新闻背景：国际翻译家联盟及世界翻译大会

　　新华网北京8月4日电（记者吴晶）国际翻译家联盟（简称国际译联），成立于1953年，拥有遍及50余个国家的115名会员组织，代表全球6万余翻译工作者的利益，享有联合国教科文组织Ａ级咨询地位。

　　国际译联下设12个专门委员会、2个区域中心（欧洲和拉美）和一个论坛（亚洲翻译家论坛）。国际译联秘书处设在加拿大蒙特利尔市。

　　世界翻译大会每三年举办一次，迄今已召开17届。大会分法定大会和公开论坛两个阶段。法定大会仅向会员组织的代表开放，讨论章程修改等内部事务，确定下届大会举办国和地点，选举新一届国际译联理事。

　　国际译联理事会是国际译联世界翻译大会的执行机构，在世界翻译大会的法定会议上经选举产生。理事会每年召开一次。

　　国际译联顾问委员会由国际译联德高望重的长者组成，有权参加国际译联理事会和执行委员会会议，但没有表决权。

　　国际译联执行理事会为国际译联最高决策机构，由主席、副主席、秘书长、司库和下届世界大会组委会主席组成。执行理事会每年举行四次会议。2004年10月，国际译联执行理事会应中国译协的邀请，首次在中国召开。

　　2005年8月，在芬兰第三大城市坦佩雷举行的第17届世界翻译大会上，中国成功申办2008年第18届世界翻译大会。中国上海为大会主办城市。