中英广泛开展文化交流 致力在青年人中“沟通”

　　中新社北京九月七日电 (记者 朱大强)今天，一项“沟通：自六十年代起的英国平面设计展”在北京中华世纪坛开幕，从而将中英两国，尤其是面向青年人的文化交流活动推向新的阶段。

　　为期十五天的展览由英国文化协会和中国国际文化艺术交流公司主办，展出约一百位世界知名设计师和设计团队创作的富有影响力的作品。这是第一个探索英国平面设计最新

发展状况的展览，代表了上世纪六十年代以来英国平面设计的最高水平。

　　与此次展览相呼应，英国文化协会和中国的“艺术与设计杂志”共同举办了“中英高层设计论坛”，来自中英两国设计界人士将探讨“独立平面设计”和“设计与商业应用”等热门话题。英国设计师还将在中央美术学院和清华大学美术学院举办讲座、英国文化协会与北京工业设计促进会合作举办书籍设计师沙龙和面向中国设计师的平面设计研讨会等。

　　中英文化交流活动，促进了中国社会各界，尤其是青年人对英国文化的了解。本月初，英国文化协会在第十二届北京国际图书博览会上展出了一百余本最新的英国科普图书，都是经过精心挑选而选出来的英国作家撰写的关于科学和文学内容的畅销书。

　　而在此次平面设计展后，英国文化协会还将于本月在北京天文馆启动旨在加强人们对全世界各大城市面临的气候变化和能源紧缺问题认识的“零碳城市”系列活动，包括一个展示全球气候变化情况的户外图片展，以及一系列教育活动和一场与英国专家进行互动的“科技咖啡馆”活动。

　　作为庆祝中欧建交三十周年庆祝活动之一，九月十日至十一日“欧洲风情街”活动将在北京展出欧洲文化、美食和各种产业，为在北京的中外人士提供近距离接触英国、以及整个欧洲多元文化的机会。

　　在十月份，英国音乐家大卫·托普 (David Toop)，克里弗·贝尔 (Clive Bell)和彼得·科萨克 (Peter Cusack) 将在北京以建造某种声音装置的形式进行新的创作。这些“装置”都是因在北京而激发的灵感创作出来的，并将直接面向北京市民，还将在大学以及其他艺术场馆进行艺术研讨。

　　英国文化协会是一个提供教育机会和促进文化交流的国际性机构，在全世界一百一十个国家和地区的二百二十个城市设有办事机构，已在中国的上海、广州和重庆开展了多项交流活动，促进了中英两国年青人的交流和沟通。(完）