陈铭 袁晔

　　爱喝中国啤酒的南非小伙子艾伦·哈尼霍恩一直梦想着能完成一次环球飞行，以纪念自己的祖国获得民主自由十周年。

　　然而5月28日上午，他驾驶的轻型飞机不幸失事在中国湖南洞庭湖。

第39届世界广告大会 迷住男人的数码武器 命运我把握好运不错过 注册财富会员人人得奖

　　小有名气

　　哈尼霍恩出事前，可能没有几个中国人知道他的名字。然而在南非国内，现年35岁的哈尼霍恩已小有名气，他曾经数次获得南非轻型飞机比赛冠军，完成过从南非到纳米比亚和赞比亚维多利亚大瀑布的飞行。

　　2003年12月17日，他和同伴里奇·德阿格莱拉从南非南部城市开普敦出发，开始环球飞行，准备创造一项非洲人驾驶小型飞机环游世界的纪录。

　　进入中国

　　5月26日，哈尼霍恩和同伴从越南首都河内飞抵中国广西南宁市。

　　在为此次环球飞行特别建立的网站上，艾伦发表了一篇旅行日记。这是他抵达中国后的第一篇、也是最后一篇亲身感言。

　　“今天是让人神经紧张的一天，紧张到让我想喝啤酒(如果我知道怎么用中文说啤酒的话)。开始都还不错，我们及时到达河内机场，得知沿途天气不错，然后办理移民和海关手续……

　　从河内飞行90分钟后到达中越边境。一进入中国领空，我们立刻发现中国空管人员早已做好准备引导我们飞行，似乎每个人都知道我们要来，也清楚我们的方位以及要降落的时间。在南宁指挥控制塔的引导下我们飞入机场上空。我看见停在机场一侧的军机，这是不是指挥人员警告我们不要乱来啊？当然喽，我们一路上可都没干过坏事。

　　我们降落后，立即迎上来一群好奇的当地官员。我们和南宁人的交流在比比划划中开始，因为我们几乎不会普通话，他们也几乎不会英语，好在我们顺利地停在了指定位置。

　　之后办理的手续很漫长，里奇一着急竟来了个夸张的双膝跪地，窘得一位官员连忙把他拽起来，我们这才知道在中国这一礼节不能随便用。”

　　感受友好

　　哈尼霍恩在日记中写道：“想象一下：两个南非人，在街上找不到一个有英文单词的招牌，没有人说英语，他们也听不懂，怎么找住的地方？好在我们看见街对面有机场宾馆(有英文)，而且发现一名清洁工还会说一些英语，当时真想亲亲她。宾馆的房间好，价钱更让人高兴，而且还不止这些。

　　说到这里的人，他们真是好客助人。我们想找地方吃饭，于是拼命用手做向嘴里喂饭的动作，一帮年轻人好像知道了我们的意思，就用结结巴巴的英文和手势与我们交流，还帮我们点了简单的蔬菜炒饭，等我们要说谢谢的时候他们已经走了。

　　菜端上来后我们全都不认识，除了一样东西，那就是装在绿玻璃瓶里的凉冰冰的啤酒，简直就是特别来欢迎我们。

　　我们饿坏了，所以晚餐吃得很香，不过我们‘灵活’使用筷子的结局就是好多饭菜没进到嘴里，全洒在桌子上了。

　　来到中国对我们的飞行来说是一件里程碑式的事，看看今天发生的事就知道未来我们将面临什么，这次旅程绝非易事。但是从这次飞行中我也发现，情况越糟，我们就能处理得越好，所以等着我们吧，我们会一直发回消息，直到阿拉斯加(哈尼霍恩和同伴计划开始北美飞行的起点)。

　　对了，中国人酿的啤酒很好喝。”

　　这是哈尼霍恩留给关心他的人的最后一句话。

　　出师未捷

　　哈尼霍恩1969年8月10日出生于南非南部滨海城市伊丽莎白港，是一名IT业销售经理。

　　像不少南非人一样，他也是个飞行爱好者。1998年他终于梦想成真，开始在家乡学习驾驶技术，第二年就获得飞行执照，拥有了第一架轻型飞机。

　　哈尼霍恩和同伴2003年12月17日在开普敦各驾一架轻型飞机，开始全长8万公里的环球飞行。这种被称为“Trikes(三轮车)”的飞机宛如在一个三轮摩托上架了一个三角形机翼，甚至没有封闭的机舱。

　　两人计划用18个月时间飞越非洲、亚洲、大洋洲、欧洲和美洲的50个国家。此次飞行是为纪念南非获得民主自由十周年和莱特兄弟首次飞行成功100周年，同时为南非一家儿童医院基金会进行慈善募捐。

　　此次飞行活动的联络人简·范纽霍兹28日接受新华社记者电话采访时说，由于悲剧发生，哈尼霍恩的同伴里奇·德阿格莱拉尚未决定是否完成环球飞行。据新华社供本报特稿

　　相关专题：南非小飞机长沙失事