法国总统希拉克向中国文化部长孙家正授勋

　　本报北京9月17日电 (记者 肖连兵) 在为期两年的中法国文化年落下帷幕之际，法国总统希拉克委托法国文化部部长德瓦布尔在法国驻华使馆大使官邸向中国文化部部长孙家正、副部长孟晓驷分别授予了法国荣誉勋位团军官级勋章和法国国家功勋军官勋章。

　　德瓦布尔在授勋仪式上致辞说，希拉克总统向孙家正部长和孟晓驷副部长授勋,是为了感谢他们长期以来特别是中法互办文化年以来为中法文化交流所作出的杰出贡献。法国荣

誉勋位团军官级勋章是由总统颁发的法国最高级别的荣誉勋位。

　　孙家正和孟晓驷在讲话中都指出，中法文化交流在推动中法关系健康发展的进程中起到了很大作用，中法互办文化年是在中法两国领导人共同倡议下举办的。勋章代表着崇高的荣誉，它不仅属于我们，也属于许许多多与我们一同从事中法文化交流工作的文

　　前来北京参加法国文化年闭幕活动的法国参议院议长蓬斯莱和法国驻华大使高毅也出席了授勋仪式，向孙家正和孟晓驷表示祝贺。