伊朗驻华大使:向中国铺石油管线是双方谈判议题

　　伊朗新总统今日上任 驻华大使接受本报记者专访时透露 内贾德不是西方媒体所称的“影子” 同时表示认为核能力已经是伊朗民族权利一部分任何人都不能践踏新政府上台不可能改变其核立场

　　伊朗民众眼中的内贾德

　　大规模参选已证明伊朗人民不可预料

　　内贾德先生上台后，西方媒体有较多的负面报道，如1979年的人质危机事件、1989年奥地利的谋杀事件，都牵涉到内贾德先生，伊朗国人对他的支持会不会受这些事件的影响？

　　韦尔迪内贾德：伊朗大选的结果与许多国家大多数专家进行的预测和期望是相反的，自然会引起大量的反应。

　　被选出的总统最重要的计划是加强伊朗社会各阶层的经济地位。公平分配财产、增加政府各重要部门活动的透明度、维护人民的生活权利将是总统的当务之急。这些问题在总统的口号中颇引人注目。

　　通过研究世界新闻媒体的工作进程可以发现：他们的行动方向和对被选出的总统的观点和计划的注意力已发生很大变化，甚至完全改变，变得更接近现实。

　　数以万计的伊朗人民大规模参加大选再次表明伊朗人民是不可预料的，他们根据自己的标准和模式来确定自己的优势和表述自己的要求。

　　同时，这次大选再次表明伊朗伊斯兰共和制度的合法性。3000多万民众在一周时间里两次参加投票是非常罕见的，你们在世界其他地区很难见到这种例子。

　　内贾德的身份与职权

　　伊朗新任总统不是媒体所称的“影子”

　　一些西方媒体认为，内贾德先生只是伊朗最高领袖哈梅内伊先生的影子，您和伊朗国民是否认同这种说法？

　　韦尔迪内贾德：西方某些媒体的分析并非中立，也不科学，他们违背向我们东方人所做的劝告，对我们东方社会发生的变革采取先入为主的思想立场，把我们社会中的人物分成敌友、务实的进步派或空想的激进派，把其他人则划归到自己主观臆想的这两派中的一派之中。

　　伊朗人民的观点是，艾哈迈迪-内贾德先生拥有各种计划方案，他可以在非常广泛的总统特有的职权范围内使之付诸实施。

　　阿亚图拉哈梅内伊及伊朗其他官方机构和组织也将根据自己在国内的合法地位和权限给总统和政府以帮助。

　　显然，根据人民意愿确定的宪法、政权领导人拥有合法权利。他可以实施这些权利。根据宪法，每位当选总统的人都不能有意违背领导人合法的观点和要求。

　　核问题

　　是民族权利一部分任何人都不能践踏

　　不知内贾德先生上台后，伊朗在自身核问题的立场会不会改变？

　　韦尔迪内贾德：新当选的总统将按照伊朗伊斯兰共和国的大政方针采取行动。其政府为了消除伊朗核计划方面的误解，将同国际组织、某些专门机构包括国际原子能组织、各邻国及西方国家进行合作。

　　但他不会允许伊朗人民在经济方面和平利用核技术遭到践踏，他将以合情合理的方式同世人在此问题上对话，维护伊朗在核技术领域的合法权利。

　　当今核技术已经成为国家现代科学，伊朗的核能力已是伊朗民族权利的一部分，任何人也不能践踏这种权利。因此，我认为新政府上台也不可能改变伊朗的核立场。

　　民主进程与举措

　　内贾德在当政之后首要计划消除歧视

　　内贾德先生当政以后，是否会停止先前改革派的民主进程和举措？

　　韦尔迪内贾德：被选出的伊朗总统艾哈迈迪-内贾德先生将支持伊朗伊斯兰革命提出的模式和所保证的各种自由，并将为扩大民主空间，尊重伊朗人民权利而宣誓。

　　他最严肃、首要的计划是加强社会的物质基础，消除歧视和收入的差距。因此，总的思路、大政方针和文化繁荣与政府变更没有多大联系，它在伊朗民主社会中有雄厚基础。

　　对外政策

　　政府变化不能改变外交政策的大方向

　　作为保守派势力的代表，内贾德先生上台后，伊朗对外政策的原则有没有改变？

　　韦尔迪内贾德：伊朗伊斯兰共和国外交政策原则是根据民族利益和伊斯兰共和制度伟大战略而起草和制订的。显然，政府的变化不能使伊朗外交政策的大方向发生变化。

　　伊朗伊斯兰共和国从伊斯兰革命起已走过28个年头，在国际政治事务中取得了丰富的经验，现在它有稳定的思想和行动路线，伊朗将一如既往地把履行建立和平世界的国际诺言作为行动的轴心。

