香港特区行政长官董建华及夫人董赵洪娉与小朋友在粉岭别墅共庆新春
点击此处查看更多图片

　　人民网香港1月31日电 香港特区行政长官董建华与夫人董赵洪娉今天下午通过电视、电台及互联网，向全港市民拜年。他指出，只要香港把握时机，在经济转型的新土壤上辛勤播种，将来一定可以取得更丰硕的成果。香港市民对新的一年应充满新希望。

　　董建华指出，香港新的希望来自明确的方向，来自多年来打下的良好基础，更来自香港本身不可以取代的优势。他鼓励市民在面对经济转型所带来的困难、财赤问题，以及世界

局势不明朗时，千万不要气馁。

　　董建华说：“我们过去几年为扭转经济局面的努力已取得一定的成效，而且为未来的发展打下了良好的基础。”他指出，香港在振兴经济方面已找到明确的方向，并承诺在未来几个月里，政府将落实一连串振兴措施，而市民也将会见到更多成果。

　　董建华指出，在大家和政府的共同努力下，香港在新的一年会有一番新气象。我和太太祝全体市民在羊年喜气洋洋，心想事成。(陈少波)