六方会谈将休会 赖斯称不会给朝太多时间

　昨日，几名韩国代表团成员在车上小憩。当日朝核问题第四轮六方会谈进入第十二天。新华社记者 王建华 摄

昨日下午16时20分，美国代表团团长希尔打着手机独自在钓鱼台内踱步，不知他的这个电话是否打向华盛顿。

　　本报讯 昨日在京举行的朝核问题第四轮六方会谈进入第12天。俄方代表团称，美朝间的立场依旧存在距离，共同文件仍未出台。如果到今日上午各方还未能就共同文件达成一致，朝核问题第四轮六方会谈将休会至少两周。中方代表团透露，代表团团长武大伟今日将在团长会后会见记者。

　　今日上午将举行团长会

　　昨天上午9时中美举行工作层接触，随后举行中美团长会，10时举行中朝团长会晤。与此同时，美代表团团长希尔与朝代表团团长金桂冠也于11时举行双边会晤。

　　至此，本轮会谈的会期已超过前三轮会期的总和。

　　据中方新闻中心消息，今日上午8时30分，第四轮六方会谈各方将在钓鱼台国宾馆芳菲苑举行团长会，会后中国代表团团长武大伟将会见中外记者。

　　昨日上午9时10分，美国代表团团长希尔在下榻酒店的大堂发表了简短讲话。

　　美国代表团团长希尔表示，“希望在今天能够有进展，只要有希望取得进展，我就会一直呆在这里。如果没有进展，我们会考虑采取其他措施，或许今天晚些时候有消息带给你们。”此前，希尔曾表示，如果会谈不是完全陷入僵局，他不倾向于采劝休会”的方式。他说：“相比13个月的中断而言，12天的会谈并不算长。”

　　俄团长称今日将回国

　　昨天晚上，俄罗斯团长在会谈结束后接受本国记者采访时表示，如果不出意外，今天将由中方宣布休会。

　　俄团长称，昨天的会谈并没有取得进展，朝美分歧没有得到解决。今天上午举行全体会议之后，若不出意外，中方将宣布临时休会，大概休会两周，休会只要是方便朝美代表回国与政府商量。

　　俄团长还表示，即使休会也并不意味着本轮会谈没有成果。他说，由于中方出色的组织工作和外交努力，以及其他各方出于推动会谈取得积极进展的共同愿望所做的努力，到目前为止，各方已经在许多问题上取得了前所未有的共识和理解。

　　阿列克谢耶夫表示，希望通过休会，能为六方达成共同文件提供“非常好的机遇”，以继续推进六方会谈，通过谈判实现朝鲜半岛无核化目标。他表示，休会结束以后一定会达成并通过一个共同文件，“我们认为六方会谈是解决朝核问题的最佳机制”。

　　他同时表示，任何国家都有权和平利用核能，“但要保证是百分之百地用于和平目的”。

　　他还说，俄代表团将于今日返回莫斯科。据俄媒体昨日透露，第四轮北京六方会谈俄罗斯代表团的部分成员已于昨日上午乘机回国，但代表团团长阿列克谢耶夫仍留在北京继续参与会谈。

　　专家解读 休会不会带来消极影响

　　专家表示一旦重返谈判桌，局势就会朝着良性发展

　　昨日第四轮六方会谈进入第12天，各方仍未就四易其稿的共同文件达成共识。

　　俄罗斯代表团昨日宣称，六方会谈将进入休会状态。休会将酝酿哪些变数？国务院发展研究中心世界发展研究所朝鲜半岛研究中心主任李敦球昨日分析表示，休会并不意味着六方会谈就此停滞。相反，这将给六方会谈带来更多的机会。

　　李敦球说，目前会谈已进入关键时刻，在关键性的战略问题上，各方都不愿轻而易举、草率地做出决定。这需要一定的磨合期，因此本轮会谈出现首次休会并不意外。休会不会给本轮会谈带来消极影响，反而给有关方面增强相互了解和沟通提供时机，从而为达成六方会谈最终目标带来更多的机会。

　　李敦球认为，休会是一个挑战也是一把双刃剑。如果在休会期间朝美双方没有大的战略调整，仍然在存在分歧的两个重要问题上没有达成共识，那休会将会给本轮六方会谈蒙上一层阴影。

　　李敦球说，高强度高密度的磋商各代表团成员都很疲惫不堪，休会后的两个星期将给代表团成员提供身心休整的机会，这期间各代表团成员绝大部分会回国休整，也不排除会留下一些工作人员进行事务性的联络。

