央广网杭州11月30日消息“文明是异乎寻常的创造物，其长度超出了人们的所有想象。它们古老得令人难以置信，继续活在我们每一个人身上，而且，在我们去世之后它们仍将存在下去。”“新近的历史与遥远的历史是理解现在的前两把钥匙。”法国著名史学大师费尔南·布罗代尔在《文明史：人类五千年文明的传承与交流》一书中这样写道。

　　文明的传承与发展、历史与现在的关系是国内外学者经常谈及的话题。近日，在浙江杭州举办的第二届良渚论坛上，全球60余个国家和地区的考古学家、作家、音乐家等300余名中外嘉宾，就这两大话题进行思想的交锋与碰撞。

第二届良渚论坛（央广网记者尚天宇摄）

　　时间出的考题

　　各地域的人们是怎样因地制宜与自然博弈？文明如何在各自的环境中生长、演进、交融？在文明之光——中外考古学家论坛，学者们从各自研究的领域，深度交流文明的共性与多样性。

　　“中日在水田稻作方面是有共同点的，水田种植需要对水环境做管理，让参与者能够团队协作。”东京大学教授米田穰说，从2022年开始，他接受浙江省考古研究所邀请，开始担任浙江省考古研究所的特约研究员，在研究和生活中他看到了中日文化间的相似点和差异点，这让他觉得非常有趣。

　　“良渚，爱你。”米田穰对着央广网镜头表达了对中国良渚的喜欢。

东京大学教授米田穰对着央广网镜头表达了对中国良渚的喜欢（央广网记者尚天宇摄）

　　德国作家郝慕天18岁就开始学习中文，63岁的她现在正在翻译《繁花》。“我最喜欢的人物是阿宝。中国上海市与德国汉堡市都是港口城市，有着很多相似之处，我觉得欧洲人也会很喜欢这样一个有着欧洲味道的上海故事。”

　　西方音乐与中国音乐在千百年的发展中形成了两种截然不同的体系。“但是，在某些更高层面上，也存在着相同的音乐精神，都展现出了对和谐之美的追求。”指挥家、中国音乐学院院长李心草说。

中外嘉宾在浙江历史经典产业展展区参观体验（央广网发杭州良渚遗址管理区管委会供图）

　　浙江省文物考古研究所研究员郑云飞说：“各国学者可以在良渚文明中发现与本民族文明的共通之处，这对于推广良渚文明至全球、促进各国文明交流具有重要意义。”

　　古根海姆文学奖、阿根廷文学终身成就奖获得者、阿根廷作家安娜·玛丽亚·舒亚则从文学共鸣的角度，解析了文明共通的原因。她认为，来自不同文化背景的人，却可以因文学而产生共鸣，因为文学创作是基于人类的喜怒哀乐的共通情感出发。

　　“这就是为何，即使我们不了解相关文化背景，但依旧能被几千年以前或者最新的中国文学作品所感染。”安娜·玛丽亚·舒亚说。

良渚古城遗址公园（央广网发杭州良渚遗址管理区管委会供图）

　　良渚是桥，人亦是

　　在五千年的坐标中，我们能否找到自己？中外专家也纷纷聊到了古与今的话题。

　　南非金山大学作曲系教授安迪勒·库马洛认为“古老”和“现代”并不冲突，“古老”并不等同于“陈旧、过时”。

　　“在古今对照中，我们可以保护传统，也可以借助一些现代科技手段、研究方法，带来音乐领域全新的发展——通过计算机分析技术，可以更好地了解我们传统音乐；在研究现代音乐时，也可以从古代音乐里寻找支撑和支持。”

　　良渚博物院院长、北京大学教授徐天进说，考古学的问题，是关于我们整个人类的过去、现在和将来的问题，考古不是为了过去，而是为了未来。

　　“古今一体，东方和西方也是一体，一脉相承。我们今天跟其他国家、其他地区的社会，遇到的问题是相同的问题，所以有了这样的一种可能，我们可以坐在一起用不同的语言讨论共同的话题。”

良渚古城遗址公园南城墙晨曦（央广网发杭州良渚遗址管理区管委会供图）

　　考古学家、作家、音乐家们纷纷表示，将通过对良渚文化的研究，用作品书写当代。

　　“虽然我们已经挖掘讲述许多关于良渚的故事，但是五千年实在太久远，地下也深埋着太多的故事了。”中国作家协会副主席、茅盾文学奖得主、浙江作家麦家表示，良渚的故事还要继续挖掘讲述，而他也希望能够写出一本“与良渚一样”留在时间里的书。

　　武汉音乐学院原副院长李幼平说，站在中华文明发源地，我们观摩古城遗迹，思考其中蕴含的精神文化和共同信仰，探讨古人如何“从声到音、从音到乐”，是历史赋予我们音乐人的责任与挑战，也能够为人类文明探源工程提供重要视角与路径。

　　遥远的文明如何照见当下？良渚文化是桥，而参与其中的人和物亦是。

　　监制：夏倩

　　策划：李晓晓

　　记者：孙俊 项楠 尚天宇 杨正弘

　　校对：贾璐