|
新华网四川5月27日电新华社记者 冯昌勇 刘谨
─“WTO与西部大开发论坛”侧记
“请允许我用英语发言。”在今天召开的2002中国西部国际博览会“WTO与西部大开发论坛”上，四川省泸州市副市长蔡炳中一上演讲台就语出惊人。台下数百名西部地区的政 府官员、企业代表和外商们都露出了疑惑神色。
“THE OPENING AND BEAUTIFUL LUZHOU WELCOMES YOU……”一口流利的英语从蔡炳中口中吐出来后，台下立即响起了雷鸣般的掌声。
在此次精彩的英语发言中，蔡炳中不仅向各国外商介绍了泸州市的基本情况，同时还说明了泸州近两年的投资状况和投资项目。短短10多分钟的英文发言，搏得了台下中外客商的数次掌声。
蔡副市长的翻译在台下告诉记者：“副市长经常不需要翻译员在台上‘陪站’，他一个人就可以与外商直接进行沟通。”
香港客商傅先生说，在西部地区跟政府打交道，大会小会上通行四川话、重庆话、贵州话…各种各样的方言土语，经常让我们无所适从。西部地区在与国际接轨上尚有不小的差距，蔡先生的表现令人看到了西部地区政府官员的觉醒。
蔡副市长在会后告诉记者：“现在的西部人不能只停留在用普通话与外界沟通，想要继续扩大对外开放，说英文已成了一个重要的标志。”
据了解，为了与更多的外商进行沟通与合作，便于外商在泸州的投资活动，目前泸州市全市已开始大面积改换路标与路牌，这些标牌将被中、英文字目所取代。
泸州市政府还要求所有政府重要部门的官员用英文与外商沟通，并且对他们开展了全面英语培训。据悉，在此次西博会上，大部份泸州市政府官员与企业届人士都“甩”掉了惯用的四川方言，直接用英文与外商进行贸易洽谈。
据悉，此次泸州代表团在西博会上与美国高邦等跨国公司的洽谈非常成功，双方已有意在化工方面进行合作。
蔡副市长说，我的英文发言将为泸州市其它官员带一个好头，我们最终的目的是把泸州推向世界，把西部推向世界。
 世界杯新闻订阅：精彩进球，一个不容错过！
订阅短信头条新闻，第一时间获得重大新闻突发事件
| 
