首例双边预约定价安排在深签署

　　促进跨国投资避免重复征税

　　首例双边预约定价安排在深签署

　　【本报讯】（深圳商报记者卢博林通讯员曾立新陈友伦车俏冰）受国家税务总局委托，2005年9月9日，中国首例双边预约定价安排税企双方签字仪式在深圳市地方税务局举行。

该例双边预约定价已经中日两国税务主管当局批准。深圳市地方税务局与东芝复印机（深圳）有限公司正式签署了该安排。

　　参与签署仪式的东芝复印机（深圳）有限公司董事长大泽重信欣喜地说：“这次双边预约定价安排的成功签署，更坚定了企业在中国发展的信心，增加了本公司在中国未来年度发展的确定性。”

　　长期以来，深圳市地方税务局一直致力于提升国际税收管理水平。自东芝复印机（深圳）有限公司于2002年底探讨性地表达了双边预约定价意向以来，深圳市地方税务局高度重视，国家税务总局给予了大力支持，并成立了包括深圳市地方税务局专业人士在内的中国首例双边预约定价工作小组，负责双边预约定价申请的受理、审核评估、拟定立场报告、与日本国税厅相互协商等，并探索总结经验。在国家税务总局的直接参与、领导和组织下，双边预约定价工作小组共与日本国税厅分别在北京、东京和深圳经过了3轮磋商，最终达成共识，并于2005年4月19日在北京由中日两国税务主管当局就东芝复印机（深圳）有限公司双边预约定价安排事宜正式签署了有关协议，并授权深圳市地方税务局按照《关联企业间业务往来预约定价规则》的规定与企业签署相应的预约定价安排。

　　我国首例双边预约定价安排的正式签署，进一步优化了深圳的投资环境。它是深圳市政府鼓励守法纳税，促进跨国投资的具体体现，将促进深圳经济的纵深发展并与国际接轨。

　　什么是预约定价

　　预约定价是指应企业申请，税务机关与企业之间就企业未来年度关联交易的定价原则和计算方法达成的安排。预约定价依安排涉及的国家数量分为单边、双边和多边预约定价等三种类型。双边或多边预约定价需要经过两国或多国税务主管当局相互磋商程序并取得共识，它可有效避免单边预约定价无法彻底消除的国际重复征税。

　　双边预约定价是跨国公司全球化经营战略的内在要求。目前，跨国公司控制着全球1／3的产值，50％以上的国际贸易，90％以上的海外直接投资，80％以上的新技术、新工艺、专有权和70％的国际技术转让，而这其中据统计有一半属集团内部关联交易。内部关联交易产生的跨国所得的国际分配问题也越来越受到各国税务当局的关注，并引发各国税务当局对跨国公司的转让定价调整。由此，跨国公司不可避免地要面临重复征税问题和纳税调整所带来的经济利益不确定性问题。为有效避免同一收入或所得在两国重复征税，降低税收成本，防范税收风险，越来越多的跨国公司提出双边预约定价申请。

　　双边预约定价既符合国际税收惯例，也符合转让定价税收管理国际发展趋势。作为解决跨国公司转让定价税务问题的一种有效方法，预约定价税制在国际上得到了较为迅速的发展，在日本、美国、加拿大等发达国家，申请预约定价的企业数量直线上升，其中，双边预约定价申请数量和实际完成数量均在80％以上。

　　作者:深圳商报记者卢博林通讯员曾立新陈友伦车俏冰