Ê×Ò³ ¡ñ ÐÂÎÅ ¡ñ ÌåÓý ¡ñ ÓéÀÖ ¡ñ ÓÎÏ· ¡ñ ÓÊÏä ¡ñ ËÑË÷ ¡ñ ¶ÌÐÅ ¡ñ ÁÄÌì ¡ñ ÌìÆø ¡ñ ´ðÒÉ ¡ñ µ¼º½
ÐÂÀËÊ×Ò³ > ÐÂÎÅÖÐÐÄ > ·ÇµäÐÍ·ÎÑ×·ÀÖÎרÌâ > ÕýÎÄ

Î人´óѧ:ÊÀ½çÊ׸ö¿¹SARSÒ©ÑÐÖƳɹ¦

http://www.sina.com.cn 2003Äê05ÔÂ28ÈÕ11:04 Î人Íí±¨

¡¡¡¡±¾±¨Ñ¶ £¨¼ÇÕß½Ñô¡¡Í¨Ñ¶Ô±¡¡Íòºì»Û¡¡ºúÓ»ª¡¡¹¨Îĵ¡¡ÑîÐÀÐÀ£© ÈËÀàÖÕÓÚÓµÓÐÁË¿¹£Ó£Á£Ò£ÓµÄ¶àëÄÒ©Îï¡£×òÈÕ£¬Î人´óѧ´«³öÕñ·ÜÈËÐĵÄÏûÏ¢£¬¾­¹ýÒ»¸ö¶àÔµÄÖçÒ¹·ÜÕ½£¬Îä´óºÍÖйú¿ÆѧԺ΢ÉúÎïÑо¿ËùÁªºÏÑÐÖƳöÊÀ½çÉϵÚÒ»ÖÖ¿¹»÷£Ó£Á£Ò£Ó²¡¶¾ÇÖÈëϸ°ûµÄ¶àëÄÒ©Î¾ßÓÐÔ¤·ÀºÍÖÎÁƷǵäÐÍ·ÎÑ×µÄË«Öع¦Ð§¡£Õâ¸ö¿ÆÑÐÏîÄ¿ÓÉÖпÆԺԺʿ¡¢Îä´óÉú¿ÆÔºÏÖ´ú²¡¶¾Ñ§Ñо¿ÖÐÐÄÖ÷ÈÎÌﲨ½ÌÊÚ£¬Î人´óѧºÍ΢ÉúÎïËù¿Í×ù½ÌÊڸ߸£Ö÷³Ö£¬Îä´óÏÖ´ú²¡¶¾Ñ§Ñо¿ÖÐÐĺÍÖпÆԺ΢ÉúÎïÑо¿Ëù¹²Í¬Íê³É¡£ÌﲨԺʿ½éÉÜ£¬ÓÉÓÚ¶àëľßÓнÏÇ¿µÄÎȶ¨ÐÔ£¬Òò´Ë
Éú²ú³É±¾½ÏµÍ£¬²»Ïñ¿¹°¬×̲¡µÄÒ©ÎÒò¼Û¸ñ°º¹óµ¼Ö¾ø´ó¶àÊý²¡ÈËÓò»Æð¡£Ëû¹À¼Æ£¬ÐÂÑÐÖƵĶàëÄÒ©ÎïÃæÊкóÒ²¾ÍÒ»¶þ°ÙԪǮ£¬ÄÜÂú×ãÆÕͨÃñÖڵĹºÂòÄÜÁ¦¡£¾¡¹ÜÕâÖÖ¶àëÄÒÑÔÚʵÑéÊÒÄÚÑÐÖƳɹ¦£¬µ«³ÉΪҩÎï×îÖÕÉÏÊл¹µÃͨ¹ýÒ©¼ì¡¢¶¯ÎïÊÔÑéºÍÁÙ´²ÊÔÑéµÈ¹¤×÷¡£¸ù¾ÝÒ»°ãÇé¿ö£¬ÕâЩ³ÌÐò×îÉÙÐèÒª3Äêʱ¼ä£¬ÌïԺʿºôÓõ£¬Ï£Íû¹ú¼ÒÓйز¿ÃÅÄÜΪÕâ¸öÊÀ½çÆÈÇÐÐèÒªµÄ¿¹£Ó£Á£Ò£Ó²¡¶¾ÐÂÒ©¿ªÍ¨ÂÌɫͨµÀ£¬Ëõ¶Ì³ÌÐòʱ¼ä¡£Ëû˵£ºÈç¹ûÒ»ÇÐ˳Àû£¬ÐÂÒ©½«ÓÐÍûÔÚÄêÄÚÉÏÊС£ ¹Ú×´²¡¶¾×òÈÕ£¬ÌﲨԺʿÔÚ½éÉÜ¿¹£Ó£Á£Ò£Ó²¡¶¾¶àëÄÒ©ÎïÑо¿³É¹û֮ǰ£¬ÏòÈËÃÇչʾÁË£Ó£Á£Ò£Ó²¡¶¾µÄÕæÃæÄ¿¡£Ëû˵£¬Ö»Óгä·ÖÁ˽ⲡ¶¾£¬²ÅÄÜսʤ²¡¶¾¡£ÔÚÌﲨԺʿչʾµÄͼƬÉÏ£¬£Ó£Á£Ò£Ó²¡¶¾ÊÇÒ»¸ö´ø×ÅÖî¶à¹Ú״С´ÌµÄÔ²ÇòÐͲ¡¶¾¡£ËüÊÇÒ»ÖÖ´øÄÒĤµÄ¹Ú×´²¡¶¾£¬Ëü¸ÐȾϸ°ûµÄµÚÒ»²½ÊDz¡¶¾ÄÒĤºÍËÞÖ÷ϸ°ûĤµÄÈںϣ¬¶øºó½«Æä»ùÒò×é×¢Èëϸ°û½øÐи´ÖÆ¡£ ¿ËÐǶàëĶàëÄÊǸöרҵÓÃÓΪÁËÈôó¼ÒÄܶԶàëIJúÉúÒ»¸öÐÎÏó¡£ÌïԺʿ´òÁËÒ»¸ö±È·½£º¶àëľÍÊÇÔÚÈËÌ彡¿µµÄϸ°û±íÃæÐγÉÒ»¸ö±£»¤Ä¤£¬¾ÍÏñÒ»Ö»À¹Â·»¢£¬×è¶Ï²¡¶¾µÄÈëÇÖ¡£¼òµ¥µØ˵£¬²¡¶¾ÇÖÈëÈ˵Äϸ°û£¬Æ䲡¶¾ÄÒĤÊ×ÏȵøúÈ˵Äϸ°ûĤ²úÉúÒ»¸öÈںϣ¬´ò¿ªÈËÌ彡¿µÏ¸°ûµÄ±£»¤²ã£¬È»ºó²¡¶¾µÄÒÅ´«ÎïÖÊ£¬Ò²¾ÍÊǣңΣÁ²ÅÄܽøÈëµ½È˵Äϸ°ûÀï½øÐи´ÖÆ£¬ÒýÆð¼²²¡¡£ÎªÁË×è¶Ï²¡¶¾µÄ½øÈ룬ÔÚ£Ó£Á£Ò£Ó²¡¶¾ÄÒĤ½Ó´¥½¡¿µÏ¸°û֮ǰ£¬µ°°×Öʶàëĸù¾ÝÓ벡¶¾»ùÒòÀàËƵÄÌØÕ÷£¬Ïñ¿ËÂåÒÁľÂíÒ»Ñù£¬ÃԻ󲡶¾ÄÒĤÓëÆä½øÐÐÈÚºÏÏ໥×÷Ó㬾ÍÄܽ«²¡¶¾×èµ²ÔÚ½¡¿µÏ¸°ûĤ֮Í⣬´ïµ½½¡¿µÏ¸°û²»±»¸ÐȾµÄÄ¿µÄ¡£ ԺʿÌﲨ´ÓʵÑéÊÒÀï×ß³öµÄÌﲨԺʿÓÐЩƣ±¹£¬µ«ËûµÄÑÛ¾¦È´ÑÚÊβ»×¡ÄÚÐĵļáÒãºÍÖ´Öø¡£ÔÚ½ÓÊܼÇÕßר·Ãʱ£¬ÌﲨԺʿƽ¾²µØ˵£ºÕâ¸ö¿ÆÑгɹûÊÇ´ó¼ÒµÄ³É¹û£¬ÊÇÊôÓÚÈ«ÈËÀàµÄ²Æ¸»¡£ÌﲨԺʿÊǸö²»ÕÛ²»¿ÛµÄ²¡¶¾ÃÔ£¬ºÍ¸÷ÖÖÖÂÃüµÄ²¡¶¾´òÁË°ë±²×ӵĽ»µÀ£¬´ôÔÚʵÑéÊÒÀïµÄʱ¼ä±ÈÔÚ¼ÒÀﻹҪ¶à¡£ËµÆð½ü30ÄêÀ´ÍþвÈËÀàµÄΣÏÕ²¡¶¾£¬ÌïԺʿÈçÊý¼ÒÕä¡£½ü30ÄêÀ´£¬È«Çò·¢ÏÖÁË20¶àÖÖÍ»·¢ÐÔ²¡¶¾£¬Ã¿¸ôÁ½ÈýÄê¾Í»áð³öÀ´Ò»ÖÖв¡¶¾£¬ÓеÄΣº¦´ó£¬ÓеÄΣº¦Ð¡¡£´Ó°¬×̲¡µ½·èÅ£²¡£¬ÔÙµ½Èç½ñµÄ£Ó£Á£Ò£Ó£¬ÌïԺʿµÄÑо¿×ÜÊdzåÔÚ²¡¶¾Ñ§µÄ×îÇ°ÑØ¡£Ëûϲ»¶ÄÇÖÖÓ벡¶¾¹²ÎèµÄ¸Ð¾õ£¬ËûÆÚ´ý×ÅÄÜÁ˽ⲡ¶¾¡¢½âÊͲ¡¶¾¡¢×îÖÕ³¹µ×ÏûÃ𲡶¾¡£Ò»ÄêÇ°£¬Î人´óѧ׼±¸³ÉÁ¢²¡¶¾Ñ§Ñо¿ÖÐÐÄ£¬ÊÜƸÖ÷³Ö¸ÃÖÐÐĵÄÌïԺʿ¶ÔÖÐÐÄÃû³ÆÌá³öÁËÒ»¸öСҪÇó¡£Ëû½¨ÒéÔÚ²¡¶¾Ñ§Ñо¿ÖÐÐÄÇ°Ãæ¼ÓÉÏÏÖ´ú¶þ×Ö¡£Ëû˵£¬Ñо¿²¡¶¾£¬Ò²Òª½²Ê±Ð§£¬ÏÖ´ú²¡¶¾Í»·¢ÐÔÇ¿£¬±äÒì¿ì£¬¶ÔÈËÀàΣº¦´ó£¬¶ÔÊÀ½çÓ°Ïì´ó£¬Òò´Ë£¬Ñо¿µÄ¼ÛÖµºÍÒâÒåÒ²×î´ó¡£×÷Ϊ¿Æѧ¹¤×÷Õߣ¬Ó¦¸ÃÓÂÓÚÌôÕ½£¬ÒÔÔ츣ÈËÀàΪ¼ºÈΡ£ ÌﲨËٶȸã¿ÆÑоÍÊÇÓëʱ¼äÈüÅÜ¡£ÒÔÌﲨԺʿΪÊ׵ģӣÁ£Ò£Ó¹¥¹ØС×é×îÖÕ´´ÔìÁËÆæ¼£¡£Ô­±¾ÐèÒªÒ»Äêʱ¼ä²ÅÄÜÍê³ÉµÄ¿ÆÑй¤×÷£¬ÔÚ²»µ½ÈýÖܵÄʱ¼äÄÚ£¬¾ÍÔÚÎä´óÏÖ´ú²¡¶¾Ñо¿ÖÐÐĵģÐ3ʵÑéÊÒÀïʵÏÖÁË¡£3Ô·ݣ¬ÌﲨԺʿÉêÇëµ½Á˹ú¼Ò¿Æ¼¼²