奥运交通建设和管理专项规划

　　编者：北京市正在步入一个以筹办奥运为特色的加速发展时期，这对于首都顺利完成“十五”计划，实现首都“新三步走”发展战略，将产生极大的推动作用。为此，北京制定了相关的各项奥运专项规划。从今天起，我们将陆续刊登部分专项规划的内容，为读者提前展现２００８年的美好蓝图。需要说明的是，由于一些客观的原因，个别规划内容可能已经或将会做出一些优化调整，以更好地满足城市和谐发展的需要。

　　根据《北京奥运行动规划》提出的目标和任务，全面推进首都交通建设与管理的现代化，确保城市交通方便快捷、安全有序、经济环保，为承办一届最出色的奥运会提供一流的交通环境，特制定本规划。

　　一、指导思想和目标

　　（一）指导思想

　　１、为实现首都的社会经济发展与城市建设的总目标提供必要和充分的交通保障条件。同时，以奥运为契机，充分利用北京社会经济快速发展的有利条件，依靠首都的科技人才优势，加快城市交通建设、运营与管理的现代化进程。

　　２、城市交通基础设施的建设以满足城市发展的总体需求为前提，对奥运期间短时的、局部性的特殊交通需求将充分运用科学的交通组织和需求管理手段来解决。(待续)