严倬云女士回家的喜悦写在脸上
点击此处查看其它图片

李建平校长向严女士赠送师大历史光盘、学校画册及严复研究成果

严倬云见到了离别60多年的姑姑严珉

　　本报讯 我省纪念严复诞辰150周年大会暨学术研讨会于昨日在福州隆重举行，省领导、严复在两岸的亲属，以及来自海峡两岸和香港及日本等国家和地区的专家、学者、各界人士共200多人参加了纪念大会。这次纪念大会由省政协主办，北京大学、清华大学联办。全国政协主席贾庆林给大会发来贺电。省政协主席陈明义作了讲话，省委副书记黄瑞霖主持会议。北京大学常务副校长迟惠生、清华大学校务委员会副主任胡显章、严复孙女严倬云也在大会上作了发言。

　　陈明义在讲话中指出，严复是伟大的爱国者，是中国历史上杰出的启蒙思想家、教育家和翻译家。他一生心系祖国前途，忧国忧民，著书立说，为挽救祖国危亡奔走呼号，奋斗一生。他才兼文理、学贯中西，是中西文化交融的开拓者，是将西学传入中国的第一人。今天，我们纪念严复，要学习和发扬他的爱国主义精神；要学习和发扬他学贯中西和严谨治学的精神，要学习和发扬他科教兴国的思想，要学习和发扬他首倡变革的精神。

　　严倬云在讲话中表示，两岸中国人的共同努力，中国的发展和国际地位已今非昔比，先祖父在天有灵一定引为骄傲与安慰。今后如何在已有的基础上，使中国的发展对世界文化的交流与进步有更积极的贡献，实在是两岸中国人的共同责任。希望经由本次研讨会与各界的努力，使这一理想早日实现。严倬云昨还率儿女到严复墓上祭拜。

　　为配合纪念大会，历史工作者和出版社推出《中国近代启蒙思想家——严复150周年诞辰(研讨会论文集)》、《严复志》、《严复年谱》等一批新著。

　　小资料＞＞＞

　　严复1854年1月8日生于福州，先后翻译了《天演论》、《原富》等8种西方社会科学名著，在当时和后来都产生了震撼人心的影响，其中最著名的是翻译英国人赫胥黎的《天演论》，运用“物竞天择，适者生存”的生物进化理论，来宣传“优胜劣汰”的社会进步思想，对戊戌变法运动起了很大的推动作用。严复还是北京大学首任校长。

　　严倬云家族情况＞＞

　　父亲：严叔夏，福州协和大学教授，福州市首任副市长。

　　母亲：林慕兰，台北板桥林家女儿。

　　丈夫：辜振甫，台湾著名实业家。

　　妹妹：严停云(华严)，台湾著名作家。

　　妹夫：叶明勋，曾任台湾“中央社台北分社主任”。

　　外婆：陈芷芳。

　　外曾祖父：陈宝琛，末代帝师，大教育家。

　　舅舅：林熊祥，台湾板桥望族。

　　＞＞＞祖父墓前姑侄分别60余载

　　昨日上午，冒着菲菲的春雨，严倬云女士带着二儿子辜成允、二女怀珍、三女怀如和两个内侄到祖父严复墓前祭拜。看到墓园修整得非常好，严倬云女士感到非常欣慰。

　　在墓园，严倬云见到了离别60多年的姑姑严珉，严珉女士今年已经89岁了，严倬云女士的父亲严叔夏是她的三哥。姑侄两人一见面紧紧拉着手，用福州话话起了家常。姑姑对倬云女士说，“你父亲生前交代我，每年都要过来扫墓，我记住你父亲的话。”

　　姑姑的话勾起了严女士的回忆，她对姑姑说，“在我的印象里，你年轻的时候长得很好看。”

　　严珉告诉记者，在严女士十几岁的时候，因为日本鬼子轰炸，严女士的母亲便带着倬云姐妹俩到老家阳岐暂住，正月倬云的母亲带着姐妹俩来给她拜年，后来倬云就到台湾去了，一直没有回来，她们有几十年没有见面了。

　　严珉一再交代严女士说，安排个时间，亲戚们见见面，聊聊家常。

　　＞＞＞祭拜外婆往事点滴在心头

　　昨日下午，在拜祭完外婆之后，对外婆的思念一下全部涌上严女士的心头。谈起外婆陈芷芳，温馨的笑容洋溢在严倬云女士的脸上。从小在外婆身边长大的她，虽然六十多年时间过去了，外婆在她心目中的印象中仍然是那么清晰、慈祥。在福州长大的严倬云说：“在我的印象中，外婆最疼我。外婆叫我依俊，那时我才七八岁，在进德小学读书，我外婆住在宫巷，放学回来后，我都先到外婆家去。小时候我最喜欢吃米粉汤，外婆就会吩咐厨子给我煮一大碗。

　　“外婆那个时候总想着要帮助穷人，当时福州的穷人还是比较多，外婆冬天给穷人布施棉袄，一送就是几百上千件，为了防止裁缝偷工减料，外婆还要妈妈把每件做好的棉袄拆开衣角检查，看看里面是不是用的好棉花，然后再用针线缝好。夏天外婆就给拉黄包车的工人送凉茶，大小暑天，有些黄包车工在中午的时候常中暑晕倒，在我的印象中，那时的南后街隔上一段路就会有一个凉茶桶，一直摆到‘鼓楼前’(福州话)。

