ÐÂÀËÊ×Ò³ > ÐÂÎÅÖÐÐÄ > ¹úÄÚÐÂÎÅ > ÕýÎÄ

¹ãÖÝ¡°Ñ§ÉúÁùºÏ²Ê¡±Ê¼þÒý¸ß¶È¹Ø×¢(ͼ)

http://www.sina.com.cn 2004Äê06ÔÂ24ÈÕ02:30 ÐÅϢʱ±¨


¡¡¡¡±¾±¨Á¬ÈÕÀ´¶ÔѧÉú˽²ÊʼþµÄϵÁб¨µÀÒýÆðÉç»á¸÷½çµÄÇ¿ÁÒ·´Ï죬ÑëÊÓ¡¶½ñÈÕ˵·¨¡·±íʾ½«À´¹ãÖݲɷá£Ïô¼ÎÄþ Éã

µã»÷´Ë´¦²é¿´ÆäËüͼƬ




¸ÃÊ¿¶àÂôµÄ˽²Ê¾¹È»»¹¼ÙðÂóµ±À͵ıêÖ¾À´ÎüÒýѧÉú¹ºÂò¡£×¯Ð¡Áú Éã


¡¡¡¡±¾°æ׫ÎÄ£¯±¾±¨¼ÇÕß ÀîÏÜ·æ

¡¡¡¡½üÈÕ£¬¡¶ÐÅϢʱ±¨¡·Á¬ÐøÍƳö¡¶¹Øעδ³ÉÄêÈ˽¡¿µ³É³¤¡·ÏµÁб¨µÀÒýÆðÉç»á¸÷½ç¸ß¶È¹Ø×¢¡£¹ãÖÝÊÐίÎÄÃ÷°ì¶Ô±¾±¨ÏµÁб¨µÀ¸üÊǸ߶ÈÔÞÑ²¢±íʾÎÄÃ÷°ì½«¼ÌÐøÖ§³Ö¡¶ÐÅϢʱ±¨¡·½Ò¶¶Ôδ³ÉÄêÈ˳ɳ¤²»ÀûµÄ³ó¶ñÏÖÏó¡£

Öйú»¥ÁªÍøÂçµ÷²éÎʾí ÇÀ×¢ÍúÆ̵ó¬ÖµÀñÎï
ÃÀÅ®À²À²¶ÓÕÐļÖÐ Ïļ¾·¿Õ¹6.24¹úó¿ªÄ»

¡¡¡¡×òÈÕ£¬È«Ê¡¼ÓÇ¿ºÍ¸Ä½øδ³ÉÄêÈË˼ÏëµÀµÂ½¨É蹤×÷»áÒéÔÚ¹ãÖÝÕÙ¿ª£¬Ê¡Áìµ¼²Ì¶«Ê¿¡¢ÖÓÑôʤ¡¢ÖìСµ¤¡¢ÖÓÆôȨ¡¢À×ÓÚÀ¶¡¢Ëκ£¡¢ÍõÕ×ÁÖ£¬Ê¡¹Ø¹¤Î¯Ö÷ÈΡ¢ÀÏÁìµ¼·½°ú³öϯ»áÒé¡£

¡¡¡¡×òÌìÉÏÎ磬ÖÐÑëµçÊǪ́ÖøÃûÆ·ÅÆÀ¸Ä¿¡¶½ñÈÕ˵·¨¡·Öµ籾±¨¼ÇÕߣ¬±íʾ¡¶½ñÈÕ˵·¨¡·À¸Ä¿¶Ô¡¶ÐÅϢʱ±¨¡·¹ØÓÚѧÉú˽²ÊʼþÊ®·Ö¹Ø×¢£¬½üÈÕ½«À´¹ãÖݲɷÃѧÉú˽²Êʼþ¡£

¡¡¡¡ÊÐÃñ±¨ÁÏ ¶«ÆÔÈÔÓÐÊÛÂôѧÉú˽²Ê

¡¡¡¡×òÌìÉÏÎ磬һÊÐÃñÏò±¾±¨±¨ÁÏ£¬Éù³ÆÔÚÖÐɽ´óµÀ¶«ÆÔ´óÂí·¸½½üµÄÉÌÒµ½ÖÄÚÈÔÓÐÊ¿¶àµêÊÛÂô¡°Ñ§ÉúÁùºÏ²Ê¡±£¬ÁíÍ⣬ÖÐѧ¸½½üµÄÊ¿¶à»¹ÓжIJ©»ú¡£

