新年好！我们是《新快报》的长期读者，看了连日来关于禽流感的报道，始终搞不明白，这禽流感和俗称的“鸡瘟”是不是一回事。你们是否可以给一个明确的答案？

　　读者RF等

　　记者就读者提出的问题询问了有关专家。广州市农科院专家郑泽权明确表示：“禽流感和鸡瘟是两个完全不同的概念。”

　　郑泽权解释说：禽流感是由A型禽流感病毒所引起的禽类的一种急性高度致死性传染病，鸡、火鸡、鸭和鹌鹑等家禽及野鸟、水禽、海鸟等均可感染，一般情况下，并不容易感染到人类。鸡瘟则只限于在禽类之中传染，不会传染给人。禽流感从本质上说与平时所说的“鸡瘟”是完全不同的两种病毒。

　　(新快报记者朱蕾)

　　相关专题：禽流感防治