七月的上海“热辣滚烫”。
来自17个上海国际友好城市的18支外国营员学生队伍,开启一年一度国际友城青少年的交流盛会。今年的上海国际友好城市青少年夏令营特别推出“做一天上海人”活动,营员们走进志愿者的家庭,深度体验上海市民的生活气息。
![](http://k.sinaimg.cn/n/spider20240713/700/w900h600/20240713/7e18-2dc88efa70795054ae8a9cab131f33be.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
夏夜,各国青少年和领队乘上游轮欣赏浦江两岸美景。看着陆家嘴高楼上的大屏,用刚刚学会的中文说出“我爱上海”。
![各国青少年走进豫园游览,灯光将古色古香的建筑轮廓勾勒出隽美的画面。](http://k.sinaimg.cn/n/spider20240713/700/w900h600/20240713/5482-4138a55464f9658ce94ff08a79ef1244.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
各国青少年走进豫园游览,灯光将古色古香的建筑轮廓勾勒出隽美的画面。
来自俄罗斯圣彼得堡的苏林·绍姆齐杨、亚历山大·马斯留克,跟随上海学生志愿者杨承桓从夏令营营地曹杨二中乘坐地铁回家。手机移动支付购票,全自动驾驶的15号线,让两位俄罗斯少年体验了一把上海轨交的便捷。考虑到天气原因,小杨一家设计了包饺子、书法、汉服体验、五子棋等居家活动。剁馅料、揉面团、擀面皮、包饺子……两位俄罗斯小伙第一次包饺子,馅料里特别加了开心果、红枣、桂圆等,把寓意好运的馅料一起包进饺子里。小伙伴们一边品尝自己动手制作的饺子,一边啧啧称赞。
![](http://k.sinaimg.cn/n/spider20240713/700/w900h600/20240713/0daa-9b8009bd085de3a6a8887c5fd4dd8d61.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
俄罗斯营员苏林(右二)和亚历山大(左一)来到志愿者杨承桓(右一)家做客。三个小伙伴拗手劲比拼,谁赢才有资格剁饺子馅。
![](http://k.sinaimg.cn/n/spider20240713/700/w900h600/20240713/da49-9605a1336958dd4841268c2fe9cf2491.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
虽然现场“状况百出”,却一点没影响孩子们的兴致。
![亚历山大第一个吃到了福饺。](http://k.sinaimg.cn/n/spider20240713/700/w900h600/20240713/894f-f04991c64f70a656fe9005a5d586ea6e.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
![](http://k.sinaimg.cn/n/spider20240713/700/w900h600/20240713/c646-ee522bd4cbcb04ae448a9e6556a43d41.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
第一次拿毛笔、第一次写下“上海”两字。
![汉服体验。](http://k.sinaimg.cn/n/spider20240713/700/w900h600/20240713/6766-bbe954ba586f6c77fb12ee74a637e6ec.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
连日来,营员们参观东方明珠、上海豫园、普陀半马苏河公园等城市地标,感受申城魅力。在上海博物馆,小杨发现亚历山大对展馆里的毛笔非常感兴趣,于是当营员来家做客时,小杨和妈妈设计了在家进行书法体验的活动。一横一竖,一撇一捺……两位帅小伙手持毛笔,练习书法,写下“上海”二字。跟着志愿者,他俩还体验了汉服,学会说普通话“你好”、“我是俄罗斯人”。
![上博人民广场馆,志愿者讲解中国古代书画,营员们听得津津有味。](http://k.sinaimg.cn/n/spider20240713/700/w900h600/20240713/9b64-763d1b3178b3814a9d306d84f8337386.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
![各国青少年登上东方明珠俯瞰上海。](http://k.sinaimg.cn/n/spider20240713/700/w900h600/20240713/eaa0-fe32cae09d22ee29a3604576d50db5f0.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
![各国青少年登上东方明珠俯瞰上海。](http://k.sinaimg.cn/n/spider20240713/700/w900h600/20240713/7709-0f7aa12a4ba9021277d6c739a3e59780.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
![尝一口东方明珠文创冰激凌。](http://k.sinaimg.cn/n/spider20240713/700/w900h600/20240713/9883-83ccc9d590e51f2bf38eacbb588f0d3e.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
