刘翔终于战胜了杜库雷，却仍旧没有夺冠，因为老将阿诺德偷偷抢走了冠军。北京时间昨天凌晨，在国际田联黄金联赛苏黎世站男子110米栏比赛中，刘翔以13秒12的成绩获得第二名，美国老将阿诺德以13秒03夺冠。刘翔的老对手、世锦赛冠军杜库雷仅跑出13秒23获得第三名，阿兰·约翰逊以13秒26获得第四名。
比赛的过程中下起了雨，刘翔位于第五道，左右两边分别是他最主要的对手杜库雷和
阿兰·约翰逊。刘翔的起跑相当流畅，压住了杜库雷一个肩位领先前三栏。然而进入中途，第三道的美国老将阿诺德突然从后面冲出，刘翔显然对此准备不足，他在湿滑的跑道上加速较慢，立刻被阿诺德超过。虽然对节奏的把握十分稳定，但在冲刺阶段刘翔还是显露了连续作战的疲态，没能发挥自己强大的后程爆发力，眼睁睁地看着阿诺德率先冲过了终点。
由于已经决定放弃其后的布鲁塞尔站和柏林站，本场比赛可谓刘翔在本赛季黄金联赛上的最后一战。刘翔本赛季共参加了巴黎、罗马和苏黎世三站黄金联赛，取得了两银一铜的战绩。对于昨天的比赛，刘翔的评价是：“成绩蛮好啦，开心！终于可以回家啦！”刘翔已于昨天启程回国。他将于8月28日赴韩国参加亚洲锦标赛。并在9月17日参加在上海举行的国际黄金大奖赛、全运会以及11月初的东亚运动会。
作者：本报记者詹德华报道
