第62届威尼斯电影节,华裔导演李安斩获金狮

　　东方含蓄跻身主流 同性恋情击败政治

　　本报综合消息 当地时间9月10日晚（北京时间9月11日凌晨），第62届威尼斯电影节落下帷幕。令华人扬眉吐气的是，华裔导演李安执导的《断臂山》一举夺得电影节最高奖——最佳影片金狮奖。《晚安，好运》男主角大卫·斯特雷泽恩和《心中的野兽》女主角乔凡娜·梅佐乔尔诺分别被称“帝”封“后”，日本动画大师宫崎骏获得终身成就奖。

　　★分析★

　　《断臂山》改编自E·安妮·普洛斯(Annie Proulx)的短篇小说，讲述了希思·莱吉尔和杰克·吉伦哈尔扮演的两个牛仔之间萌生的同性恋情，这段不为世俗所接受的爱恋从1963年起一直延续了20年。《晚安，好运》聚焦美国麦卡锡主义横行年代的政治斗争，克鲁尼用黑白胶片原汁原味地反映出当年的真实画卷，影片亮相威尼斯后掀起了对政治的讨论风潮，评论家普遍认为它有问鼎金狮的实力。但是充满浪漫情怀的意大利人，对政治的兴趣似乎远远不如对两个男人的爱情来得浓厚，这可能是李安击败克鲁尼最主要的原因。用李安的话说，《断臂山》是一个不向挫折低头的爱情故事。这部低成本的独立影片为了节约开支在加拿大拍摄完成。

　　《断臂山》的胜出，不仅意味着“儒家导演”李安在《卧虎藏龙》后再创事业新高，更说明继动作领域的精妙武术与恐怖领域的心理惊悚之后，东方人含蓄内敛的对美的追求、深沉抑郁的爱的方式，进一步得到了世界的承认。鲜烈的爱与恨、兽性的欲与虐，都是银幕上的主流表现，而随着传统情感路线的回归，被西方人忽视的“异文化”逐渐进入视线，实际上是必然的结果。

　　此外，金狮子直接把《断》送上了明年奥斯卡最佳影片的起跑线。同时，李安也拿到了奥斯卡最佳导演提名的VIP入场券。杰克·吉伦哈尔与希思·莱吉尔这两位年轻演员，也有一鸣惊人的机会。当然，《晚安，好运》在明年奥斯卡的最佳影片、导演、男主角、改编剧本等方面同样极具竞争力。

　　金狮在握

　　★表现★

　　旨在探讨伦理道德与爱与性复杂关系的文艺小品《红颜》，成为继田壮壮的《小城之春》后，华语片在水城充分展现艺术水准的又一佐证。

　　有传媒称《长恨歌》成功将个人故事融合进中国近代演变史。电影节主席马克·穆勒也给予很高的评价，“很美很动人，我都感动得哭了。”

　　八级风 《小站》（最佳短片奖得主）

　　火花虽然微茫，但对日渐衰微的宝岛影业而言，可谓强心一剂。虽然我们都知道扭转乾坤的大任它担不起，但质变总是从量变开始的。

　　七级风 《七剑》、《如果·爱》（为电影节拉幕）

　　开幕片《七剑》迅雷不及掩耳的凌厉，带来的震动绝对不歇—武侠是目前为止中国为世界电影做的最大贡献。闭幕片《如果·爱》被视为自“文革”“样板戏”后，40年来中国第一部真正的歌舞剧。CNN则把该片比作奥斯卡获奖影片《红磨坊》。

　　100年，中国电影成熟了，不仅在世界各地的电影节、电影奖上屡获认可，也在票房方面频创佳绩，更收获了来自全世界电影人的尊敬的目光。

　　★思考★

　　中国影人威尼斯之路

　　威尼斯电影节对华语电影的慷慨有目共睹，金狮最佳影片奖、银狮评委会大奖、最佳导演奖、影帝、影后，5大奖项均被中国电影人收入囊中。

　　威尼斯电影节对中国电影的青睐有加，重要原因之一是电影节主席——马克·穆勒。这位意大利“中国通”上世纪70年代曾于北京大学留学，80年代在意大利举办了规模盛大的中国影片展，100多部经典作品令西方电影人眼前一亮。

　　1991年，《大红灯笼高高挂》在威尼斯电影节荣膺银狮评委会大奖；翌年的《秋菊打官司》，不仅成就了张艺谋的金狮最佳影片，更让灰头土脸的秋菊——巩俐戴冠影后。

　　1989年，侯孝贤的“台湾史诗”《悲情城市》首夺金狮，使华语电影初次斩获世界三大电影节的至高奖项。5年后，《不散》夺得影评人“费比西奖”，是威尼斯对这位台湾新电影开创者的又一次嘉奖。蔡明亮的成名之路与侯导相仿。1994年，《爱情万岁》力挫强敌，融化了评委冷酷的心。

　　1992年秋，巩俐凭《秋菊打官司》登上威尼斯最佳女演员宝座。1994年，姜文的导演处女作《阳光灿烂的日子》令“外行”夏雨一举成为威尼斯电影节最佳男演员。1999年，不仅老谋子的《一个都不能少》轻松摘走金狮，张元中规中矩的《过年回家》也捧得银狮最佳导演奖。（综合）

　　获奖名单

　　最佳影片（金狮奖） 李安《断臂山》

　　评委会大奖（银狮奖） 埃贝尔·费拉拉《玛丽》

　　最佳导演奖 菲利普·加瑞尔《制服恋人》

　　评审团特别金狮奖 伊莎贝尔·于贝尔

　　最佳男演员 斯特雷泽恩《晚安，好运》

　　最佳女演员 乔凡娜·梅佐乔尔诺《心中的野兽》

　　最佳剧本奖 《晚安，好运》

　　最佳短片奖 林见坪《小站》（台湾）

　　终身成就奖 宫崎骏 黛芬妮·桑德雷莉

　　乔万尼杰出电影奖 费尔南多《不朽的园斗

　　乔万尼最佳意大利电影 克里斯蒂娜·戈曼尼奇《心中的野兽》

　　乔万尼新锐电影奖 朴赞郁《亲切的金子》

　　欧洲艺术奖 李玉《红颜》

　　欧洲艺术交流奖 关锦鹏《长恨歌》（新闻编辑：曲兆佳）