,巨大的经济压力仍一直悬在头顶

翻译哲学著作的农民工:书出版了,巨大的经济压力仍一直悬在头顶
2024年05月26日 12:48 海报新闻

  

  因为某些原因,90后“陈直”并不喜欢自己身份证上的真名。

  三年前,“翻译海德格尔的农民工”受到多家媒体关注,他化名“陈直”进入公众视野。就连近日出版发售的《海德格尔导论》上,署名也是陈直。

  存在主义是当代西方哲学的主要流派之一,德国哲学家海德格尔是其代表人物。过去几年,陈直把打工之外的大部分时间都给了海德格尔,甚至会在流水线工作12小时后仍坚持学习和翻译。

  十五年前,陈直从大学退学,辗转各地打工维持生活。经济压力始终是悬在他头顶的巨大困难。即便如今译作已经出版,仍看不到改变的希望。存在主义与生活,是他思考的两个最主要问题。

  性格内向的陈直有些口吃,但聊到存在主义哲学时,他明显更愿意主动表达,口吃也轻了许多。他认为,哲学可以改变我们的生活方式,实现“本真的生活”,才能不负此生。

  责编:石慧

陈直

举报邮箱:jubao@vip.sina.com

Copyright © 1996-2024 SINA Corporation

All Rights Reserved 新浪公司 版权所有