双响报丨练俊杰：是颜值担当，更是跳水界的山东骄傲|练俊杰|山东队

　　7月29日，在巴黎奥运会男子双人十米跳台比赛中，山东选手练俊杰和队友杨昊合作一跳夺魁。值得一提的是，这也是山东健儿在巴黎奥运会上夺得的首枚金牌。

　　On the 29th of July, at the Paris Olympics, Lian Junjie from Shandong, alongside his teammate Yang Hao, clinched the gold medal in the men's diving synchronized 10-meter platform event. This achievement marked the first gold medal for athletes from Shandong in the Paris Olympics.

　　2000年出生的练俊杰，在中国跳水队里被称为“大眼”。他最初被外界记住，在很大程度上并非因为成绩，而是颜值。在2017年世锦赛时，练俊杰获得了混双项目冠军。当被问及是否是队里的颜值担当时，他青涩的回答和迟疑的表情，让采访视频迅速走红，并一度冲上热搜。练俊杰不仅是颜值担当，更是实力的代表。他曾以满分123分完成高难度的409C动作，展现了卓越的技巧和对跳水的热爱。为了实现奥运梦想，他等待了8年，在此期间不断与伤病作斗争。尽管手腕、肩膀、后腰等部位时常受伤，但他始终坚韧不拔，用汗水和努力证明了只要坚持和努力，就能在自己的人生舞台上跳出最完美的一跳。

　　Born in the year 2000, Lian Junjie, affectionately known as “Big Eyes“ within the Chinese diving team, first captured public attention not for his scores but for his striking appearance. During the 2017 World Championships, he won the mixed synchronized event. When questioned about being the team's paragon of facial attractiveness, his bashful response and momentary hesitation made the interview video go viral and quickly topped the search trends. Beyond his good looks, Lian Junjie stands as a testament to strength and skill. He has executed the challenging 409C dive with a perfect score of 123 points, showcasing his exceptional diving abilities and passion for the sport. His Olympic dream, a journey of eight years, was fraught with battles against injuries. Despite frequent injuries to his wrists, shoulders, and lower back, his resilience and dedication have consistently demonstrated that with perseverance and hard work, one can achieve the most exquisite performance on life's stage.

　　（来源：中国新闻网北京青年报）