天津歌谣口耳相传唱民心 | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年10月05日01:05 天津青年报 | |
“编编,编花篮,花篮里面有小孩儿,小孩儿的名字叫花篮,蹲下,起来,坐下,起来……”一阵阵童声伴着一阵阵微风从儿时的记忆里飘来,那是几个小伙伴在那绿树成阴的胡同里,玩起不知是谁提议的游戏,唱起不知是谁教的歌谣……天津歌谣口耳相传唱民心-本报记者沈沂 歌谣是什么?脑海中从来也没有一个确切的定义。在人们的记忆中,歌谣就是老奶奶 据天津市文艺家协会秘书长张世平介绍,耗费了20余年时间收集上来的歌谣,至少有30多类。 有劳动歌,配合日常劳动而生,还能对劳动起一定的鼓舞和调节情绪的作用; 有礼仪歌,伴随着民间祈年庆节、贺喜禳灾、祭祖吊丧等仪式及日常迎亲送友而吟诵演唱,便又产生了礼仪歌,人们用它祭神求福、祈保丰收、婚娶生子、祝寿送葬; 有时政歌,世间有了不平事,自有老百姓“在心为志、发言为诗”,他们用最朴素的语言揭露讽刺着解放前腐朽的统治者; 有生活歌、田稼歌、渔歌、搬运号子、盐工歌、石油工人歌、太平军歌、义和团歌、抗战歌、解放歌、讽刺军阀歌、反蒋歌、喜歌、节俗时令歌、皇会歌、商业歌谣、市井吆喝歌、工匠歌、情歌、知识教育歌、乞丐歌、喻世歌、养生歌、风物歌、游戏歌、启蒙歌…… 还有童养媳、寡妇、光棍这样的孤男怨女,“心之忧矣,我歌且谣”,鸣出心中哀怨,所形成的“怨歌”。◆歌谣作者无人知 很奇怪,当一首首歌谣从男人的口中传到女人的口中,从老人的口中传到孩子的口中,从一个人的口中传到一堆人的口中,从这个时代流传到那个时代,同一个主题的歌谣即使版本有所不同,也算是在人们的脑海中扎过根,但惟独不见作者的名字,而且谁也不知道。 “我奶奶当年就是这么教的,说是老年间流传下来的,至于是谁写的,那哪知道呀。”一位老太太抚摸着身旁小孙子的头告诉记者。那个小孩子正哼着老奶奶刚刚教的“小老鼠,上灯台,偷吃油,下不来……” “大部分歌谣的作者并非有名的诗人,它是来自民间来自最低层的劳动者。”张仲认为,歌谣的作者可以是工人、农民、手工业者……,“他们中有些粗通文墨的人,也许上过几年私塾,有感于世态,便即兴而作,其中感情鲜明、朗朗上口的便会广为流传直至今日。◆歌谣格律三三七 在天津的地域文化中,歌谣素来是民间广为传播的一种口头创作,它表达着老百姓最朴实的思想、意志、感情和愿望。“天津歌谣在语言艺术上有很强的地方特色,天津人性格热烈开朗,说话肯定明确,又富于夸张,节奏很强,富有表现力。天津歌谣就是在天津方言的基础上产生、升华出来的。”民俗专家张仲告诉记者。 天津自明初设卫后,先是五方杂处,1860年后又变为“华洋杂处”,所以天津歌谣既具有地域的独特性,也有内容的宏大丰富性。 “天津的歌谣通常都使用‘三三七格律’。”“小大姐,看皇会,到了家里没床被。”“小小子,坐门墩,哭着喊着要媳妇。”在叶韵上也使用天津土话的读音,“阁”不读为“隔”而读作“稿”,“干”不读为“甘”而读作“嘎”,这是离开天津这方水土所不能产生的。天津一律叫“天津卫”,女足一律叫“金莲”,钱币一律叫“现大洋”,手枪一律称“盒子炮”,少年是“儿郎”,妇女是“佳人”。