¿ÏîÄ¿£Ó£Á£Ò£Ó¹Ú×´²¡¶¾ÓëËÞÖ÷ϸ°ûÈںϵķÖ×Ó»úÖƼ°Æä×è¶Ï£¬²¢Ñ¸ËÙ½øÈëÁËÑо¿µÄʵÖÊÐԽ׶Ρ£4ÔÂ13ÈÕ£¬ÊÀ½çÉÏÊ״ι«¿ª£Ó£Á£Ò£Ó²¡¶¾»ùÒòÐòÁеĵڶþÌ죬ÌﲨµÈÈ˾ÍÔÚ£Ð3ʵÑéÊÒÖÐÕÒµ½Á˶àëÄÒ©ÎµÚÈýÌì¾ÍÍê³ÉÁ˶àëĵĺϳÉÊÔÑ飬ÆäºóÒ¹ÒÔ¼ÌÈÕµØʵÑéÒ©Îï»úÀíºÍ×÷ÓÃŨ¶È£¬ÔÚ3ÖÜʱ¼äÄÚÍê³ÉÁËÒÔÍùÐèÒªÒ»Äêʱ¼äÍê³ÉµÄ¹¤×÷£¬ÄóöÁË¿¹£Ó£Á£Ò£Ó¶àëÄÒ©ÎïµÄ³ÉÊìʵÑ鱨¸æ¡£ ¶¯ÎïÊÔÑéÏÂÒ»²½£¬¿¹£Ó£Á£Ò£Ó²¡¶¾¶àëÄÒ©Îォ½øÈ붯ÎïÊÔÑé½×¶Î£¬ÔÚÓëÈËÀà½üËƵÄÁ鳤ÀදÎïÉíÉϽøÐÐÊÔÑé¡£×òÈÕ£¬ÌﲨԺʿÈçÊÇ˵¡£Ä¿Ç°£¬Îä´ó¾ÙȫУ֮Á¦£¬Ð­Öú¸ÃУÏÖ´ú²¡¶¾Ñо¿ÖÐÐľ¡¿ìÍê³É¶àëÄÒ©ÎïµÄ¸÷ÀàºóÆÚÊÔÑé¡£¸ÃУҽѧ²¿½«ÓÚ½üÆھͶàëÄÒ©Îï½øÐж¯ÎïÊÔÑ飬Ê×ÏÈÔÚºï×ÓÉíÉϽøÐС£¾ÝÁ˽⣬ÕâÖÖÓÃÓÚҽѧÊÔÑéµÄºï×ÓÉí¼Û²»·Æ£¬Ã¿Ö»Æ½¾ùËÄÎåÍòÔª¡£ ÂÌɫͨµÀ¶àëÄÒ©Îï´ÓʵÑé³É¹¦×ßµ½Ò½Ôº¡¢Ò©µê£¬²»ÊÇÒ»¸ö¼òµ¥µÄ¹ý³Ì¡£ÌﲨԺʿ½éÉÜ£¬Ò©ÎïҪͨ¹ýÒ©¼ì¡¢¶¯ÎïÊÔÑéºÍÁÙ´²ÊÔÑ飬»¹ÐèÒª½øÐдóÁ¿µÄ¹¤×÷¡£¸ù¾Ý³£¹æ£¬Ò»¸öÊÔÑé³ÉÊìµÄÐÂÒ©½øÐÐÉú²ú×îÉÙÐèÒª3Äêʱ¼ä¡£ÌﲨԺʿ¸Ð̾£ºÃæ¶Ô·ÇµäÒßÇ飬ÈýÄêÌ«³¤ÁË£¡ËûÏ£ÍûÓйز¿ÃÅÄܹ»ÎªËûÃÇÕù·Ö¶áÃëÑÐÖƳöÀ´µÄÐÂÒ©ÌṩÂÌɫͨµÀ£¬ÔÚ×î¶ÌµÄʱ¼äÄÚÍê³ÉºóÆÚʵÑé¡¢±¨Åú¡¢°ìÖ¤µ½²úÒµ»¯µÄ¹¤×÷¡£ÌïԺʿ¹À¼Æ£¬¸ÃÐÂҩҪѸËÙ½øÐвúÒµ»¯£¬´ó¹æÄ£Éú²úµÃ2000Íò×ʽðµÄͶÈë¡£ÌïԺʿ±íʾ£¬Ä¿Ç°£¬ËûÔÝÎÞתÈÿÆÑгɹûµÄÏë·¨£¬Èç¹ûÄõ½Ò©Ö¤£¬Õâ¸öÏîÄ¿µÄÊг¡¼ÛÖµ½«¸ß´ï5000Íò¡¢ÉõÖÁÒ»¸öÒÚ¡£ ÐÂÒ©¹¦Ð§¾Ý½éÉÜ£¬¿¹£Ó£Á£Ò£Ó²¡¶¾¶àëÄÐÂÒ©¾ßÓÐÔ¤·ÀºÍÖÎÁÆÁ½ÖÖ¹¦Ð§¡£Ä¿Ç°£¬×¼±¸²ÉÈ¡ÆøÎí¼Á¼°Õë¼ÁÁ½ÖÖ°ì·¨½øÐÐÒ©ÎïÉú²ú¡£Ò»ÖÖÊÇÓÃÕâÖÖÒ©ÎïÖƳÉÅç±Ç¼Á£¬ÅçÈë±Ç×Óºó¿ÉÍêÈ«×è¶Ï·Çµä²¡¶¾ÈëÇÖÌåÄÚ£¬ÔڷǵäÁ÷ÐÐÆÚÈËÃÇ¿ÉÒÔÃâÈ¥¿ÚÕÖÖ®ÀÛ£¬¶øÇÒЧ¹û±È²¿·Ö×èÖ¹²¡¶¾µÄ¿ÚÕÖÒªºÃµÃ¶à¡£ÁíÒ»ÖÖÔòÊÇÖƳÉ×¢Éä¼Á£¬Ôò¿ÉÓÃÓڷǵä¸ÐȾ²¡È˵ÄÖÎÁÆ£¬¿É×èÖ¹£Ó£Á£Ò£Ó²¡¶¾ÔÚÌåÄÚ¼ÌÐøÀ©Õ¹£¬ÈëÇַβ¿¡£ ƽÃñÉí¼Û˭ҲûÓÐÏëµ½ÌﲨԺʿ»áÔÚ×òÌìΪËûÖ÷³Ö¿ª·¢µÄÐÂÒ©¶¨¼Û¡£Ãæ¶ÔýÌ壬ËûÐû²¼£¬ÊÀ½çÉÏ×îÏÈ¿ª·¢µÄ¿¹£Ó£Á£Ò£Ó²¡¶¾¶àëÄÒ©»áÈÃÿһ¸öÈ˶¼ÂòµÃÆð¡¢Ò²ÓõÃÆð¡£ÔÚ¿¹£Ó£Á£Ò£Ó²¡¶¾ÇÖÈëÈËÌåϸ°ûµÄ¶àëÄÒ©ÎïÒÖÖÆʵÑ飬¶¨Á¿²â³öÁËÕâÖÖ¶àëÄÒ©Îï×÷ÓõÄŨ¶È£¬ÔÚ10ÒÚ·ÖÖ®¼¸¿Ë·Ö×ӵĵÍŨ¶ÈÏ£¬¾ÍÓнϺõÄÁÆЧ¡£Îȶ¨µÄÒ©Îï×÷Óñ£Ö¤Á˸ÃÒ©ÎïµÄµÍ³É±¾¿ØÖÆ¡£ÌïԺʿ˵£ºÕâÖÖ¶àëÄÐÂÒ©²»Í¬ÓÚÖÎÁÆ°¬×̲¡µÄÒ©Î¼Û¸ñ°º¹ó£¬ÊÀ½çÉ϶àÊýÈ˶¼Óò»Æð¡£ÎÒ¹À¼Æ¶àëÄÒ©ÎïµÄÊг¡¼Û¸ñ»áÔÚ100ÔªÖÁ200ÔªÈËÃñ±Ò£¬ÎÒÏ£Íûÿһ¸öÈ˶¼ÄÜÏíÊܵ½¿Æ¼¼´øÀ´µÄϲÔá£ÿ