¡¡¡¡¼ÇÕß×òÌìÏÂÎçÀ´µ½ÁËÌìºÓÇø¶«ÆÔÉÌÒµ½Ö½øÐаµ·Ã¡£ÔÚũóÊг¡Ïò±±µÄÉÌÒµ½ÖÁ½±ß¶¼ÊǸ÷ʽ¸÷ÑùµÄÉ̵ꡣÔÚ·ÖмäλÖÃ×ó±ßµÄÒ»¼Ò½Ð¡°´ÏÃ÷Îľ߾«¿Úµê¡±ÖУ¬¿´µ½ÓұߵÄǽ±ÚÉϹÒ×Å5ÕŲ»Í¬ÑùÆ·µÄ¡°Ñ§ÉúÁùºÏ²Ê¡±£¬³ý³£¼ûµÄ¡°À¯±ÊСС±¡¢¡°»ú¶¯Õ½Ê¿¡±µÈ³£¼ûµÄ¹Î½±ÏÖ½ð¿¨Í⣬»¹ÂôÓÐÓ¡ÓС°Âóµ±ÀÍ¡±Í¼ÏñµÄ¹Î¿¨ÎüÒýÑÛÇò¡£´ËÍ⣬¸Ãµê»¹Âô¶ùͯÈËÃñ±ÒÕÛ¾ßÍæÖ½¡£¾ÝÁ˽⣬¸½½üÓж«ÆÔÖÐѧ¼°Ð¡Ñ§£¬Ã¿Ìì·Åѧºó¶¼ÓÐѧÉú¹â¹ËÂò¹Î¹Î¿¨¡£

¡¡¡¡µÃ֪ϽÇøÄÚÓÐÎľߵê¸ÒÂôѧÉú˽²ÊÐÐΪºóµÄÌìºÓÇø¹«°²·Ö¾Ö³µÚé½ÖÅɳöËùÖµ°à¾¯²ì±íʾ£¬½«»áÁ¢¼´ÅÉÈ˲鴦£¬¼á¾ö²»»áÈÃΣº¦ÖÐСѧÉúµÄ˽²Ê³öÏÖ¡£

¡¡¡¡Áí¾ÝȺÖÚ±¨ÁÏ£¬ÔÚ°×ÔÆÇøÐÂÊÐóï¸ÚСѧºóÃÅ£¬ÓÐ10¼Ò×óÓÒµÄÊ¿¶àµê¶¼ÔÚ··ÂôѧÉú²ÊƱ£¬Ï£ÍûÓйز¿ÃŸøÓèÑÏÀ÷´ò»÷£¬¾»»¯Ñ§Ð£Öܱ߻·¾³¡£ÿÿ

¡¡¡¡Õþ¸®±í̬ ÊÐÎÄÃ÷°ì¸ß¶ÈÔÞÑï±¾±¨ÏµÁб¨µÀ

¡¡¡¡¶Ô±¾±¨½üÈÕÍƳöµÄ¡¶¹Øעδ³ÉÄêÈ˽¡¿µ³É³¤¡·ÏµÁб¨µÀ£¬¹ãÖÝÊÐίÎÄÃ÷°ìµÄ¸ºÔðÈË×òÌì±íʾ£¬¡¶ÐÅϢʱ±¨¡·¹ØÓÚ½Ò¶ºÚÍø°É¡¢Ñ§Éú˽²ÊµÈ±¨µÀ¼°Ê±£¬¹á³¹ÂäʵÁËÖÐÑ뾫Éñ£¬¾»»¯Á˹ãÖÝδ³ÉÄêÈ˳ɳ¤µÄÉç»á»·¾³£¬ÎÄÃ÷°ì½«¼ÌÐøÖ§³Ö¡¶ÐÅϢʱ±¨¡·µÄ½Ò³ó±¨µÀ¡£

