西藏社会科学院成立20年来，科研硕果累累，表明西藏已成为世界重要的藏学研究中心。
记者从5日此间举行的西藏社科院成立20周年庆祝大会上了解到，作为西藏自治区唯一一家哲学社会科学综合研究部门，西藏社科院目前已建成民族研究所、宗教研究所、当代西藏研究所、经济战略研究所和农村经济研究所等5个科研业务部门，创办了全国第一家藏学
学术季刊《西藏研究》藏、汉两版，主办了西藏藏文古籍出版社。
据西藏社科院院长次旺俊美介绍，近20年来，西藏社科院着力推进西藏优秀传统文化的抢救、发掘，编纂出版了《雪域文库》藏文古籍系列丛书，陆续整理、出版了濒临失传的藏文古籍孤本、珍本、善本50余种、10余万册（套），其中，12世纪的孤本《德吴史籍》、近代藏族著名学者根顿群丕文集以及一套包涵178部经卷的手写古典巨帙《苯教大藏经》整理出版后，引起国内外普遍关注。
西藏社科院近年来还派遣学者与国外藏学机构合作翻译出版了《协嘎史籍》、《〈瓦协〉译注》、《普童史籍》、《雅桑史籍》、《昌珠寺志》多部藏族古典名著；与中国社会科学院合作整理出版了25部桑珠艺人《格萨尔王传》系列说唱本，计划2008年出齐全套45部，将填补《格萨尔王传》艺人独家说唱本尚无完整版本的历史空白；编辑出版的自汉代至民国期间有关藏事重要文献及国外藏学研究著作的汉译版已近200种、50多万册。西藏社科院的东嘎、平措次仁、巴桑旺堆等三位著名专家学者先后当选为国际藏学会理事。
西藏社科院目前已与美、英、法、日、挪威、奥地利等20多个国家和地区的相关学术机构和高等学府建立起长期合作交往关系。
作者：吴宇