　　本轮六方会谈进入两个星期的休会期，如果不出意外的话，各方应该会重返谈判桌，只要能够重返谈判桌，那么朝鲜半岛核问题这个紧张局势就会朝着良性发展，不致于失控。总结而言，本轮六方会谈比前三轮会谈创造了很多奇迹，休会可能会给六方会谈机制带来一些新的变化，增加一些新的内容。

　　李敦球说，这嘲马拉松”似的会谈已持续12天。

　　以往在六方会谈新闻中心常常是记者多如牛毛，而昨日则只有寥寥几个记者，现场空着很多电脑，可见媒体也失去了热情。

　　希尔：美方有耐心继续会谈

　　表示昨日会谈未取得实质性进展，并称美国政府将尽力找到解决问题的方法

　　本报讯六方会谈美国代表团团长希尔昨晚在下榻的酒店向媒体表示，美方将尽力找到解决朝核问题的方法，他有耐心继续会谈。

　　希尔首先表示，中方可能会在7日上午宣布会议进展的事宜，但是作为客人，他不方便提前透露东道主中方的安排。他同时表示，当天并没有取得实质性进展。

　　希尔还再次强调美国希望解决朝核问题愿望，他说：美方很希望达成共同协议，美方与其他五方代表的会谈进行得很好。他说：“我向你们保证，虽然（会谈）并不容易，美国政府将尽力找到解决问题的方法……解决朝核问题有很多选择方式，但是美国不会选择离开谈判桌。”当天早些时候，希尔也表示，只要有进展他就会把磋商继续下去。此轮六方会谈中，美方表现出了少有的耐心。据韩国媒体称，希尔曾对别国代表提到，1995年波斯尼亚的和平谈判持续了整整三个星期。

　　当被记者追问到可能休会的更多细节时，希尔委婉地表示，这是一个礼貌的问题。他称赞说：中方为此次六方会谈做出了大量努力，包括外交班子，组织班子都在非常努力地推动进展。

　　据路透社报道，美方为取得进展提出一定让步，如果朝鲜严格遵守《核不扩散条约》，美国将允许朝鲜和平利用核能，但朝鲜拒绝了该提议。目前这一消息未得到美官方证实。

　　相关新闻

　　赖斯：不会给朝太多时间

　　美国各大媒体对会谈消息出现疲劳症状，报道频率大减

　　本报讯 随着第四轮六方会谈进入第12天，美国舆论悄悄发生变化。各大媒体对会谈消息出现疲劳症状，报道频率大减。

　　《华盛顿邮报》4日刊文称，此轮会谈很可能无果而终。5日的《纽约时报》甚至没有六方会谈的消息。各大电视台的新闻频道也很少有会谈的报道，即使有也是一言带过。

　　一些朝核问题专家认为，共同文件四易其稿，至今仍难达成共识，关键还是美朝之间不可避免的摊牌。就像希尔表示的那样，在其他问题上，也许美国愿意奉行模糊政策，但现在谈的是核武器问题。

　　美国务卿赖斯表示，美国不会给朝鲜太多时间。如果朝需要时间考虑其他5国的建议，那么会谈中断几周是可以忍受的，但是美国不可能再等待13个月。

　　花絮

　　等待着希尔的记者们已经很疲惫了。昨日23时，美国代表团团长希尔终于回到驻地接受媒体访问。

　　“耳力”锐减

　　6日一大早，记者刚赶到美、日代表团下榻的北京国际俱乐部饭店。消息灵通人士“放风”称：美国使馆新闻官说，美代表团团长希尔15分钟内现身。15分钟过后，不见希尔踪影；30分钟过去了，还是没有动静……人群开始骚动，有人小声嗔怪道：估计“线人”体力有所不支，“耳力”锐减，把fifty（50）听成fifteen（15）了！

　　记者“磋商”出成果

　　钓鱼台国宾馆内，各方谈得激烈艰苦；会场外，众记者聊侃度日。在美、日代表团下榻的饭店，几乎天天是“宾朋满座”。

　　两位中国记者虽分别供职于中、日两国媒体，言谈间突然发现两人竟然与同一人沾亲带故，惊喜之余，两人攀起亲来，原来竟是“叔侄俩”。周围的记者不禁感叹：记者“磋商”也能出成果埃新华社发

　　本版采写：本报记者王文香展明辉谢来张洁

　　本版摄影（除署名外）：本报记者袁烽实习生柯芸

　　相关专题：第四轮朝核六方会谈