¡¡¡¡ÊÐÎÄÃ÷°ìµÄ¸ºÔðÈ˶Ա¾±¨µÄϵÁб¨µÀ±íʾ¸Ðл£¬¸ºÔðÈ˽éÉÜ˵£º½üÈÕ£¬ÖÐÑëÏ·¢ÁË¡¶¼ÓÇ¿ÇàÉÙÄê˼ÏëµÀµÂ½¨Éè¡·µÄ8ºÅÎļþ£¬ÖÐÑëÕÙ¼¯½ÌÓý²¿ÃŶԴËÕÙ¿ªÁËרÃÅ»áÒé¡£×òÌ죬ȫʡÕÙ¿ªÁËÇàÉÙÄê˼ÏëµÀµÂ½ÌÓý½¨Éè»áÒ飬¶ÔÈçºÎ¹Øעȫʡδ³ÉÄêÈ˽¡¿µ³É³¤µÈÎÊÌâ½øÐÐÁËÑо¿²¼Öᣡ¶ÐÅϢʱ±¨¡·Äܼ°Ê±ÓëÖÐÑ뾫Éñ±£³ÖÒ»Ö£¬´óµ¨¼°Ê±½Ò¶ºÚÍø°É¡¢Ñ§Éú˽²ÊµÈÉç»á³ó¶ñÏÖÏó£¬ÊÐÎÄÃ÷°ì¶Ô´Ë±íʾ¸ß¶ÈÔÞÑï¡£

¡¡¡¡Ê¡¸£²ÊÖÐÐÄ Î£º¦Ñ§ÉúÉíÐļá¾öÈ¡µÞ

¡¡¡¡¾ÝϤ£¬Ä¿Ç°£¬¾­¹ý¹ú¼ÒÉóÅúµÄºÏ·¨²ÊƱֻÓи£Àû²ÊƱºÍÌåÓý²ÊƱÁ½ÖÖ£¬¶àÄêÀ´¸£Àû²ÊƱºÍÌåÓý²ÊƱ¶ÔÉç»á¸£ÀûÊÂÒµ¡¢ÌåÓýÊÂÒµµÄ·¢Õ¹¶¼×÷³öÁËÖØÒªµÄ¹±Ïס£¶øÕâÖÖÔÚѧÉúÖмäÁ÷Ðеġ°²ÊƱ¡±Ã»Óо­¹ýÉóÅú£¬´¿´âÊÇ˽ÈËÓ¡ÖƵķǷ¨²ÊƱ¡£

¡¡¡¡¹ã¶«Ê¡¸£Àû²ÊƱ·¢ÐÐÖÐÐÄÓйظºÔðÈ˽ÓÊܲɷÃʱ½éÉÜ£¬¶ÔÓÚ¹ãÖݳöÏֵġ°Ñ§ÉúÁùºÏ²Ê¡±£¬´¿ÊôÆ­È˵ÄÐÐΪ£¬Õâ±ÈÁùºÏ²Ê¸üº¦ÈË¡¢¸üÆÛÆ­ÈË£¬ÑÏÖØÓ°Ïìδ³ÉÄêÈ˵ÄÉíÐĽ¡¿µ¡£²ÆÕþ²¿¹ØÓÚ¡¶²ÊƱ·¢ÐÐÓëÏúÊÛ¹ÜÀíÔÝÐй涨¡·ÖÐÃ÷È·¹æ¶¨£º¡°½ûÖ¹ÏòδÂú18ÖÜËêÕß³öÊÛ²ÊƱºÍÖ§¸¶Öн±½±½ð¡£¡±²ÊƱÖÐÐÄÒ»Ö±ÑϸñÖ´ÐÐÕâÒ»¹æ¶¨£¬¶Ò½±Ê±£¬²ÊƱÖÐÐÄÑϸñ°Ñ¹Ø£¬¹æ¶¨¶Ò½±Õß±ØÐë³öʾÉí·ÝÖ¤£¬·ñÔò²»Óè°ìÀí¶Ò½±£¬ÒÔ´ËÀ´ÏÞÖÆδ³ÉÄêÈËÂò²ÊºÍ¶Ò½±¡£¶ÔÓÚÕâЩÏòѧÉú³öÊÛ˽²ÊµÄ·Ç·¨ÐÐΪ£¬Óйز¿ÃűØÐë¼á¾ö´ò»÷ºÍÈ¡µÞ£¬´Ó¸ùÔ´Éϲù³ýÕâЩ¡°¶¾Áö¡±£¬±£»¤Î´³ÉÄêÈ˵ÄÉíÐĽ¡¿µ¡£