　　为此，伊朗伊斯兰共和国将利用全国一切政治、经济、思想、文化的能力来解决地区和国际难题。

　　另一方面，鉴于伊朗在今后几年内必须为WTO组织创造内部条件，因此使国内条件符合国际法准则对我国执行机构来说具有重大意义。

　　伊中合作

　　伊中经济互补性强已签订道路等合同

　　长久以来，中伊一直有非常好的关系，目前有不少中国企业在伊朗国内有业务，能否介绍一下目前中伊经济合作的规模和具体项目？中伊合作项目除了德黑兰地铁外，是否还有其他项目？地铁项目是否在伊其他城市开展呢？

　　韦尔迪内贾德：由于重视东方的政策，伊朗仍将继续认真奉行同亚洲国家合作的立场，目前伊朗在经贸科技方面的许多需求在同亚洲国家合作的框架内已得到满足，在此舞台上中国占有重要的比重和地位。

　　我们同中国、中国的大公司在道路、建筑、修坝、石化、电站、矿业、铁路、地铁等方面签订了许多重要合同，在这些项目中已实现双赢。

　　近几年，伊中两国和各省的私营企业也积极合作，在发展中小型工业合作方面可以发挥有效作用。总之，可以说伊中经济互补性很强，德黑兰、北京对此合作感到满意。

　　向中国铺石油管线是双方谈判的议题

　　伊朗作为石油输出大国，而中国作为石油进口大国，两国在能源方面是否有进一步的合作？伊朗是否考虑同中国一起开发里海的油气资源？伊朗是否考虑修一条石油管道到中国？

　　韦尔迪内贾德：伊中在能源勘探、联合投资方面扩大石油合作可以双双赢利。向中国铺设石油管线问题，在伊朗产油区扩大合作的问题亦是双方谈判的议题。我希望取得令人满意的结果。

　　目前伊朗对中国是第四大石油出口国，两国之间进行大宗石化产品交易。去年伊中都表示愿意在向中国出口LNG( 液化天然气)，在建造LNG终端站及LNG轮船领域投资等方面进行合作。

　　伊朗与上海合作组织

　　已被接受为观察员某些条款尚须配合

　　伊朗是何时决定加入上海合作组织的？这次会晤后，伊朗方面是否准备派工作人员到上海合作组织的常设机构？如果有，会是什么时间？派多少工作人员？

　　韦尔迪内贾德：伊朗伊斯兰共和国于2005年1月27日正式向北京上海合作组织秘书处提出作为该组织观察员的申请。

　　根据伊朗伊斯兰共和国的要求和2005年7月5日在哈萨克斯坦举行的首脑会议作出的决定，伊朗伊斯兰共和国已被接受为上海合作组织观察员。

　　观察员地位有着特殊的条件、法律和规定，其内容组织法律已明确说明。就某些条款，尚需同在北京的上海合作组织秘书处进行商谈和配合。文/实习记者邓平洋

　　韦尔迪内贾德大使简历

　　费雷敦·韦尔迪内贾德，1956年出生在伊朗的布卢杰德，管理学博士学位，精通英语和阿拉伯语。

　　1994年至1999年，担任伊朗波斯文日报主编。1997年至2000年，任伊朗日报(英文)、团结报(阿拉伯文)、伊朗体育报和伊朗盲文报多家报纸的主编。1992年以来，担任伊朗通讯社社长。自1997年开始，又担任伊朗文化新闻学院院长。2001年11月开始，担任伊朗驻华大使。文/李莎摄/本报记者匡林华