¡¾ÆÀÂÛ¡¿¡¾ÍƼö¡¿¡¾´ó ÖРС¡¿¡¾´òÓ¡¡¿¡¾¹Ø±Õ¡¿

¡¡¡¡¶©Á½ÐÔѧÌ㬴ò¿ªÐÔ°®ÐÄÃÅ£¬Ó®È¡²ÊÐÅÊÖ»ú£¡
¡¡¡¡ÐÂÀËÓÊÏäÐÛ¾áÊг¡µÚÒ» Õæ³Ï»ØÀ¡Óû§È«ÃæÀ©ÈÝ
¡¡¡¡ÔÚ¼Òѧж«·½Ó¢Óï ×¢»á×¢²áÆÀ¹Àʦ ¿¼ÑÐÓ¢Óï
¡¡¡¡ÎÞÊýÈËÃÎÃÂÒÔÇóµÄ¾³½ç£¬Ç×ÃܽӴ¥£¬¼¤ÁÒ²«É±£¬°üÄãˬÉÏ¡°ÌìÌá±

РÎÅ ²é ѯ
¹Ø¼ü´ÊÒ»
¹Ø¼ü´Ê¶þ


search СÁéͨ ¶ùͯÓÃÆ· ÏãË®
 
 ¡¡ÐÂÀ˾«²Ê¶ÌÐÅ
ͼƬ
¸ü¶à>>
ÁåÉù
¡¤[˳¡¡×Ó] ²»ÔÙÏëÄî
¡¤[ÐíÖ¾°²] °²¸çÖ®¸è
¡¤[ºÍ¡¡ÏÒ] ßãÊÀ½ç
¸ü¶à>>
Á½ÐÔѧÌÃ
Á¢¿Ì¶©ÔÄÓÐË«ÖؾªÏ²
²ÊÐÅÊÖ»ú£¡ÐÔ°®Ãؼ®£¡


ÐÂÀËÉ̳ÇÍƼö
Ç鰮ʵ¼
  • ·ðÂãÃÉÐÔ¸ÐÏãË®
  • Õ÷·þÕßÐÔ¸ÐÏãË®
  • ¼ÑÄÜÊýÂëÏà»ú
  • EOS 10DרҵÏà»ú
  • s50ÕÕÏà»ú
  • Êг¡×îж¯Ì¬
  • 99Ôª²ÊÆÁÊÖ»ú
  • ÉÏÍø¿ª¸öÈ˵êÆÌ
     (ÒÔÉÏÍƼöÒ»ÖÜÓÐЧ)
  • ¸ü¶à¾«Æ·ÌØÂô>>

    ¡¡·¢±íÆÀÂÛ£º¡¡¡¡ÄäÃû·¢±í¡¡¡¡±ÊÃû: ¡¡¡¡ÃÜÂë:
    ÏÖÔÚ¶©ÔÄÁ½ÐÔѧÌÃ
    ²ÊÐÅÊÖ»úÒ»ÌìÒ»²¿

    µÈÄãÄÃ
    ¼ÓÈëçÍ·×ÏÂÔØ£¬ÊýÍò¾«²ÊͼƬÁåÉù²»ÏÞÁ¿ÈÎÄãÏÂÔØ£¬Ã¿Ìõ½ö0.1Ôª£¬ÈÃÄãµÄÊÖ»úÓÖ¿áÓÖìÅ£¡
    °®Çé¡¢²Æ¸»¡¢³¬÷ÈÁ¦
    ͳͳһÍø´ò¾¡
    Á½ÐÔѧÌðïÄãºÍ°®Â´ò¿ªÐÔ°®ÐÄÃÅ£¬Ì½Ë÷ÉñÃصİ®Óû»¨Ô°¡£

    ÿÈÕ2Ìõ£¬Ã¿Ìõ5½Ç£¬°üÔ¼ƷÑ
    Ô­É«µØ´ø¡ª¡ªÆÕͨͼƬÁåÉù£¬5Ôª°üÔÂÏÂÔØ¡£
    ìŲʵشø¡ª¡ªºÍÏÒÁåÉù²Êͼ£¬10Ôª°üÔÂÏÂÔØ
    ½ñÌì»á²»»áÓнð×ÓÔÒµ½Äã
    ʲôÑùµÄÊÖ»úºÅ×îÅäÄã
    ÃüÀïÓÐ×¢¶¨ÓйóÈËÏàÖú
    Ã÷Ì죬ÄãµÄ°®Çé·Ôںη½
    ÊôÓÚÄãµÄÐÇ×ùÔËÊÆ


    ÐÂÎÅÖÐÐÄÒâ¼û·´À¡ÁôÑÔ°å¡¡µç»°£º010-82612286¡¡¡¡¡¡»¶Ó­ÅúÆÀÖ¸Õý

    ÐÂÀ˼ò½é | About Sina | ¹ã¸æ·þÎñ | ÕÐƸÐÅÏ¢ | ÍøÕ¾ÂÉʦ | SINA English | ²úÆ·´ðÒÉ

    Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

    °æȨËùÓÐ ÐÂÀËÍø