¡¡¡¡×¨¼Ò˵·¨

¡¡¡¡Éç»áר¼Ò ¿É¼Ó´ó´¦·£Á¦¶È

¡¡¡¡¶ÔÓÚѧÉú˽²Êʼþ£¬ÖÐɽ´óѧÉç»áѧϵר¼Ò»ÆÉÙ¿í¶Ô´Ë±íʾ£¬ÈçºÎ¹Øעδ³ÉÄêÈ˽¡¿µ³É³¤£¬ÈçºÎ½ÌÓýѧÉú²»ÔÙÂòѧÉú˽²Ê£¬¼Ò³¤Ó¦¸ºÖ÷ÒªÔðÈΣ¬ÒòΪ¼Ò³¤ÊÇÓ°ÏìѧÉú½¡¿µ³É³¤µÄÖØÒª»·½Ú¡£

¡¡¡¡»ÆÉÙ¿íר¼ÒÈÏΪ£¬²¿·ÖÉ̼ҿ´µ½¾Þ¶îµÄÀûÈó¿Õ¼äÖÆÔ조ѧÉúÁùºÏ²Ê¡±¡¢¾­ÏúÉÌÃÁ×ÅÁ¼ÐÄÅúÊÛ¡¢Ê¿¶àÀÏ°å¸üÊÇÃ÷֪Σº¦ÈÔÅú½ø׬ºÚÐÄÇ®µÈÐÐΪ£¬¾¯·½Òª¼Ó´ó³ÍÖÎÁ¦¶È£¬²»Òª×¥×¡ºó·£¿î»òÕß¾ÐÁô½øÐд¦·££¬ÒªÊµÐÐÀͶ¯½ÌÑø¡¢ÅÐÐ̵ÈÑÏÀ÷µÄ·¨ÂÉÐÐΪ£¬²Å»áÈÃÕâЩѧÉú˽²ÊÐÐΪ²»»á³öÏÖ¡£

¡¡¡¡½ÌÓýר¼Ò Ó¦¶àÑù»¯½ÌÓý

¡¡¡¡¹ãÖÝ´óѧһÃû½ÌÓýר¼ÒÔÚ½ÓÊܼÇÕ߲ɷÃʱ±íʾ£¬¶ÔÓÚ³öÏÖѧÉú˽²ÊÏÖÏó£¬ÀÏʦºÍ¼Ò³¤Òª³ä·ÖµØÈÏʶµ½Ñ§Éú˽²ÊµÄΣº¦ÐÔ£¬ÒªÍ¨¹ý²»Í¬µÄ½ÌÓý·½Ê½Ê¹Ñ§ÉúÈÏʶ˽²ÊΣº¦¡£

¡¡¡¡½ÌÓýר¼Ò½éÉÜ£¬Ñ§Ð£¿Éͨ¹ýÈÃѧÉúÌù½ûÖ¹¹ºÂò˽²Êǽ±¨¡¢»­Ç½»­·½Ê½¶ÔѧÉú½øÐÐÐû´«£¬ÀÏʦ²»ÄÜ×ìÉÏ˵˵¾Í¹ýÈ¥£¬Í¨¹ýͨË×Ò׶®µÄÐû´«»­µÈÈÃѧÉúÃ÷°×˽²ÊΣº¦£¬½ÌÓý·½Ê½²»Òªµ¥Ò»¡£¼Ò³¤³ý±¾ÉíÒªÉíÓ°ÕýÍ⣬ÔÚ½ÌÓýʱ²»ÄÜÓôòÈË¡¢ÂîÈ˵ķ½Ê½½ÌÓýѧÉú£¬Í¨¹ýϸÐĽ²½â¡¢ÄÃһЩ¹ØÓÚ½Ò¶ѧÉú˽²ÊµÄ±¨µÀµÈ;¾¶ÈÃ×Ô¼ºµÄ¶ùÅ®ÈÏʶ¹ºÂò˽²ÊµÄΣº¦¡£

