翟美卿:我回广东发展是被逼的(图) | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年08月20日17:42 金羊网-新快报 | |||||||||||
田炳信 采访地点:番禺锦绣香江俱乐部 采访时间:2004年5月7日星期五上午9:00 受访对象:翟美卿香江集团总裁 从小爱美,又比较捣蛋的翟美卿(右,左为作者)说,从来不愿意自己的头脑被“一统”。 伟大的诗人海涅说过:换一个时代,换一副歌喉;换一副歌喉,换一双耳朵。 这话极有道理,当一个旧时代不情愿地退出舞台,新时代像个期待了许久的恋人,匆匆闯进人们的视野时,许多人为了尽快地摆脱旧时代的缠绕,会毫不留情地将那个时代所赠给的一切道具、服装、摆设———甚至裤衩、背心,统统脱下来,还给那个时代,赤裸裸地扑进新时代的怀抱。 翟美卿做到了。高中一毕业,她就和刘志强跑到东北,做起家具生意。 当年,家具生意可是温州人的专利,温州人被誉为中国的犹太人。温州人四处迁徙,像成吉思汗的后代,把商战铁蹄踏遍世界各个角落。在巴黎市区或罗马火车站出口,你能看到绵延几十里驻扎着清一色的温州兵团。有人调侃说,你到欧美旅游,不会说英语没关系,能说温州话就行。 如今,翟美卿和刘志强也在中国建立起自己庞大的家具军团。翟美卿是香江集团的总裁,并担任中国妇联常委、中国工商联家具装饰业商会会长、广东省家具商会会长、中华全国工商联女企业家联谊会副会长。 香江集团从1990年创办,到现在已拥有1.3万名员工,是一家跨地区多元化经营的大型民营企业集团,其投资控股的金海马集团,是中国最大的家居产品代理商和经销商,在全国拥有1万平方米以上的连锁店150家,遍布几十个大中城市。 每个人都有一双眼睛,但翟美卿有一双桀骜不驯的眼睛,有一双比一般女性看得更深、更透的眼睛。与历史同乘一条船,与机遇同揽一条桨。天动,地动,人也动。 最怕看不到自己的不足 田炳信:你很小就出来做事了?翟美卿:对,很早。田炳信:什么原因呢? 翟美卿:可能是性格决定命运吧。所以我最羡慕的就是你们这些有文化的人。 田炳信:不见得,读了书的人不一定有文化,不读书的人也不一定就没文化。因为有的人所谓有文化,就是大学四年,固定的一个地点,固定的几个老师,固定地读几本书,这就是所谓的大学,然后就以为有文化。我在新华社呆了十几年,和官场打交道比较多,包括香港、澳门、北方,真正做起来的,反而不是有文化的人。人上知天文,下知地理,胆子会越来越小。我认识一个温州老板,他是怎么出国的?不办护照,坐着船就出去了,到了美国。在广东早先起家的,都是小学程度,个别是初中毕业的,反而胆子大。 翟美卿:做生意是要有天赋的,它跟学历真的没有关系。但我在想,过去十几二十年搞企业,应该说自己在管理方面有了一定的经验,再过十年,大不了是再多积累一些经验,理论水平也会有点提高,但还是不够全面,所以我定了一个目标———在未来十年里学点文化。我觉得作为一个中国人,应该懂点中国的历史、文化,这些是最基本的东西,我缺的就是这种文化,高中毕业就出来工作了。我身边的顾问都是大学教授,很羡慕他们。后来有机会去上学,就读了一个硕士。羡慕是因为发现自己的不足,这是好事,就怕没发现。 回广东发展是被逼的 田炳信:1992年的时候你在做什么? 翟美卿:刚在广东创业两年,我们是1990年底创业的,跟刘志强一起,开金海马家具店。第一家在深圳 田炳信:为什么想到开家具店呢?销售还是生产? 翟美卿:因为之前我们就是搞家具的,是生产,1990年以前四五年都在北京、北方,1990年才回广东,结婚、生孩子。我觉得广东开放的那种感觉,跟北方真是大不一样。 田炳信:不一样在哪里? 翟美卿:包括所有的一切,当老板的人比内地多;踊跃地、都想出来闯的比内地多;当时人们对个体户的态度比内地好,加上内地有些地方还有点歧视,所以内地同行都觉得很羡慕。另外,政府官员也重视,比内地重视得多、鼓励得多,感受很深。 田炳信:上世纪九十年代前内地的经商环境很恶劣? 翟美卿:北京还好,东北最差。那种观念,不是瞧不起那么简单,你做好了,就会有人折腾你,而且都是政府部门。应该是一个体制的问题。就说承包吧,他可以说你是合法的,也可以说你不合法。扣住的货物你也不敢去拿,然后就没了。我们其实是给逼回来了。 (夏天/编制)
相关专题:第十一届全球女企业家会议在北京召开 | |||||||||||