青岛工人赴韩打工起纠纷 状告厂方要回50万工资

12名中国工人请书法家书写了“刚健中正”的条幅，送给韩国律师安重玟
点击此处查看全部新闻图片

韩国律师安重玟下飞机后先接到了青岛工人们的鲜花

　　韩国律师安重玟昨日飞抵岛城，把打官司讨回的工资递到12名青岛工人手中

　　两名在韩国打工的青岛人与厂方发生纠纷被打，厂方为此克扣工资，愤怒的青岛工人们罢工抗议。当他们发现获得的报酬比当地的最低工资还要低许多时，这些身在异国他乡的工人决意对簿公堂。一名韩国律师听说此事后挺身而出，他预先未收取任何费用，就帮这些工人在韩国踏上了讨薪的诉讼之路。去年11月，韩国大法院做出最终判决，企业支付12名中

国工人约50万人民币。昨天，韩国律师安重玟飞抵青岛，将“迟到”了两年的工资递到每一名工人手中。

　　重逢 12名工人拿到血汗钱

　　“是他！一点都没变样……”昨天上午10时，当韩国律师安重玟走进流亭机场的候客大厅，12名中国工人一拥而上，有拉手的、有拥抱的、有提行李的……手捧鲜花的王常红眼圈红红的，她对记者说：“两年过去了，一名韩国人帮我们在异国他乡打赢了这场官司，我是做梦也想不到。”孙继宏、孙典礼展开一幅写有“刚健中正”四个字的书法作品，送到安重玟手中。安律师客气地向他们鞠躬，并用不太标准的汉语连称“谢谢”。郝双飞拿出相机，让人帮忙拍张她和安律师的合影。

　　下午2时，在青岛市第二公证处的办公室里，每名工人挨个从安重玟手中领到一个信封，信封里装着本该就属于他们的血汗钱。郝双飞一手拿有3230美元的信封，一手开始抹眼泪，她对记者说：“我这是高兴的泪水，安律师是个好人，我哪想到有今天。我们回国后和安律师就再也没有联系，我早把这件事忘了，没想到他一直在帮我们打官司。”当着公证员的面，12名工人全都爽快地同意，支付安律师代理费，“他为这个官司忙活了两年，以前分文未取，支付代理费是应该的。”

　　下午4时许，走出公证处的办公楼，双方就要分别，安律师明天就会返回韩国。工人们将两盒茅台、两盒五粮液递到安重玟律师手里，孙继宏对记者说：“朋友来了酒一杯，安律师行程匆忙，我们无法表达这份心意，所以我们要让他带着几瓶酒回国。”临分别前，安律师与每个工人握手，“我还会再来青岛，到时候再见。”

　　缘起 异国打工者罢工抗议

　　这起曲折的官司因何而起？今年25岁的孟东方记忆深刻，他回忆说，2001年底，他和自己的工友一起赶到韩国安山市的大农公司打工，此前他们都在这家韩国公司的青岛分公司工作。到韩国安山市后，男青年被安排进染色车间，女青年被安排到织布车间，每天的工作时间都是一样的：白班11小时，夜班13小时。根据合同，他们每月大约能收入四五十万韩元，折合人民币为3000元上下。所以，尽管工作强度比较大，孟东方和工友们还是心满意足。

　　2002年9月4日晚发生的一件事打破了这种平静。当晚，孟东方和另外一名工友下班后，骑着自行车准备外出散心，还没出厂门，突然发现前边有辆铲车倒着向他们急驰过来，两人本能地惊叫一声。没想到，开车的韩国司机竟破口大骂，并朝孟东方劈头盖脸地打过来。正在宿舍休息的其他中国人听到楼下的喧哗声，赶紧冲下来拉架，被打得鼻青脸肿的孟东方被送到医院治疗。

　　工人们本来以为这件纠纷就算结束了，但厂方随后做出了明显无理的处理意见：责令参与纠纷的孟东方回国，而且当时在场的中国人每人每天从工资中扣除500韩币，持续两个月以示惩戒。工人们愤怒了，他们开始集体罢工抗议。孟东方说：“其实，我们不想给工厂找麻烦，但我们身在国外一定要抱团，要合力维护自己的合法权益。”

　　发现 “我们是最廉价的劳动力”

　　当地媒体很快报道了这件事，并帮助工人同厂方交涉。最终，厂方完全撤消了原来的决定。在同厂方交涉过程中，工人们惊讶地发现，自己原来是最最廉价的劳动力。因为按照韩国劳动部门的规定，以他们这样的工作时间，每月最低工资收入也有70万韩元左右，折合人民币大约5000元。

　　“原来把我们当冤大头了。”孟东方说，大家发现这一“秘密”后开始和厂方交涉，但努力是徒劳的。有人提出和工厂对簿公堂的想法，“人在屋檐下怎能不低头，我们不了解韩国的法律，更没钱聘请律师，而且哪里能找到一名韩国律师，愿意帮中国人和本国企业对着干呢？”工友们陷入沉默、茫然中。

　　此时，安重玟律师出现了，他听说这件事后主动找上门来，向工人了解情况，表示愿意帮他们打这场官司。“安律师，打这个官司要收多少钱？”工人们怯生生地询问，安重玟当场表示：“这事你们别操心，先打赢官司再说，我对这个案子有信心。”安律师的话让工人们看到了希望，12名青岛人当即全都与安律师签订了委托协议，“但当时我们心里没底儿，只是想试试看，能要回一点钱就算赚着了。”

　　三审 “打败”韩国企业

　　因为原本就没有抱太大的希望，所以工人们很快打官司的事抛在脑后，重新开始了繁重的工作。2002年底，在韩国打工一年后，12名青岛人返回国内，大家开始各自忙于工作，再没有人提起这起官司和安律师，他们以为这件事早没戏了。

　　直到去年底，孟东方突然收到我市外事办的电话：“你们的官司打赢了，安律师要来青岛给你们送钱！”真的吗？孟东方反复核实后，开始和其他工友们联系，结果他们都收到了同样的消息。孙典礼说：“我当时感觉非常吃惊、意外，原来安律师还在一直帮我们打官司，而我们一点都不知道。”

　　他们中的很多人与安重玟只有一面之缘，其间的两年没有任何联系，所以他们对这起官司也很好奇。昨天，在公证处的办公室里，工人们围着安律师打听这起官司的来龙去脉，安重玟讲起了这起官司的曲折经历。接受工人的委托不久，他就向安山市地方法院提起诉讼，法院很快有了判决结果，工厂败诉。工厂不服判决，向汉城最高法院提出上诉，但结果是一样的。工厂再次向韩国大法院提出上诉，2004年11月，韩国大法院做出终审判决，工人们最终“打败”韩国企业。

　　拿着判决书，安重玟要求企业支付欠款时，企业要求安律师提供取款委托书，但安律师和12名青岛工人早已失去联系。经过中国驻韩大使馆和市外事办的多方联系，双方终于重新“接上头”。拿着青岛工人的委托书，安重玟从韩国大农公司领到了“迟到”两年多的工人工资。 (撰稿 聂向锋 摄影 张毅民)