¡¡¡¡¸÷½çÉùÒô

¡¡¡¡Ñ§Éú ÒÑ֪Σº¦ÒÔºó²»ÔÙÂò

¡¡¡¡±¾±¨ÔÚ6ÔÂ19ÈÕ¡«22ÈÕ¾ùÔÚÖØҪͷ°æ¶ÔÊ¿¶àµêÊÛÂôѧÉú˽²ÊµÄÐÐΪ¡¢ÎľßÊг¡Åú·¢Îѵã½øÐÐ×·×Ù±¨µÀ£¬Í¬Ê±£¬Ò²½«¹Î½±¿¨ÖÐÎÞ´ó½±£¬½ø¼ÛÖ»ÓÐ2ԪȴÂô47ÔªµÄѧÉú˽²ÊÄÚÄ»¹«²¼ÓÚÖÚ£¬ÖÂʹ´ó²¿·Ö¹ãÖÝÊÐÃñ¶¼ÖªµÀÁËѧÉú˽²ÊµÄÆÛÆ­ÐÔ¼°Î£º¦ÐÔ¡£

¡¡¡¡ÔÚÌìºÓÇø¶«ÆÔÖÐѧÍ⣬¼ÇÕßËæ»úÕÒµ½½ü10ÃûÖÐѧÉú¶ÔѧÉú˽²ÊÏÖÏó½øÐвɷá£Ò»Ãû³õ¶þÐÕÍõµÄѧÉú½éÉÜ£¬ÒÔÇ°×Ô¼ºÔøÂò¹ý10¶à´ÎѧÉú˽²Ê£¬¿ªÊ¼ÊǺÃÍ棬Ҳ»¨ÁË10¶àԪǮ£¬µ«´ÓδÖйý½±£¬¿´¹ý¡¶ÐÅϢʱ±¨¡·µÄ±¨µÀºó£¬ÖªµÀÁ˸÷ʽ¸÷ÑùѧÉú˽²ÊµÄ¼«´óÆÛÆ­ÐÔ£¬ÒÔºó¼á¾ö²»ÔÙÂòÁË¡£ÁíÍâÒ»Ãû³õÈýÅ®Éú½éÉÜ£¬×Ô¼ºÊǻص½¼Òºó£¬¾­¸¸Ä¸½ÌÓýºó²ÅÖªµÀѧÉú˽²ÊµÄΣº¦ÐÔ£¬¶ÔÓÚÁ㻨ǮÒÔºó²»»áÔÙÂÒ»¨£¬»á¶àÂòЩÎľßÓÃÆ·ÓÃÓÚѧϰ¡£

¡¡¡¡½Ìʦ Ï£Íû½ÌÓý¾Ö·¢ÎĽûÖ¹

¡¡¡¡½ÌʦÃÇÔÚ½ÓÊܼÇÕ߲ɷÃʱ£¬È«²¿±íʾÄÇÊǺ¦È˵ģ¬ÔÚÉÏ¿ÎÇ°»á½«¹ØÓÚѧÉú˽²ÊµÄÏÖÏ󽲸øѧÉúÌý£¬½ÌÓýËûÃDz»ÔÙÂòÁùºÏ²Ê¡£

¡¡¡¡ÔÚ½­¸ßСѧ£¬Ò»ÃûÅ®½Ìʦ½éÉܶÔÓÚѧÉú˽²ÊÏÖÏ󣬽Ìʦ»á¾¡×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿½ÌÓýѧÉúÈÏʶѧÉú˽²ÊµÄΣº¦£¬µ«¸üÏ£Íû½ÌÓý¾Ö¶Ô´ËÏ·¢Îļþ£¬½«½ûֹѧÉúÂò²ÊƱ¡¢ÁùºÏ²ÊµÈÐÐΪÁÐΪһÏîÖØÒªµÄ¹¤×÷Èճ̣¬½ìʱ£¬½ÌʦÃǽÌÓýѧÉú½ûÂò˽²Êµ×Æø¸ü×ãЩ¡£ÒòΪ£¬¹ºÂòѧÉú˽²Ê±Ï¾¹ÊÇΣº¦ÖÐСѧÉúµÄÒ»ÖÖ³ó¶ñÏÖÏó£¬×÷Ϊ½Ìʦ½ÌÓýѧÉú²»ÏÝÈëÆäÖУ¬²»ÊÜÇÖº¦ÊÇÆäÖ°ÔðËùÔÚ¡£º£ÖéÇø¿µÀÖСѧµÄÒ»Ãû½Ìʦ¶Ô½ÌÓý²¿ÃÅÏ·¢Îļþ¹ØעѧÉú˽²ÊÐÐΪ±íʾÔÞͬ¡£