　　“外婆一生乐善好施，对我影响非常大，我现在在台湾做了一个听障中心，是亚洲最大的一个，已经做了七年了。我们从加拿大请了一个老师，因为他自己一个听障的孩子用这种最新的训练方法能开口说话了。我们已经训练了1600个孩子，有很多很多孩子，已经会讲相声，会唱歌，你根本看不出他是一个聋哑儿。第一个来接受训练的是一个小女孩，只经过一年多的训练，我再见到她的时候，她会叫我阿姨，会叫她母亲妈咪，我高兴得眼泪都流出来了。

　　“我心里想，我这样热心于公益事业，除了受我外婆影响很大之外，也受我祖父严复的影响，他教导我们要‘群先己后’，要先想到别人再想到自己，人不能自私自利，不要光想自己一个人。上天保佑我，让我嫁给一个家境还可以的人，不要我赚钱去帮助他，他还可以帮助我，让我可以做一些我喜欢做的事情。”

　　往事围绕严倬云

　　阔别家乡60余载，严复的孙女、台湾妇女界的领袖人物严倬云女士7日终于回到了家乡福州。已经80高龄的严女士，依然那么精神、美丽。严女士说，回家的那种亲切感使她非常开心、非常快乐。

　　＞＞＞乡音未改倬云回榕回到家

　　谈到家乡福州，严倬云女士掩不住内心的喜悦，“福州现在太好太好了，跟我小的时候完全不一样，我回福州和到大陆别的地方有一种不一样的感觉，我像回到自己的家，我在上海读了十几年的书，读了初中、高中和大学，但是回到上海跟回到福州的感觉就是不一样。”

　　严女士开心地对记者说，“我叫我外婆叫máｍá，我的儿女叫我妈妈叫máｍá，现在我们儿女的孩子也都叫我máｍá，这是典型的福州话，真是一代一代传下去了。”

　　严女士讲得一口很纯正的福州话，她说，在台湾没有讲，有点生疏了，但是回到福州，一听到乡音，温习温习就行了，有时真是脱口而出。记者用福州话对严女士说：“你的福州话说得‘野好了’(非常好)。”严女士又开心地大笑着说：“还不能说‘野好了’，只能说过得去。”

　　严女士说，她现在讲话还带着点福州口音，台湾人经常说她这个福州的闺女，一看就是福州人的样子，因为她在台北，喜欢穿唐装，喜欢穿绣花鞋，嫁到辜家后，还是保留原来的生活习惯。而台湾有些人爱穿木屐，她实在穿不惯，有时要到院子里，就在木屐里面套上绣花鞋。

　　严女士说，小时候的生活习惯是难以改变的，“我很怀念小的时候，我妈妈请了老师在家里先教我们读书，然后再进学校，老师叫王维容，开始教我们读方字块，然后教我和妹妹停云(台湾文学家华严)背唐诗，当时对老师讲的话没有当一回事，第二天，老师问唐诗背出来了没有，我说没有，他就要打我们的手心，从那以后，再也不敢偷懒了。”

　　讲起福州，严女士言语之间流露出对家乡深深的眷念，“福建是一个非常传统的地方，有着古老的风俗习惯，而且非常细腻。”在台湾她对人说，自己是福州人，他们就会说，你们福州什么都好。严女士说，福州人的文章写得好，文笔很美，她以福州人为骄傲。

　　严女士说，她小的时候也爱好文学，姐妹俩的作文都作为范文张榜公布，但是以后妹妹华严走了文学的路，她平时在外面活动，搞慈善事业。生在这块土地上，永远爱福州。

　　说到明天要回到故居去看看，严女士心中怀着太多的期待，她说，她还记得小的时候和妹妹两个人坐在天井里，一边唱歌，一边看月光下院墙上的雕刻，那都是一出出的戏，有七仙女等等，她说，她非常想回去看看。

　　＞＞＞怀念先人福建师大细细看

　　昨日下午，严女士到福建师大参观，她对校长李建平先生说，有人曾对我说，一个人回到自己的故乡，有一种不是亲身经历的人所不能了解到的亲热感。当时我年轻，还不能理解他的话，今天，我亲自感觉到了，回到自己的出生地，我从内心里感觉对家乡有一种特别的亲热。

　　李建平校长向严女士介绍了师大的基本情况，师大是由陈宝琛创办的，后来由协和大学、华南女子文理学院和其他几所大学合并而成。李建平对严女士说，令尊严叔夏是协和大学的教授和校务委员会主任，教的是中英文法比较，现在还有好几个同事和学生在师大。严叔夏教授是师大的老前辈了。

　　严女士说，她小的时候读的是进德小学，是华南女子文理学院的附属学校，现在才知道协和与华南都并进师大了，她觉得非常亲切。希望福建的大学能扬名全中国，也扬名全世界。

　　严女士向师大的严复研究所捐赠了1万美元，表示了自己的一点心意。李校长向严女士赠送了师大历史的光盘、学校的画册及严复研究的成果。