◆歌谣四时各不同 在天津歌谣中有许多是对地方民间艺术的经验总结。如杨柳青年画口诀,有画动物歌,“画嬉猫,常洗脸;画白兔,前爪短;画蝌蚪,点墨点。” 四时点景诀:“正月张彩灯,二月入风筝,三月花丛丛,四月放槕艇,五月酒帘青,六月荷塘生,七月看天星,八月月当空,九月登高阁,十月调鸟虫,十一月摆盆景,十二月桃符更。”这些民间艺术歌谣完全出自无名艺人之口,是他们献出的一份宝贵财富。 再如厨师歌谣,说的都是做人从艺的道理。“有了眼力见儿,就吃溜鱼片;有了精气神儿,就吃炒虾仁。”“灶上炒勺来回翻,煎炒烹炸少放盐;十个厨子九个淡,食客吃完没包涵。”“罾蹦鲤鱼贱买不贱卖,拔丝葡萄是敬菜,独眼小灶一脚踹,师傅上菜就得快。” 这些歌谣简单朴素,却不能不说是天津人智慧的集中表现。◆歌谣跟着时代跑 “天津卫,三宗宝,鼓楼炮台铃铛阁”,这是目前天津能够找到的最早的歌谣,虽短,但合辙押韵,反映了天津特有的风物。这个产生于明末清初的歌谣,已经流传了300多年,却至今不衰,不但天津人耳熟能详,连外地人也能随口说出。 张仲认为,天津歌谣是天津人民的一种口头创作,富有生命力,其优秀作品,具有高度的艺术价值。“它植根于人民生活的土壤,具有比较直接的多种实用功能。它紧密伴随着人民的历史前进,反映不同时期的社会面貌和人民心理,具有重要的认识价值。” “歌谣虽不见诸历史文献,只在老百姓中口耳相传,但它们却同样反映着历史,并且经常起着指导和调节生活的作用。”张仲举例说,如“卫南洼,三宗宝;丑妻洼地破棉袄。” 原来,卫南洼过去是沼泽地,多是外地来天津的移民,而且地主恶霸横行,贫困的农民在现实的折磨下,不得不把生活底线压到最低,以维持生活表面上的平安,于是把丑妻、洼地、破棉袄当成了生活目标,才能够不被人算计,避开各种天灾人祸。◆歌谣里面风物多 天津的歌谣大部分很短,然而就在这不长的字里行间,却包罗万千故事,隐含着无数的内容。 张仲说:“天津歌谣,多是短语,音节铿锵,甚至不加任何修饰成分,合辙押韵,赶板夺字,很能说明要说的问题,这是天津歌谣的普遍特色。” 比如“打一套,闹一套,陈家沟子娘娘庙,小船要五百,大船要一吊!”开门见山,点出地点后,立即进入主题,揭露出渔霸对渔民的压迫,人物关系不言自明。谁打谁闹?指的是“混混儿”,大船小船就是指渔民。“早年间,地方上的混混儿,霸占码头,强行逼迫来津的渔民承认他们全权充当‘中间人’,从中渔利。他们平时练拳脚、耍杠子,劲儿大胳膊粗,逞凶欺人,抄手拿佣。当时金钟河边的陈家沟子、娘娘庙一带就由混混儿把持着。” 虽然歌谣中都没有直接点出来,但环境氛围和人物关系都清晰地展现出来。一幅混混儿逞凶斗狠,渔民苦楚往肚子里咽的场景近在眼前。 张仲说,绝大多数的歌谣都来自于老百姓的创作,但也有一小部分是文人编写。他们用民间的口语创作出反映天津风貌的歌谣。 有一本小册子《天津地理买卖杂字》用歌谣的形式介绍着天津。“四马路,安电线,白牌电车围城转”,“高台阶,华家门,冰窖胡同李善人”等。就连名满津城的杨一崑也做歌谣《天津论》,“天津卫,好地方,繁华热闹胜两江。……不种田,不筑厂,赤手空拳即可把钱想……” | |