![遇上热情的中国游客,营员们大大方方聊上几句。](http://k.sinaimg.cn/n/spider20240713/700/w900h600/20240713/0301-33449012eda6f1f704b3e19632030720.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
![在东方明珠纪念品商店,营员们可以选择多种方式消费支付。](http://k.sinaimg.cn/n/spider20240713/700/w900h600/20240713/c03f-8487a2cbb7cf00943a55cfef9a2ba867.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
![各国青少年走进豫园游览,以江南园林建筑和九曲桥为背景自拍。](http://k.sinaimg.cn/n/spider20240713/700/w900h600/20240713/0065-25073756007125eaabfe8629cf06c5b7.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
![到豫园邮站敲章打卡。](http://k.sinaimg.cn/n/spider20240713/700/w900h600/20240713/2622-8ab3e182ec568052e62342a7692425f0.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
![各国青少年和领队们走进豫园老街,被各具特色的文旅产品吸引。](http://k.sinaimg.cn/n/spider20240713/700/w900h600/20240713/0fb2-b3bfe808dae99dbb2660c7b0a72a0f12.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
15岁的法国马赛女孩路易丝·罗比克第一次来中国,她对中国文化有着浓厚的兴趣。说到中医推拿,她的眼睛里仿佛放光。在普陀区青少年教育活动中心的传统文化体验活动中,路易丝在老师的教授下,学习弹奏古筝《茉莉花》。“古筝的声音美妙悠扬,感觉很放松、很美好。一定要用手机拍下视频,发给我的家人看。”路易丝兴奋地说。
![](http://k.sinaimg.cn/n/spider20240713/700/w900h600/20240713/9188-9096468d68f042c81d42589d8ff6c088.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
当路易丝用一只手指弹出《茉莉花》第一句时,她迫不及待地拍下视频分享给在法国的家人。
![体验中国传统文化课程前,营员们兴致盎然地学了点中文。](http://k.sinaimg.cn/n/spider20240713/700/w900h600/20240713/1fc7-6ebf1cc1d0078ae3925fdf883fb453a7.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
![彩绘脸谱课上,一名营员用自己的理解表达包公这一人物的个性。](http://k.sinaimg.cn/n/spider20240713/700/w900h600/20240713/5ebe-163b50e03fadd0259ae337854f8be3b0.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
![](http://k.sinaimg.cn/n/spider20240713/700/w900h600/20240713/07a0-4a44617f88f7224f7a530eda01d0c9f3.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
“承让”!来自芬兰的卡尔(右)体验中国功夫后,现学现用。
![卡尔喜欢功夫电影,喜欢李小龙,喜欢健身,一直想学中国功夫。](http://k.sinaimg.cn/n/spider20240713/700/w900h600/20240713/7a91-977933fc94de431cbb4197a073eac1f1.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
![美国营员冯美玲穿上汉服跟着老师学礼仪。](http://k.sinaimg.cn/n/spider20240713/650/w900h1350/20240713/2a71-16e2170b86613deb5c4dd8495ad72d43.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
![](http://k.sinaimg.cn/n/spider20240713/700/w900h600/20240713/7f1e-75477ffc426964e4b8ccdfd31de2ac73.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
爱尔兰营员Rian(右)争当“龙头”,虽然掌控比较困难但很快乐。他说,通过这次夏令营,原本神秘的中国及其文化对他来说揭开了面纱,与曾经印象里的中国是不一样的,他对于中国文化有了深入的了解。
![来自斯洛伐克的营员设计并搭建理想中的未来城市模型。](http://k.sinaimg.cn/n/spider20240713/700/w900h600/20240713/2754-7e3dd9c5a7f7264ea14404d241068c31.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