¡¡¡¡¼Ò³¤ ½ÌÓý¶ùÅ®Îð½ü˽²Ê

¡¡¡¡±¾±¨¿ªÍ¨¡¶¹Øעδ³ÉÄêÈ˽¡¿µ³É³¤¡·ÈÈÏßÒԺ󣬱¾±¨ÈÈÏß»¹ÊǽÐø½Óµ½²»ÉÙÊÐÃñµÄ½¨Òéµç»°£¬²»ÉÙ¼Ò³¤ÔÚÀ´µçÖÐÖ¸³ö£¬³ýÉç»á¸÷½ç¼á¾ö´ò»÷ѧÉú˽²ÊÍ⣬×Ô¼ºÒ²»á×öºÃ·ÖÄڵŤ×÷£¬°ïÖúÉÏѧµÄ¶ùÅ®ÈÏʶѧÉú˽²ÊµÄΣº¦¡£

¡¡¡¡º£ÖéÇøµÄÒ»Ãû¼Ò³¤½éÉÜ£¬×Ô¼ººÍÀÏÆÅÊǹ¤³§µÄË«Ö°¹¤£¬¹¤³§³£³£Òª¼Ó°à£¬ÓÐʱ¹Ë²»µÃº¢×Ó£¬ÔÚ¿´ÁË¡¶ÐÅϢʱ±¨¡·µÄ±¨µÀºó£¬»Ø¼Ò×·Îʺ¢×ÓÓÐÎÞÂò¹ý˽²Ê£¬ÉÏСѧÎåÄ꼶µÄ¶ù×Ó³ÐÈÏÂò¶à´ÎѧÉú˽²Ê¡£ÔÚµÃÖªÕâÒ»ÏûÏ¢ºó£¬×Ô¼ººÍÀÏÆÅÐļ±Èç·ÙÓÚÊÇÖµ籾±¨£¬Ñ°Çó½â¾ö°ì·¨¡£µ±±¾±¨¼ÇÕßÏêϸ½éÉÜÁËѧÉú˽²ÊµÄÄÚÄ»ºó£¬±íʾ»á¾¡Ðľ¡ÔðµØ×öºÃ¶ù×ӵĽÌÓý¹¤×÷£¬Ê¹ÆäÈÏʶµ½¹ºÂòѧÉú˽²ÊµÄΣº¦ÐÔ¡£


¡¾ÆÀÂÛ¡¿¡¾ÍƼö¡¿¡¾´ó ÖРС¡¿¡¾´òÓ¡¡¿¡¾¹Ø±Õ¡¿
¡¡
РÎÅ ²é ѯ
¹Ø¼ü´ÊÒ»
¹Ø¼ü´Ê¶þ


ÈÈ µã ר Ìâ
СÀ˵׿âÇøÓ䬳Áû
Τ¶ûÆæ¶Ô»°ÖйúÆóÒµ¼Ò
´óѧÉú¾íÈë·Ç·¨´«Ïú
ÃÀ¹ú½«Òƽ»Èø´ïÄ·
2004ÊÀ½çÄÑÃñÈÕ£º»Ø¼Ò
·ï»ËÎÀÊÓÖлªÐ¡½ã´óÈü
¾©»ªÊ±±¨ÉãӰרÀ¸
δ³ÉÄêÈË˼ÏëµÀµÂ½¨Éè
²»Á¼ÐÅÏ¢¾Ù±¨

¡¡

¡¡·¢±íÆÀÂÛ£º¡¡¡¡ÄäÃû·¢±í¡¡¡¡ÐÂÀË»áÔ±´úºÅ: ¡¡¡¡ÃÜÂë:
¡¡


ÐÂÎÅÖÐÐÄÒâ¼û·´À¡ÁôÑÔ°å¡¡µç»°£º010-82612286¡¡¡¡¡¡»¶Ó­ÅúÆÀÖ¸Õý

ÐÂÀ˼ò½é | About Sina | ¹ã¸æ·þÎñ | ÁªÏµÎÒÃÇ | ÕÐƸÐÅÏ¢ | ÍøÕ¾ÂÉʦ | SINA English | »áÔ±×¢²á | ²úÆ·´ðÒÉ

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

°æȨËùÓÐ ÐÂÀËÍø