“文化兴国运兴，文化强民族强。” 中国网络文学加速出海，正以蓬勃之势在全球开拓发展新空间，展现出强大的文化影响力。

　　中国音像与数字出版协会发布的《2024 中国网络文学出海趋势报告》显示，2023 年，中国网络文学行业海外市场营收规模达到 43.5 亿元人民币，同比增长 7.06%，成绩斐然。这充分体现了中国网络文学作为 “文化 + 科技” 融合的典型成果，所蕴含的新时代文学的新质生产力。如习近平总书记所说：“创新精神是中华民族最鲜明的禀赋。” 中国网络文学凭借其创新的内容和形式，在海外市场赢得了一席之地。

　　2024 年中国网络文学出海呈现四大趋势，其中 “AI 翻译，加速网文多语种出海” 尤为突出。“科技是第一生产力。”AI 技术的应用，让中国网文能够更快速、更广泛地传播到世界各地，打破了语言的障碍，实现了与全球读者的无缝对接，为中华文化的传播提供了更便捷的途径。

　　“全链出海，IP 全球共创模式升级” 则体现了中国网络文学在产业发展上的创新与突破。“推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展。” 中国网络文学不仅输出作品，还通过 IP 全球共创模式，与海外各方合作，共同打造具有全球影响力的文化产品，让中国文化在海外落地生根。

　　在 “交流互鉴，深入‘Z 世代’流行文化” 方面，中国网文以其多样的题材和多元的类型，满足了不同国家 “Z 世代” 年轻人的内容需求。“青年兴则国家兴，青年强则国家强。” 中国网络文学深受海内外年轻人的喜爱，成为中外文化交流的桥梁和纽带，促进了不同文化之间的相互理解和欣赏。

　　“新机涌现，全球开拓发展新空间” 预示着中国网络文学在海外市场有着广阔的发展前景。中国网文的扬帆出海，形态早已不局限于文字，还包括剧集、动漫、有声读物、短视频等多模态的内容。“文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。” 这些丰富多样的内容形式，让海外用户能够更加全面地了解中国文化，进一步提升了中国文化的影响力。

　　中国网文在海外的受欢迎程度，从各国读者的阅读偏好中可见一斑。美国、巴西、俄罗斯、泰国、尼日利亚等国的读者都有自己喜爱的中国网络小说，如《超级神基因》《惊！天降老公竟是首富》《诡秘之主》《天道图书馆》和《抱歉我拿的是女主剧本》等。俄罗斯艾克斯莫出版集团青年社社长库兹涅佐娃介绍，俄罗斯读者对中国古代言情小说、探险题材和穿越题材的小说十分感兴趣，且需求日益增大。

　　此外，大英图书馆举行中国网文藏书仪式，入藏多部经典作品，这是对中国网络文学的高度认可。阅文集团旗下海外门户起点国际的成绩也十分显著，截至 2024 年11月底已上线约6000部中国网文的翻译作品，今年新增出海 AI 翻译作品超2000部，同比增长20倍，累计海外访问用户近3亿人次。

　　中国网络文学走向世界，不仅实现了IP的全球化，打造网文IP的模式也走向了全球化。正如习近平总书记强调的：“我们要坚持道路自信、理论自信、制度自信，最根本的还有一个文化自信。” 中国网络文学凭借其独特的魅力和创新的发展模式，在全球舞台上展现了中国文化的自信与风采，让世界更好地了解中国，也为中国文化的繁荣发展注入了新的活力。我们期待中国网络文学在未来能够继续乘风破浪，在全球开拓更广阔的发展空间，为中华文化的传播和交流做出更大的贡献。（大河网河声评论员 朱铭轩）