很多日本人不了解中国 十问施杭 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年08月23日01:50 都市快报 | |||||||||
5年前,施杭高中毕业,离开家乡杭州,离开亲人,只身一人到日本留学。 这一年,她19岁。现在,她在东京一家汽车公司从事翻译工作。 在她的眼里,日本是怎样的一个国家?日本人是怎样看待60年前的侵华战争、怎样教育下一代的?
记者:去日本之前你了解日本吗? 施杭:不了解日本的习俗,但知道历史上日本曾侵略过我们。喜欢看日本的动画片,因为日本动画片世界有名。 记者:现在你眼中的日本是怎样的一个国家? 施杭:日本人很懂礼貌,公共场所没有人大声喧哗,怕打扰别人,说“谢谢、对不起、拜托你了”已成了一种习惯。坐公交车时,他们会礼让别人,不会抢占座位,当他们下车经过司机身旁时,会对司机说一声“辛苦你了”。 日本人做事讲求质量。他们做事情慢条斯理的,效率虽然不高,但完成的质量很好。 记者:你能适应在日本的生活吗?施杭:到达日本后,我完全没有陌生感,因为日本的文字很像汉字,人也很像中国人。我感觉自己是在国内的某一个城市。 记者:日本人怎么对你的?施杭:他们对我很友好,夸我小小年纪就远离了父母出国留学。我就读学校所在的静冈市的市长还接见了我,鼓励我好好学习。 记者:日本人了解中国吗?施杭:不太了解,在他们的眼里,中国是一个还很落后的国家,见我有手机,他们还会问,中国也有手机? 每年我回家时,都会买一些国内各地的明信片给日本的同学看,让他们更直观地了解中国。 记者:日本人对中国的哪些东西感兴趣? 施杭:日本学生很喜欢中国古代文化,比如长城、丝绸之路等。他们喜欢张艺谋拍的电影和女子十二乐坊。他们震惊于中国经济的发展速度,我打工的那家料理店店长还买了人民币和中国的股票。 记者:日本人对侵华的历史了解吗?施杭:日本的年轻人很多不知道这段历史。因为在教科书里,他们不说这是侵略。 记者:你会主动与日本人谈起这一段历史吗? 施杭:会!我特别不理解日本人对待这一段历史的态度。有一次,我去质问日本一位高中教师,为什么现在日本的孩子不知道日军侵华的历史,不知道有南京大屠杀、细菌战? 这个老师狡猾地说,这段历史太残忍了,不应该让孩子知道,而且这是以前发生的事情,已经很久了,我们应该向前看。 记者:日本人怎样看待今年中国发生的抗议日本的游行事件? 施杭:那一段时间,日本每天都有新闻报道,他们还会请一些专家分析,发生这样的事情会对日本产生怎样的影响。 记者:你有同学来过中国吗? 施杭:去年我回家过暑假时带了三个同学到中国旅游,当她们走出上海机场,看到高楼大厦,很惊讶地说,上海比东京还要漂亮。(记者张晓清 都市快报) | |||||||||