新编字典20页挑出8处错

　　本报讯“工具书起到纠正错误的作用,可在短短20页字典中,我竟然发现8处错误!”昨天下午,读者朱先生手持一本《新编字典》最新版来到本报,“这种工具书真是应该撤下柜台,别再让它出售了。”

　　朱先生告诉记者,8月13日下午,他在西单图书大厦3层购买了一本由内蒙古大学出版社出版的《新编字典》。“我是山东人,普通话说得不太标准,因此我才专门到图书大厦买了一

本字典。可谁会想到,区区20页内竟有8处明显错误。”

　　按照朱先生的指点,记者逐一翻看这本被朱先生喻为“漏洞百出”的字典,在字典39页至58页间确实发现了几处拼音错误,例如:汉字“虫chóng”的拼音被写成“chōng”;“草cǎo”的拼音被写成“cāo”；“瞅chǒu”被错写成“chóu”。

　　为了验证自己的判断,记者随后与朱先生一起翻阅了2004版及1998版的《新华字典》,在这两本字典上,记者看到所注拼音确实与《新编字典》不同。“我刚翻了这20页就有这么多处错误,后面不知道还有多少我没看到的呢!”朱先生气愤地说。离开报社后,朱先生前往西单图书大厦将这本字典退掉了。刘琳

　　网络编辑：陈岩