![来自墨西哥的营员动手学做灯彩。](http://k.sinaimg.cn/n/spider20240713/700/w900h600/20240713/0cc7-a8804ca42750008a1267ccd5f936573a.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
![各国青少年走进华东师范大学与大学生交流互动,抢答环节奇思妙想充满趣味。](http://k.sinaimg.cn/n/spider20240713/650/w900h1350/20240713/fcb3-345a52ac109cb83ba238e8c0f6a4b073.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
![参与游戏打卡活动。](http://k.sinaimg.cn/n/spider20240713/650/w900h1350/20240713/393e-076cf3856cbb0cee10afde094357e549.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
上海瓷刻、彩绘脸谱、大漆团扇、布袋木偶、非遗灯彩、茶艺、年画……各项传统文化体验活动,让营员们充分感受中华优秀传统文化,也小秀了一把才艺。来自瑞士巴塞尔的姑娘卡洛塔·汉娜·奥康和同伴们选择了感兴趣的扎染,动手做了一条薄款围巾。
![早上的体育活动内容丰富,不少营员在非遗传承人带领下体验八段锦健身功法。](http://k.sinaimg.cn/n/spider20240713/700/w900h600/20240713/56e5-e0055d5c069b561e2a200339e1695688.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
![芬兰营员埃米尔跟着老师舞水流星。](http://k.sinaimg.cn/n/spider20240713/700/w900h600/20240713/80e0-84e6224d1fc275390699584020f929ee.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
为了让营员们品尝“上海味道”,夏令营营地曹杨二中每天早餐精心准备了麻球、饺子等中式点心。营地的晨练安排了八段锦、武术、空竹、射箭、投壶,以及滚铁圈、踢毽子、丢沙包等传统游戏,让营员们玩转上海弄堂游戏。
![](http://k.sinaimg.cn/n/spider20240713/700/w900h600/20240713/67e7-7467eb902586de19c4444f591a87dab6.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
20名外国师生参观了曹杨新村村史馆和曹杨一村,走进桂巷坊菜场,亲身感受社区“15分钟社区生活圈”的幸福生活。
![外国领队老师来到菜场体验城市烟火气。](http://k.sinaimg.cn/n/spider20240713/700/w900h600/20240713/13a6-1f7e60682d41d3239cababefdaa6110a.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
![尝一尝上海小笼。](http://k.sinaimg.cn/n/spider20240713/700/w900h600/20240713/170d-c60a8abf5b7f209d15b91d77558c25f7.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
![瑞士带队老师以颇具仪式感的方式开启美味之旅。](http://k.sinaimg.cn/n/spider20240713/700/w900h600/20240713/55d7-970fd24fe50491c759cb7bae86f55e46.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
领队老师们参观曹杨新村村史馆,了解曹杨社区的历史与发展,漫步兰溪青年公园,感受“15分钟社区生活圈”。他们走进桂巷坊菜市场,在社区食堂、社区“宝藏小店”用晚餐,感受城市的“烟火气” 。斯洛伐克领队老师买到了最爱吃的水果葡萄,“这里拉近了我与上海人家的距离,很开心。”
![营员们记录下上海璀璨夜色。](http://k.sinaimg.cn/n/spider20240713/700/w900h600/20240713/b947-2d9d66fa57ef1b5fe1655d46be7e4916.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
![](http://k.sinaimg.cn/n/spider20240713/700/w900h600/20240713/1129-fad14a37188e21cceb291daadd1fcf18.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
各国青少年共同唱响《We Are the World》。
在上海游玩city不city(时髦不时髦、洋气不洋气)?短短两周,来自世界各地的青少年在城市行走中感知中国、体会中国、了解中国,在文化学习体验中增进理解,在“城市创造者”、青少年论坛等活动中围绕可持续发展议题共同探索,培养对未来世界的责任感,各国青少年在互学互鉴中,增进友谊,收获成长。