码儿密 | ||
---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年06月17日00:01 天津青年报 | ||
北京人说猫腻,天津人说码儿密,词义相近,但仍然有区别。 猫腻,是说隐私情感和私下交易,如今多用于行贿,收买或男女私情。这两人有点猫腻,其实就是说他们之间有点不可对外人告之的经济往来。再说一对男女之间有猫腻,外人就别再追问了,少管闲事,犯得上操那份心吗? “码儿密”,词义很广,“码儿”取意于电报码,在长途电话和E-mail普及之前,电报时代将汉字编成电报码,传送过去,还要译成汉字,只看电报码,是看不明白意思的。电报码,分一般电报码,和加密电报码,军事电报,另有一套编码,类如“山鹰,山鹰,我是海燕,我是海燕。”之类。如是,天津人将一切局外人不能明白的语言和行为,都说成是码儿密。 说起老同学的情况,谁和谁有码儿密,就是说他们之间有不可告人的秘密。经济上有外人不知道的往来,生意上也有外人不知道的生财之道,你想打听,人家不告诉你,反正就是看着人家一天天地火起来,你掺和不进去,只能在一旁说人家有码儿密。有点什么事情,不想让外人知道,大庭广众之下,使个眼神儿,“我们码儿密。”暗示你就不要再往下问了,问,人家也不回答你。一笔钱,本来应该大家分享,到了一个人的腰包,“码儿密”,私吞了。时常听见有人抱怨,“咱们大伙玩了半天命,人家给了点钱,被他一个人‘码儿密’了。”这样的“码儿密”,实在不光彩得很。
两性学堂--掀起夏日阳光中的爱欲狂潮 | ||