上海方言进课堂 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年08月18日11:17 合肥报业网--江淮晨报 | |||||||||
合肥晚报据新华社上海电将于新学期亮相的上海市初中预备班语文拓展课程教材中,首次收录了上海地方方言。据称,这些沪语方言选自上海人民出版社1991年版的《上海七百年》,主要探寻了上海话的由来和发展。像“阿是”等苏州话、“阿拉”等宁波话,“司的克”“水门汀”等外来语,还有许多上海人如今听不太懂的老上海话,也被一一列入。此间媒体援引有关人士的话称,此举有助于让上海学生了解上海方言的悠久历史,更好地融入社会。
新华社有关评论则指出,方言进课堂,固然是桩新鲜事,但是在普通话还需要国家下大力气推广的今天,让小学生在课本里学方言,这样的做法值得商榷。如果在三尺讲台上重新拣起方言来“传道授业解惑”,这种做法明显违反了国家的明文规定,不值得提倡。 方言的发掘、保护、研究和传承是一件有意义的事,但不能与国家推广普通话这个大政方针相违,更不该把方言编入教科书拿到中小学课堂上来搞“传承”。 (来源:合肥晚报) | |||||||||